Премия Лоренса Оливье за лучшее развлекательное шоу или комедию () — британская награда, присуждаемая , в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Была создана в 1976 году и переименована в 1984 году в честь великого британского актера.
Данная номинация получила своё современное название в 2020 году, до этого она называлась «Комедия года», «Лучшая комедия» и «Лучшая новая комедия». В 2004—2005 годах и в с 2011 по 2013 годы премия в этой категории не вручалась.
Победители и номинанты В расположенных ниже таблицах находятся названия победителей и номинантов на премию Лоренса Оливье в категории «Лучшая новая комедия». Значок Значение ★Выигравшая пьеса
1970-е Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим. 1976 «Долгое время» ★ Donkey’s Years Майкл Фрейн «Позавчерашняя кровать» The Bed Before Yesterday Бен Треверс «Смущение» Confusions Алан Эйкборн «Забавная странность» Funny Peculiar Майк Стотт 1977 «Рядовые на параде» ★ Privates on Parade Питер Николс «Постельный фарс» Bedroom Farce Алан Эйкборн «Некогда католик» Once a Catholic Мэри О’Мэлли «Зимородок» The Kingfisher Уильям Дуглас-Хоум 1978 «Филумена Мартурано» ★ Filumena Marturano Эдуардо Де Филиппо(в переводе Кита Уотерхауса и Уиллиса Холла) «Закрой глаза и думай об Англии» Shut Your Eyes and Think of England Джон Чепмен и Энтони Марриотт «Таблица умножения на десять» Ten Times Table Алан Эйкборн 1979 «Кризис среднего возраста» ★ Middle-Age Spread Роджер Холл «Облака» Clouds Майкл Фрейн «Внешняя кромка» Outside Edge Ричард Харрис
1980-е Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим. 1980 «Воспитание Риты» ★ Educating Rita Уилли Рассел «Рождённый в садах» Born in the Gardens Питер Николс «Собери-разбери» Make and Break Майкл Фрейн «Сестринские чувства» Sisterly Feelings Алан Эйкборн 1981 «Парная» ★ Steaming Нелл Данн «Кто за Дэниса?» Anyone for Denis? Джон Уэллс «Не можешь платить — не плати» Can’t Pay? Won’t Pay! Дарио Фо «Гулянка» On the Razzle Том Стоппард 1982 «Шум за сценой» ★ Noises Off Майкл Фрейн «Ключ для двоих» Key for Two Джон Чепмен и Дейв Фриман «С Рождеством!» Season’s Greetings Алан Эйкборн «Трэффорд Танзи» Trafford Tanzi Клэр Лакхэм 1983 «Дейзи проворачивает это» ★ Daisy Pulls It Off Дениз Диган «Десятая симфония Бетховена» Beethoven’s Tenth Питер Устинов «Слишком женатый таксист» Run for Your Wife Рэй Куни «Воза Альберт» Woza Albert! Перси Мтва, Мбонгени Нгема и Барни Саймон 1984 «Полный вперед» ★ Up 'n' Under Джон Годбер «Викарий в сарафане» Gymslip Vicar Клифф Хенгер «Интимное общение» Intimate Exchanges Алан Эйкборн «Два в одном» Two into One Рэй Куни 1985 «Хор неодобрения» ★ A Chorus of Disapproval Алан Эйкборн «Хвастуны» Bouncers Джон Годбер «Бесплодные усилия любви» Love’s Labours Lost Уильям Шекспир «Правда» Pravda Ховард Брентон и Дэвид Хэар 1986 «Когда мы женаты» ★ When We Are Married Джон Бойнтон Пристли «Одолжите тенора» Lend Me a Tenor Кен Людвиг «Виндзорские насмешницы» The Merry Wives of Windsor Уильям Шекспир «Сон в летнюю ночь» A Midsummer Night’s Dream 1987 «Трое на одной лошади» ★ Three Men on a Horse Джон Сесил Холм и Джордж Эббот «Граучо: Жизнь в ревю» Groucho: A Life in Revue Артур Маркс и Роберт Фишер «Сон в летнюю ночь» A Midsummer Night’s Dream Уильям Шекспир «Двенадцатая ночь» Twelfth Night 1988 «Ширли Валентайн» ★ Shirley Valentine Уилли Рассел «Отныне…» Henceforward… Алан Эйкборн «Расставание» Separation Том Кемпински «Общая цель» The Common Pursuit Саймон Грей 1989—90 «Одинокие шпионы» ★ Single Spies Алан Беннетт «Джеффри Бернард нездоров» Jeffrey Bernard is Unwell Кит Уотерхаус «Американцы за границей» Some Americans Abroad Ричард Нельсон «Стальные магнолии» Steel Magnolias Роберт Харлинг
