Шрам (персонаж)

Шрам (, настоящее имя Така, ) — главный антагонист франшизы «Король Лев».

Мультфильм был создан Ирен Меччи, Джонатаном Робертсом и Линдой Вулвертон, а анимация была произведена Андреасом Дежей. Шрам представлен в первом фильме как безжалостный, властолюбивый младший брат Муфасы. Первоначально первый, но опережённый сыном Муфасы — Симбой, в очереди на трон, Шрам решает возглавить армию гиен в своём заговоре и занять трон, убив Муфасу и изгнав Симбу.

Частично основанная на образе короля Клавдия, главного антагониста трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет», злость Шрама была дополнительно вдохновлена Адольфом Гитлером. Как главный аниматор персонажа, Дежа основывал появление Шрама на появлении оригинального актёра озвучивания Джереми Айронса, а также на роли актера в роли Клауса фон Бюлова в фильме «Изнанка судьбы». Чиветел Эджиофор озвучивает фотореалистическую версию персонажа в CGI-ремейке, а Кельвин Харрисон-младший озвучивает его в фильме «Муфаса: Король Лев».

Как персонаж , Шрам получил широкое признание кинокритиков, которые приветствовали вокальное выступление Айронса с равным энтузиазмом. Однако насилие Шрама, тёмная цветовая палитра и якобы женственные манеры изначально встречались с лёгкими спорами. Тем не менее Шрам продолжает почитаться как один из величайших диснеевских злодеев различными средствами массовой информации, возглавляя список The Huffington Post и входит в десятку лучших аналогичных списков, опубликованных Yahoo! Movies, Orlando Sentinel, E! и CNN. Он также был признан одним из величайших злодеев в истории кино по версии Digital Spy и Entertainment Weekly.

Создание

Концепция и влияние «Король Лев» был впервые задуман в 1988 году. В конечном итоге фильм был предложен руководителям Disney, один из которых был одним из первых, кто заметил сходство между автором Томасом М. Диша и пьесой Уильяма Шекспира «Гамлет». Хотя сначала ссылаясь на эти сходства как изначально непреднамеренные, режиссёр Роб Минкофф всегда считал, что необходимо «закрепить [фильм] чем-то знакомым». Как режиссёры, Минкофф и Роджер Аллерс стремились создать «картину о животных, основанную на более естественной обстановке», описывая фильм как «больше приключение в реальной жизни, чем мифический эпос». Хотя это не первый фильм Disney, вдохновлённый творчеством Шекспира, «Король Лев» остаётся самым выдающимся примером студии из-за близких параллелей между его персонажами и «Гамлетом», в то время как обе истории вращаются вокруг главных героев, которые изо всех сил пытаются смириться с реальностью, что они должны противостоять своим вероломным дядям и отомстить за смерть своих отцов. Шрам основан на короле Клавдии. По словам Slate, в то время как Клавдий в основном «второпоратный мошенник… поглощённый тревогой и чувством вины», Шрам очень "в восторге от своей чудовищности; оба персонажа мотивированы ревностью. Между тем, The Week заметил, что, хотя оба персонажа в конечном итоге умирают, Клавдий убит главным героем Гамлетом, в то время как Шрам умирает «от рук своих бывших приспешников гиен, а не самого Симбы». Кроме того, персонаж имеет сходство с Яго из пьесы Шекспира «Отелло»; оба антагониста умеют использовать страхи своих жертв.

Оригинальный сюжет «Короля Льва» вращался вокруг соперничества между львами и бабуинами. Шрам должен был быть их лидером. После того, как эта версия была отвергнута, Шрам был переписан в льва-изгоя, не имеющего никакого кровного родства как с Муфасой, так и с Симбой. Сценаристы потом решили, что создание братьев Шрама и Муфасы сделает фильм более интересным. В какой-то момент Шрам владел домашним питоном в качестве помощника, но этот персонаж был убран. Поскольку фильм изначально должен был быть гораздо более ориентированным на взрослых, Шрам должен был влюбиться в подругу детства Симбы и возможную возлюбленную Налу, желая, чтобы молодая львица правила вместе с ним как его королева и, следовательно, изгнание персонажа, когда она отказывается. Эта концепция должна была быть дополнительно изучена во время репризы песни Шрама «Be Prepared», но и идея, и песня в конечном итоге были полностью удалены из фильма, потому что они были признаны слишком «жуткими». В дополнение к этому, была сцена, в которой Шрам изначально собирался победить Симбу и сбросить его со Скалы Предков, прежде чем они оба будут охвачены пламенем. Эта концовка была вырезана из-за того, что она слишком тёмная для молодых зрителей. Чтобы ещё больше подчеркнуть злодейство и тиранию персонажа, писатели взяли за основу Адольфа Гитлера. По данным The Jerusalem Post, в песне «Be Prepared» «присутствуют марширующие гиены в формировании, напоминающем съезды НСДАП». Эта идея была впервые предложена художником по сюжету Йоргеном Клубеном.

