Вольф Хаимович Берграсер-Бераф (; 4 апреля 1904Dossiers individuels des déportés et internés résistants : Volf Bergraser-Beraf, 04/04/1904, Новоселица, Хотинский уезд, Бессарабская губерния — 13 ноября 1986, Тулуза) — французский шахматист еврейского происхождения. Двукратный чемпион Франции (1957, 1966). Бронзовый призёр чемпионата Франции 1971 года. В составе сборной Франции участник пяти шахматных олимпиад (1954—1964). В 1967 году принимал участие в сильном по составу международном турнире в Монте-Карло.
Добился больших успехов в игре по переписке. Трижды был чемпионом Франции (1953—1955). Дважды участвовал в заочных чемпионатах мира. В 1959 году стал международным мастером ИКЧФ. В 1981 году был удостоен звания гроссмейстера ИКЧФ.
Биография Родился 4 апреля (по старому стилю) 1904 года в Новоселице; родители — Хаим Берграсер-Бераф (хозяин магазина тканей) и Миндл (Минця) Берграсер-БерафЗапись о рождении 4 апреля 1904 года доступна на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org. Фамилия родителей в различных документах записана как «Берграсер-Бераф» и «Берграссер-Бераф».. В документах был записан как «Берграсер-Бераф», но в турнирах выступал под фамилией «Берграсер»Volf Bergraser-Beraf : Сын Берграсера также записан как «Jean Bergraser-Beraf» (врач-анестезиолог и реаниматолог).. В 1932 году получил французское гражданство. Во время Второй мировой войны служил военврачом во французской армии. Участник движения Сопротивления во Франции. Работал врачом-терапевтом в Тулузе.
Участник тринадцати чемпионатов Франции (1937—1974). Во втором личном чемпионате мира ИКЧФ (1956—1959) занял 12-е место, в четвёртом чемпионате мира ИКЧФ (1962—1965) поделил 11—12-е места.
Спортивные результаты +ГодГородСоревнование+−=РезультатМесто1938НиццаЧемпионат Франции2454 из 116—8Победили А. Громер и М. Райзман. Звание чемпиона Франции получил Громер.1954АмстердамXI Олимпиада (сборная Франции, 4-я доска)1664 из 131955БухарестМатч Румыния — Франция (против Э. Кости)0021 из 21957БордоЧемпионат Франции11958МюнхенXIII Олимпиада (сборная Франции, 1-я доска)1453 из 101960ЛейпцигXIV Олимпиада (сборная Франции, 3-я доска)83410 из 151962ВарнаXV Олимпиада (сборная Франции, ?-я доска)6448 из 141964Тель-АвивXVI Олимпиада (сборная Франции, ?-я доска)4435 из 11БордоМеждународный турнир1274 из 1014—17Победили А. Матанович, К. Дарга и Д. Форинтош.Швейцарская система, 22 участника.1966ГренобльЧемпионат Франции4077 из 111—2С П. Ролланом.Швейцарская система, 24 участника.1967Монте-КарлоМеждународный турнир081 из 9Реальный результат — из 5. Берграсер выбыл из турнира. В несыгранных партиях с Глигоричем, Форинтошем, Ломбарди и Геллером ему были засчитаны поражения.10Победил Р. Фишер.1971МериньякЧемпионат Франции3—4Победил Ж.-К. Летцельтер.1973ВиттельЧемпионат ФранцииПобедил М. Бенуа.СОРЕВНОВАНИЯ ПО ПЕРЕПИСКЕ1956—19582-й чемпионат мира по переписке3655 из 1411—13Победил В. В. Рагозин.1962—19654-й чемпионат мира по переписке4 из 1211—12Победил В. П. Загоровский.1973—19751-й командный чемпионат Европы
Примечания
Литература
Категория:Родившиеся в Хотинском уезде Категория:Шахматисты Франции Категория:Шахматисты XX века Категория:Участники шахматных олимпиад из Франции Категория:Гроссмейстеры ИКЧФ Категория:Медики Франции Категория:Военные врачи Франции Категория:Участники французского движения Сопротивления Категория:Чемпионы Франции по шахматам