Василий Бора-Хооевич Монгуш (17 декабря 1935 — 10 августа 2016) — писатель-сатирик, переводчик. Народный писатель Республики Тыва (2014). Работал литсотрудником газеты «Тувинская правда», ответственным секретарем, редактором газеты «Тыванын аныяктары», спецкорреспондентом Всесоюзного радио в Туве, в 1971—1986 гг. — директором Тувинского книжного издательства, с 1987 г. — заместителем директора Государственной телерадиокомпании Республики Тыва.
Биография Родился 17 декабря 1935 года в местечке Кажаалыг-Аксы сумона Хондергей Дзун-Хемчикского хошуна Тувинской Народной Республики. Четырёхклассную начальную школу В. Б-Х. Монгуш окончил в своем родном сумоне, аттестат зрелости получил в школе № 1 г.ЧаданаТува литературная. Вып.2 : биобиблиогр. справочник / НБ им. А. С. Пушкина Респ. Тыва; авт.-сост.: М. А. Хадаханэ, Л. М. Чадамба, Е. М. Ак-кыс, Г. М. Комбу — Кызыл, 2008. — 73 с., после школы некоторое время работал в хондергейском колхозе «Красный пахарь».
Родился в семье Монгуша Бора-Хоо Келдегеевича и Сат Сендинмаа Шиижековны. У них было девять детей. Их старшая дочь Тоолай умерла молодой. Осталось восемь детей — четыре мальчика и четыре девочки. Двум сыновьям — Кенин-Лопсану и Василию — родители дали университетское образование. Первый окончил восточный факультет ЛГУ; второй — журфак МГУ им. М. Ломоносова.
Интерес к журналистике у юного Василия проявился довольно рано: его первая заметка была опубликована в детской газете «Сылдысчыгаш» в 1947 году. В 1950-х годах он активно публиковался на страницах районной газеты «Ленинчи орук» (ныне «Чаа орук»). В 1959 г. В. Б-Х. Монгуш поступил на факультет журналистики Московского государственного университета им. М. Ломоносова, который окончил в 1964 г. Тувинский обком КПСС направил молодого специалиста в редакцию газеты «Тувинская правда», где он проработал специальным корреспондентом, освещая вопросы экономики республики, культуры, искусства и спорта. В 1966—1970 гг. работал в редакции молодежной газеты «Тыванын аныяктары» сначала в должности заведующего отделом, затем ответственного секретаря и главного редактора.
В 1970 г. В.Б-Х. Монгуш получил новое назначение — он стал собственным корреспондентом Гостелерадио СССР по Тувинской АССР. Актуальные новости из Тувы, интересные материалы о жизни молодой республики, о людях края заняли свое достойное место в программах всесоюзного радиовещания.
В 1971 г. Василия Бора-Хооевича назначили директором Тувинского книжного издательства при Совете Министров Тувинской АССР. На этой должности он проработал до 1986 г. Годы его директорства отмечены бурным развитием книгоиздательского дела в республике: объем книжной продукции вырос до 10-12 миллионов листов-оттисков в год. В 1986—2005 гг. В.Б-Х. Монгуш работал директором студии радиовещания Гостелерадиокомитета Тувинской АССР (позднее радиостудии ГТРК «Тыва»).