По словам режиссёров, «покровительственное качество» было жизненно важно для роли Шрама в фильме. Минкофф сказал Los Angeles Times: «Когда Шрам возлагает чувство вины на Симбу, это интенсивная идея… Вероятно, что-то, что не типично для других картин Disney, с точки зрения того, что делает злодей». Кроме того, Шрам служит отходом от предыдущих диснеевских злодеев, потому что они «вышли, по крайней мере, такими же клоунскими, как и зловещими». Поскольку Шрам является главным антагонистом фильма, курирующий аниматор Андреас Дежа считал, что «злодеи работают очень хорошо, когда они утончённые», объясняя: «видеть, как они думают, планируют и сюжет гораздо интереснее, чем показывать, как они избивают кого-то». Обвиняя в смерти Муфасы невинного Симбу, Шрам в конечном итоге вызывает «цикл вины, бегства, отрицания и искупления, когда герой отправляется в добровольное изгнание, прежде чем, наконец, примириться с памятью своего отца, возвращаясь сразиться со своим злым дядей и в целом достигнув совершеннолетия». Первая фраза персонажа в «Короле Льве» «по сути суммирует весь фильм, предвещая беду». В ней говорится: «Жизнь несправедлива, верно? Вот я, скажем… не могу стать королем. А ты… не сможешь встретить завтра новый день. (смеется) Адиё.», тонко раскрывая сюжет, а также «причину, по которой [Шрам] решает убить своего брата». (В этой фразе даны незначительные правки для ремейка 2019 года: «Жизнь … несправедлива. … Не так ли, дружок? Одним суждено пировать, другим же прозябать во тьме… вымаливая объедки. Как ни странно, … мы с тобой ничем не отличаемся: … оба хотим найти выход.»)

Озвучивание

1994 Изначально на роль Шрама рассматривались Тим Карри, Малкольм Макдауэлл, Алан Рикман, Патрик Стюарт и Иэн Маккеллен. Тем не менее, роль получил актёр Джереми Айронс из-за его классического театрального обучения; режиссёры намеренно хотели, чтобы Шрам «был шекспировским персонажем». Успешное привлечение Айронса для фильма считалось беспрецедентным достижением для студии, потому что в то время драматический актёр калибра Айронса редко соглашался озвучить анимационного персонажа, особенно сразу после получения премии «Оскар». На самом деле, оскароносный актёр почти отказался, потому что, опасаясь поставить под угрозу свою успешную карьеру, он «хотел перейти от драматической роли к анимационному фильму». До «Короля Льва» Айронс был известен тем, что снялся в роли нескольких злодеев и антагонистов в боевиках, «направленных на взрослых». Хотя он уже снимался в детском фильме, актёр признал, что он не отражает успех «Короля Льва», мультфильма, который с тех пор получил известность благодаря своему актёрскому составу известных, отмеченных наградами голливудских актёров, который историк анимации Джерри Бек назвал в своей книге The Animated Movie Guide как «самый впечатляющий список актёров, когда-либо украшавший мультфильм».