1990-е Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим. 1991 «Тринадцатый номер» ★ Out of Order Рэй Куни «Задыхающийся» Gasping Бен Элтон 1992 «Зверь» ★ La Bête Дэвид Хёрсон «Вечер с Гэри Линкером» An Evening with Gary Lineker Артур Смит и Крис Инглэнд «Это Ральф» It’s Ralph Хью Уайтмор 1993 «Взлёт и падение Голоска» ★ The Rise and Fall of Little Voice Джим Картрайт «Затерянные в Йонкерсе» Lost in Yonkers Нил Саймон «На лыжне» On the Piste Джон Годбер 1994 «Истерия» ★ Hysteria Терри Джонсон «Апрель в Париже» April in Paris Джон Годбер «Жизнь прислуги» The Life of Stuff Саймон Дональд «Время моей жизни» Time of My Life Алан Эйкборн 1995 «Моя ночь с Регом» ★ My Night with Reg Кевин Элиот «Красота» Beautiful Thing Джонатан Харви «Мертвый весельчак» Dead Funny Терри Джонсон «Остров Невилла» Neville’s Island Тим Фёрт 1996 «Моджо» ★ Mojo Джез Баттеруорт «Дверь в смежную комнату» Communicating Doors Алан Эйкборн «Смешные деньги» Funny Money Рэй Куни 1997 «Арт» ★ Art Ясмина Реза «Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира (в сокращении)» The Complete Works of William Shakespeare (Abridged) Адам Лонг, Дэниэл Сингер и Джесс Уинфилд «Смех на 23-м этаже» Laughter on the 23rd Floor Нил Саймон 1998 «Попкорн» ★ Popcorn Бен Элтон «Восток есть Восток» East Is East Аюб Хан-Дин «Череп из Коннемара» A Skull in Connemara Мартин Макдонах 1999 «Клео, Кэмпинг, Эммануэль и Дик» ★ Cleo, Camping, Emmanuelle and Dick Терри Джонсон «Какофония» Alarms and Excursions Майкл Фрейн «Любовь на троне» Love Upon the Throne Патрик Барлоу, Мартин Дункан и Джон Рэмм «Что мы делаем ради любви» Things We Do for Love Алан Эйкборн
2000-е Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим. 2000 «Память воды» ★ The Memory of Water Шейла Стивенсон «Комический потенциал» Comic Potential Алан Эйкборн «Квартет» Quartet Рональд Харвуд 2001 «Камни в его карманах» ★ Stones in His Pockets Мэри Джонс «Готовим с Элвисом» Cooking with Elvis Ли Холл «Дом/Сад» House/Garden Алан Эйкборн «Пегги для тебя» Peggy for You Алан Плейтер 2002 «Пьеса, которую я написал» ★ The Play What I Wrote Шон Фоли, Хэмиш Макколл и Эдди Брейбен «Бостонский брак» Boston Marriage Дэвид Мэмет «Папа в паутине» Caught in the Net Рэй Куни «Все супер» Feelgood Алистер Битон 2003 «Лейтенант с острова Инишмор» ★ The Lieutenant of Inishmore Мартин Макдонах «Ролевая игра» RolePlay Алан Эйкборн «Ужин» Dinner Мойра Баффини «Герой лобби» Lobby Hero Кеннет Лонерган 2006 «Герои» ★ Heroes Том Стоппард(адаптация пьесы Жеральда Сиблейраса) «Несравненная!» Glorious! Питер Куилтер «Пристрелите ворону» Shoot the Crow Оуэн Маккаферти 2007 «39 ступеней» ★ The 39 Steps Патрик Барлоу, Саймон Корбл и Нобби Даймон(адаптация пьесы Джона Бакена) «Дон Жуан в Сохо» Don Juan in Soho Патрик Марбер «Любовная песня» Love Song Джон Колвенбах 2008 «Рафта, Рафта…» ★ Rafta, Rafta… Билл Нотон и Аюб Хан-Дин «Абсурдия: Багровый отель» Absurdia: The Crimson Hotel Майкл Фрейн «Эллинг» Elling Саймон Бент «Устроить взбучку» Whipping It Up Стивен Томпсон 2009 «Бог резни» ★ God of Carnage Ясмина Реза «Жирная свинья» Fat Pig Нил Лабут «Самки» The Female of the Species Джоанна Мюррей-Смит