Творчество Литературную деятельность начал с 1947 года. Писал в жанре сатиры и юмора. Первое стихотворение было опубликовано на страницах газеты «Сылдысчыгаш»(1947)Комбу С. С. Монгуш Василий Бора-Хооевич / С. С. Комбу // Тувинская литература : словарь / С. С. Комбу; под ред.: Д. А. Монгуша, М. Л. Трифоновой. — Новосибирск: 2012. — С.157.. Первая книга «Смех сквозь слезы» вышла в 1975 году. Его материалы печатались на страницах газет «Тувинская правда», «Шын», «Тыванын аныяктары», «Молодежь Тувы», «Социалистик Казахстан», «Комсомольская правда», «Литературная газета» и другие. Его статьи печатали в Алма-Ате, Берлине, Москве, Казани, Якутске и других городах Советского Союза. Юмористические рассказы В. Монгуша философичны, лаконичны и сдержаны по тону, исполнены разящей иронии. Они выражают народный взгляд на этические и социальные проблемы. Его рассказы вошли в книгу сатирических произведений писателей автономных республик и областей «Поднять на смех» (1984). Перевёл произведения: «Гость» (1962), Р. Тагора, «Серый лютый» (1964), «Племя младое» (1969) М. Ауэзова, «Прощай, Гюльсары» (1968) Ч. Айтматова, «Старик Хоттабыч» (1973) Л.Лагина, «Свидание» (сборник рассказов, 1974) М. Горького, «Коре-Сарыг на буланом коне» (хакасская народная сказка, 1977), «Братство» (1983) П. Бровки, рассказов Ю. Яковлева, стихотворений А. Пушкина, А. Блока, С. Есенина, А. Прокопьева, А. Шынбатырова и др. Его рассказы были переведены на русский писателем Л. Лайнером, на казахский А. Шынбатыровым, также на туркменский, немецкий языки. Был членом Союза журналистов СССР (1966), Союза писателей СССР с 1983 года.
Умер 10 августа 2016 года.
Награды и звания Медаль «В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» (1970) медаль «За трудовое отличие» (1981) медаль «Ветеран труда» (1990) Медаль «За доблестный труд» Республики Тыва (2005) Почётная грамота Президиума Верховного Совета Тувинской АССР (1985) Почётная грамота Государственного Комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли РСФСР Народный писатель Республики Тыва (2014) Заслуженный работник Республики Тыва Отличник печати
Основные публикации Каткы бажы каткан эвес (И смех, и грех. Юмористические рассказы на тувинском языке). — Тувинское книжное издательство. Кызыл, 1975. — 139 с. Каттырымзаан чаны чараш. Шоодуглуг болгаш баштак чугаалар (Улыбочка красавицы. Сатирические и юмористические миниатюры на тувинском языке). — Тувинское книжное издательство. Кызыл, 1980. — 116 с. Бодун мактаар болбас тенек. Шоодуглуг болгаш баштак чугаалар (Глупец себя самого хвалит. Сатирические и юмористические миниатюры).- Тувинское книжное издательство. Кызыл,1982. — 272 с. Каттырбайн чуну чаннаар? Холушкак шулуктер (Веселый смех. Стихи). — Тувинское книжное издательство. Кызыл, 1984. — 204 с. Кадай кыстын чаны чараш. Шоодуглуг баштак чугаалар. Лирика. Ийиги ундургени (Дева с характером. Юмористические рассказы и стихи на тувинском языке. Второе издание). — Тувинское книжное издательство. Кызыл, 1986. — 272 с. Кадай кыска хаан-на мен. Шоодуглуг болгаш баштак чечен чугаалар (Я царь для незамужних дам. Сборник юмористических рассказов). — Тувинское книжное издательство. Кызыл, 1999. — 226 с. Хамык ужур кадайларда. Шоодуглуг чечен чугаалар болгаш шулуктер (Все дело в бабах. Сборник юмористических рассказов и стихов). — Тувинское книжное издательство. Кызыл, 