Над пропастью во ржи — многозначный термин:
«Над пропастью во ржи» — роман американского писателя Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи» — кинофильм (режиссёр — М. Реза Херадмандан (Иран)) «Над пропастью во ржи» — песня из репертуара Ирины Аллегровой «Над пропастью во ржи» — песня из репертуара группы «Би-2» «Над пропастью во ржи» (Catcher in the Rye) — песня американской рок-группы Guns N’ Roses
См. также «За пропастью во ржи» — американская биографическая драма режиссёра Дэнни Стронга