2010-е Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим. 2010 «Монастырь» ★ The Priory Майкл Уинн «Девочки из календаря» Calendar Girls Тим Фёрт «Англичане очень милые люди» England People Very Nice Ричард Бин «Песнь гостиной» Parlour Song Джез Баттеруорт 2014 «Дживс и Вустер в абсолютной ерунде» ★ Jeeves and Wooster in Perfect Nonsense Роберт Гудейл и Дэвид Гудейл(адаптация романа П. Г. Вудхауса) «Утиный дом» The Duck House Дэн Паттерсон и Колин Свош «Мужской стриптиз» The Full Monty Саймон Бофой «На такой же глубине, что и я» The Same Deep Water as Me Ник Пейн 2015 «Пьеса, в которой все наперекосяк» ★ The Play That Goes Wrong Генри Шилдс, Джонатан Сейер и Генри Льюис «Избитые сумочкой» Handbagged Мойра Баффини «Влюблённый Шекспир» Shakespeare in Love Ли Холл(адаптация киносценария Тома Стоппарда и Марка Нормана) 2016 «Нелл Гвин» ★ Nell Gwynn Джессика Свейл «Рождественская песнь» A Christmas Carol Патрик Барлоу(адаптация повести Чарльза Диккенса) «Длань Господня» Hand to God Роберт Аскинс «Питер Пен вверх тормашками» Peter Pan Goes Wrong Генри Шилдс, Джонатан Сейер и Генри Льюис 2017 «Наши леди неустанной помощи» ★ Our Ladies of Perpetual Succour Ли Холл «Комедия о банковском ограблении» The Comedy About a Bank Robbery Генри Шилдс, Джонатан Сейер и Генри Льюис «Хорошая рыба» Nice Fish Марк Райлэнс и Луис Дженкинс «Правда» The Truth Флориан Зеллер(в переводе Кристофера Хэмптона) 2018 «Усилия любви» ★ Labour of Love Джеймс Грэм «Сухая пудра» Dry Powder Сара Берджесс «Ночь кино в театре Мисчиф» Mischief Movie Night Труппа театра Мисчиф «Скупой» The Miser Шон Фоли и Фил Портер(адаптация пьесы Мольера) 2019 «Дома, я дорогая» ★ Home, I’m Darling Лора Уэйд «Девять ночей» Nine Night Наташа Гордон «Викторина» Quiz Джеймс Грэм
2020-е Год Название пьесы Оригинальное название пьесы Автор пьесы Прим. 2020 «Эмилия»Emilia Морган Ллойд Малкольм «Дрянь» Fleabag Фиби Уоллер-Бридж «Магия наперекосяк» Magic Goes Wrong Генри Льюис, Джонатан Сойер, Генри Шилдс, Пенн и Теллер «Уильям наш, Шекспир» The Upstart Crow Бен Элтон 2022«Гордость и предубеждение (типа того)»Pride and Prejudice* (*Sort Of)Изобель Макартур (на основе романа Джейн Остин) «Голоса мужчин»The Choir of Man разные авторы «Пантомима в Палладиуме» Pantoland at the Palladium Майкл Гаррисон «Акула сломалась» The Shark Is Broken Иэн Шоу, Джозеф Никсон 2023«Мой сосед Тоторо»My Neighbour TotoroТим Мортон-Смит (на основе оригинального текста Хаяо Миядзаки) «Джек и бобовый стебель»Jack and the Beanstalk по мотивам английской народной сказки «Мой сын квир (но что поделать?)» My Son's a Queer, (But What Can You Do?) Роберт Мадж «Женский моноспектакль» One Woman Show Лиз Кингсман 2024«Очень странные дела: Первая тень» Stranger Things: The First Shadow Кейт Трефри «Друзья Стивена Сондхайма»Stephen Sondheim's Old Friends Стивен Сондхайм «Варди против Руни: Дело Вагаты Кристи» Vardy V Rooney: The Wagatha Christie Trial Лив Хеннесси«Случайная смерть анархиста»Accidental Death of an AnarchistДарио Фо и Франка Раме (адаптация Тома Басдена) 2025«Титанѝк»TitaniqueТай Блу, Марла Минделл, Константайн Росули«Балетные туфли» Ballet Shoes Кендалл Фивер «Внутри девятого номера: Страх/сцены»Inside No 9 Stage/Fright Стив Пембертон, Рис Шерсмит «Унесенные призраками» Spirited Away Джон Кэйрд, Маоко Имаи (по сценарию Хаяо Миядзаки)
См. также Премия «Тони» за лучшую пьесу
Примечания
Ссылки Официальный сайт премии Лоренса Оливье
Категория:Премия Лоренса Оливье