2003. — 279 с. Хамык ужур ашактарда. Чечен чугаалар болгаш шулуктер (Все дело в мужчинах. Рассказы и стихи). — Республиканская типография. Кызыл, 2003. — 166 с. Ыракка ыянчыг, чоокка чованчыг. Шоодуглуг болгаш баштак чечен чугаалар, шулуктер, очулгалар (Дальним слышно — ближним стыдно. Сборник юмористических рассказов и переводов). — Тувинское книжное издательство им. Ю. Ш. Кюнзегеша. Кызыл, 2006. — 192 с. Мээн кадайым — мээн кулум. Чечен чугаалар болгаш шулуктер (Моя жена — моя рабыня). «Тываполиграф». Кызыл, 2009. — 230 с. Адыыргак ашак, адааргак кадай. Чечен чугаалар, шулуктер (Чванливый мужик, завистливая баба). — ОАО «Тываполиграф». Кызыл, 2010. — 212 с. Чалчык кадай. Чечен чугаалар, шулуктер (Скандальная баба. Рассказы и стихи). — ОАО «Тываполиграф». Кызыл, 2011. — 218 с. Мээн ашаам мелегей. Чечен чугаалар, шулуктер (Мой муж глупый. Рассказы и стихи). — ОАО «Тываполиграф». Кызыл, 2012. — 226 с. Кандыг чурттап чор сен? Чечен чугаалар. Шулуктер (Как поживаешь? Рассказы, стихи). — ОАО «Тываполиграф». Кызыл, 2013. — 235 с. Авыяастап билир сен бе? Чечен чугаалар, шулуктер (Ты умеешь подлизываться? Рассказы, стихи) — Тувинское книжное издательство им. Ю. Ш. Кюнзегеша. Кызыл, 2014. — 314 с. «Газельдиг» эр кадай мунзавас. Акшалыг кадай ашак мунзавас. Шоодуглуг болгаш баштак чечен чугаалар, шулуктер (Газелист не останется без подруги. Для женщины при деньгах муж всегда найдется. Юмористические рассказы и стихи) — Тувинское книжное издательство им. Ю. Ш. Кюнзегеша. Кызыл, 2017. — 256 с.
Публикации на иностранных языках Wassili Mongusch: Wir konnen ja Freunde bleiben (На немецком языке) // Eine Wanne voll Kaviar. Humor und Satire aus der Sowjetunion. Eulenspiegel Verlag/ Berlin, 1983 — P. 187—189. Wassili Mongusch: Das Kreuzwortratsel (На немецком языке) // Eine Wanne voll Kaviar. Humor und Satire aus der Sowjetunion. Eulenspiegel Verlag. — Berlin, 1983 — P. 189—190. Vasiliy Mongus. Bekci. Ceviren: Ekrem Arikoglu (На турецком языке) // Kardes Kalemler. — Ekim, 2010.
Семья Супруга В.Б-Х. Монгуша, Галина Шырвановна, профессиональный педагог и журналист, член Союза журналистов Тувы, СССР и РФ; дочь Марина Васильевна — доктор исторических наук, Заслуженный деятель науки Республики Тыва; сын Мерген Васильевич — выпускник экономического факультета ЛГУ; внук Андрей Мергенович — выпускник Московского государственного университета им. М. Ломоносова.
Примечания
Литература Б. В. Мунге. Фонды пополнились // «Тувинская правда», 6 сентября 2022 г. № 66 (18568). М. Монгуш. По зову сердца. Воспоминания об отце и о жизни в Туве. М., 2023. Е. Д. Монгуш. Мемуары, написанные по зову сердца // «Тувинская правда», 1 мая 2023. № 39 (18641). Б. В. Мунге. Неизвестные страницы из жизни писателя // «Тувинская правда», 12 августа 2023 г. № 60 (18662). Шойдук Л. Ш. Монгуш Василий Бора-Хооевич. К 85-летию. //Люди и события Тувы. Календарь-хронограф 2020. Кызыл, 2019.
См. также: «Люди и события Тувы». Календарь-хронограф 2020, Кызыл, 2019. С.94-96; Журнал «Тувиночка», Кызыл, 2022. Выпуск 06(81). С.54-66.
Ссылки
Категория:Члены Союза писателей СССР Категория:Тувинские писатели Категория:Писатели СССР Категория:Переводчики на тувинский язык Категория:Выпускники факультета журналистики МГУ Категория:Члены Союза журналистов СССР Категория:Родившиеся в Дзун-Хемчикском кожууне Категория:Народные писатели Республики Тыва