Владимир Самойлович Узин (13 (25) июля 1887 Гомель Могилевской губернии, Российская империя — 24 мая 1957, Москва, СССР) — русский советский театровед, театральный критик, литературовед, переводчик с испанского и итальянского языков. Кандидат филологических наук.
Биография Родившись в крайне бедной еврейской семье гомельского мелкого лавочника, не имел средств на получение не только высшего, но даже и среднего образования, компенсировав это упорным самообразованием в области иностранной литературы и иностранных языков. Близкий друг Льва Выготского. Литературную деятельность начал в 1906 году. Основные работы В. Узина посвящены истории испанской литературы и театра. Составил аннотированную опись всех пьес Лопе де Вега.
Автор перевода пьес «Сам у себя под стражей» Кальдерона (1945), «Дурочка» Лопе де Вега (1949), книги «Путешествие Магеллана» Антонио Пигафетта и др.
Похоронен на Головинском кладбище Москвы.
Избранные публикации Очерки об Аргентинском театре, 1944; Хрестоматия испанской литературы с XII по XVIII век, М., 1948; Общественная проблематика драматургии Сервантеса и Лопе де Вега, М., 1963; Испанский театр. в книге: История западноевропейского театра, т. 1, М., 1956; Сервантес об актёрском искусстве, в сборнике: Ежегодник Ин-та истории искусств, М., 1948; Перелицованная классика. О некоторых постановках пьес Лопе де Вега, «Театр», 1946, № 7 — 8; «Шекспир мертвый и Шекспир живой» и «Последние пьесы Шекспира», в книге: Шекспировский сборник, М., 1948; Испанские драматурги 17-го века; Испанский театр на советской сцене; Театр в странах Латинской Америки, в книге: Страны Латинской Америки, М., 1949; Общественная проблематика драматургии Сервантесса и Лопе де Вега, 1968; статьи о П. Кальдероне, Лопе де Веге, М. Сервантесе, Тирсо де Молина и др., о пьесе М. Ю. Лермонтова «Испанцы», о литературе стран Латинской Америки (1922—1957) ; Редактор переводов, вступит. статей, примечаний: Испанский театр XVII в., М., 1946; Лопе де Вега, Учитель танцев, М., 1948; Лопе де Вега, «Фуэнте Овехуна», М., 1952. О «Повестях Белкина» (1924). Антонио Пигафетта. Путешествие Магеллана. М.: Географгиз, 1950.
Примечания
Литература
Ссылки Узин Владимир Самойлович
Категория:Театральные критики СССР Категория:Театральные критики России Категория:Переводчики СССР Категория:Переводчики России Категория:Переводчики с испанского языка Категория:Литературоведы СССР Категория:Литературоведы России Категория:Похороненные на Головинском кладбище Категория:Родившиеся в Гомеле