«A Love That Will Never Grow Old» — песня из американского художественного фильма «Горбатая гора» (2005), повествующего о любви двух ковбоев. Написана специально для картины британским поэтом-песенником Берни Топином и аргентинским композитором Густаво Сантаолалья, а исполнена американской певицей Эммилу Харрис.
Фоном прозвучав в одной из сцен «Горбатой горы», произведение затем вошло в альбом с музыкой из этой ленты — Brokeback Mountain: Original Motion Picture Soundtrack (2005). Композиция также завоевала несколько наград как лучшая оригинальная песня для кинофильма, в том числе премии «Спутник» (2005) и «Золотой глобус» (2006).
История Баллада «A Love That Will Never Grow Old» была написана для киноленты «Горбатая гора» (2005) поэтом Берни Топином и композитором Густаво Сантаолалья и являлась одной из пяти песен, сочинённых специально для этой картины. Исполнила композицию певица Эммилу Харрис, которая рассказывала, что получив весной 2005 года демозапись произведения, моментально его полюбила и согласилась записать. В фильме трек прозвучал едва слышным фоном по радио в машине Джека Твиста — в сцене, когда тот в слезах уезжал от своего возлюбленного Энниса Дель Мара, направляясь в Мексику. Песня не была «хитовой» по стандартам музыкальной индустрии своего времени, не издавалась в качестве сингла и почти не ротировалась на радио. Появившись в «Горбатой горе», «A Love That Will Never Grow Old» впоследствии вошла в альбом с музыкой из этой ленты — Brokeback Mountain: Original Motion Picture Soundtrack (2005).
В 2005 году композиция рассматривалась Американской киноакадемией как потенциальный номинант на премию «Оскар» в категории «Лучшая оригинальная песня для кинофильма», но не прошла по техническим критериям — отчётливости и продолжительности звучания на экране. Тем не менее, в том же году она победила в аналогичной номинации премии «Спутник». В 2006-м произведение снова чествовалось как лучшая песня для кинофильма, но уже в рамках «Золотого глобуса», обойдя композицию «Travelin’ Thru» из ленты «Трансамерика», спетую другой кантри-певицей и партнёршей Харрис по проекту Trio — Долли Партон. Награждение авторов песни состоялось в День Мартина Лютера Кинга, в связи с чем Топин посвятил свою победу данному лидеру движения за гражданские права. При этом полученный в тот вечер «Золотой глобус» стал для поэта первым в карьере. Позднее лейбл Verve Forecast, издававший музыку из «Горбатой горы», для повышения продаж дисков с саундтреком начал наклеивать на них стикеры, сообщавшие о том, что «A Love That Will Never Grow Old» является лауреатом «Золотого глобуса».
Оценки и трактовки Рецензируя альбом Brokeback Mountain: Original Motion Picture Soundtrack (2005), обозреватель портала AllMusic Том Юрек оценил пение Харрис в «A Love That Will Never Grow Old» как простое, сдержанное и трогающее до глубины души. Редакторы журнала People, рассматривая тот же диск, охарактеризовал композицию как печально-красивую и глубоко западающую в память, назвав её кульминацией всего лонгплея. Описывая песню в своей подборке треков о любви, приуроченной ко Дню святого Валентина, сотрудники то же издания констатировали, что за три с половиной славных минуты эта композиция заставляет поверить, что любовь на самом деле может быть вечной. Кинокритик ежегодника Film Review Джеймс Кэмерон-Уилсон перечислил песню среди наиболее примечательных номеров в альбоме. Наконец портал Holler включил «A Love That Will Never Grow Old» в собственный плейлист из 100 лучших кантри-песен из кинофильмов.
Как отмечает в своём эссе о роли популярной музыки в саундтреке «Горбатой горы» медиавед Ноа Тсика, подобно некоторым другим песням из этой ленты, «A Love That Will Never Grow Old» можно ассоциировать с образом одного из двух основных персонажей (ковбоев, связанных гомосексуальными отношениями). И в этом свете композиция скорее отражает подход Джека Твиста и его юношеский оптимизм, нежели взгляд на ситуацию более опасливого и молчаливого Энниса Дель Мара. Тем не менее произведение говорит не столько словами кого-либо из этой пары, сколько наблюдателя, спокойно живущего в начале «просвещённого» XXI века. Передавая оптимизм Твиста, «A Love That Will Never Grow Old» одновременно даёт твёрдый и решительный отпор социальным предрассудкам, чего в самом фильме не делают ни Твист, ни Дель Мар. Таким образом, согласно Тсике, по своему смыслу композиция в значительной мере служит дополнением, «корректирующим» безнадёжное положение главных героев. Одновременно она привносит в историю само понятие «любовь», которое в картине не употребляется для описания их отношений.
Награды и номинации ГодНаградаКатегорияИтогПрим.2005Gold Derby Film Awards«Лучшая оригинальная песня для кинофильма»2005Премия «Спутник»«Лучшая оригинальная песня для кинофильма»2006Critics’ Choice Movie Awards«Лучшая песня для кинофильма»2006Премия «Золотой глобус»«Лучшая оригинальная песня для кинофильма»2006OFTA Awards«Лучшая оригинальная песня для кинофильма»2006World Soundtrack Awards«Лучшая оригинальная песня для кинофильма»
Музыканты на записи Эммилу Харрис — вокал Гейб Уитчер — фиддл Боб Бернстайн — педал-стил Густаво Сантаолалья — гитара Анибаль Керпель — бас и B3
Литература
Примечания
Категория:Песни Эммилу Харрис Категория:Песни на английском языке Категория:Песни из кинофильмов Категория:Песни ЛГБТ-тематики Категория:Песни — лауреаты премии «Золотой глобус» Категория:Кантри-баллады