Как режиссёры, Минкофф и Аллерс «очень тесно сотрудничают с актёрами, чтобы создать их спектакль». Описывая Айронса как «джентльмена и блестящего актёра», Аллерс рассказал, что актёр постоянно предлагал «дополнительные интерпретации фраз, которые были фантастическими». Продюсер Дон Хан напомнил, что Айронс «очень хотел поиграть со словами и темпом», в частности, имея в виду сцену, в которой Шрам уговаривает Симбу и обманывает его, чтобы он остался там и ждал прибытия своего отца в одиночку, называя его «отцом и сыном… вещью». По словам Хана, «Комедия в перегибе [Айронса] происходит от того, что Шрам звучит так презрительно, что он едва может вызвать волю, чтобы закончить предложение». Внешность и манеры Айронса послужили вдохновением для аниматора Шрама Андреаса Дежи, а именно для его отвращения по лапе. Критики ссылались на физическое сходство между Айронсом и Шрамом.

Ссылаясь на роль, которая принесла Айронсу премию «Оскар», Клауса фон Бюлоу в фильме «Изнанка судьбы», сценаристы дали Шраму одну из фраз фон Бюлоу «Вы понятия не имеете», которую Айронс произносит аналогичным тоном. По словам автора Рэйчел Стайн из New Perspectives on Environmental Justice: Gender, Sexuality, and Activism, Айронс полагается «на свою историю игры сексуально извращённых, социально опасных мужских персонажей, чтобы оживить свое исполнение Шрама». Напротив, Айронс рассказал Connect Savannah, что сходство между голосами Шрама и фон Бюлоу было в значительной степени непреднамеренным, объяснив: «Какой бы голос ни пришёл, он пришёл, глядя на первоначальные наброски, и из свободы, которую режиссёры дали мне попробовать что-либо». Айронс заключил: «Тот факт, что он иногда может напоминать вам о Клаусе, происходит от того, что они оба имеют один и тот же голосовой ящик».

Во время записи песни Шрама «Be Prepared» Айронс столкнулся с проблемами со своим певческим голосом. Как сообщается, актер «сорвал свой голос», прозвучав строчку «you won’t get a sniff without me», что делает его неспособным завершить музыкальный номер. Следовательно, Disney была вынуждена нанять американского актёра озвучивания Джима Каммингса, который в то время также озвучивал смеющуюся гиену Эда, чтобы выдавать себя за Айронса и записать остальную часть песни. Джим Каммингс сказал The Huffington Post, что «пение» на самом деле является тем, что актёр продолжает делать регулярно, сделав то же самое для американского актера Рассела Минса, озвучившего вождя Поухатана в мультфильме «Покахонтас». Критики заметили, что Айронс «подделывает свой путь… через „Be Prepared“ в великой традиции разговорного пения», рисуя сходство между ним и американским актером Джеймсом Кэгни и английским актёром Рексом Харрисоном. Дежа рассказал, что во время записи желудок Айронса ворчал. Дежа пошутил: «В его записи можно было услышать рычащий звук, поэтому нам пришлось записать эту часть его диалога заново». В результате выдающегося британского акцента Айронса критики сравнили как актёра, так и Шрама с Шер-Ханом, злодеем более раннего мультфильма «Книга джунглей», озвученном английским актёром Джорджем Сандерсом.

2019 1 ноября 2017 года Чиветел Эджиофор был официально выбран на роль Шрама в ремейке 2019 года режиссёра Джона Фавро, так как он впечатлил Фавро после просмотра его антагонистической роли барона Мордо в фильме Marvel «Доктор Стрэндж». Эджиофор сказал, что «особенно со Шрамом, будь то вокальное качество, которое обеспечивает определённую уверенность или определённую агрессию, всегда надо знать, что в конце вы играете кого-то, кто способен перевернуть всё с ног на голову за доли секунды с возмутительными актами насилия — это может полностью изменить температуру сцены». Фавро сказал о кастинге Эджиофора: «[Он] просто фантастический актёр, который приносит нам немного среднеатлантической каденции и новый взор на персонажа. Он вызывает это чувство шекспировского злодея из-за его происхождения в качестве актёра. Это замечательно, когда у вас есть кто-то такой же опытный, как Чиветел; он просто вдыхает такую замечательную жизнь в этого персонажа». Когда 30 ноября 2016 года Джереми Айронс дал интервью Larry King Now, он выразил заинтересованность в повторении этой роли.

В августе 2021 года было объявлено, что Кельвин Харрисон-младший озвучит молодого Шрама в предстоящем фильме Барри Дженкинса «Муфаса: Король Лев».

Дизайн и характеристика