— манга Наоюки Отиая по мотивам романа Фёдора Михайловича Достоевского «Преступление и наказание». Манга выходила с января 2007 по март 2011 года в журнале издательства Futabasha. Адаптация манги в виде телесериала выходила с апреля по июнь 2012 года.
Сюжет В отличие от оригинального романа и манги Осаму Тэдзуки действие манги Наоюки Отиая перенесено в современную Японию.
Мироку Тати — бедный, но довольно способный молодой студент, который хочет стать писателем. На него возлагают большие надежды мать и сестра. Однако внезапно он перестает посещать занятия в колледже и запирается в крошечной студии, больше похожей на свалку. Закрывшегося от всего мира парня начинают одолевать сомнения, и он чувствует себя виноватым из-за того, что не хочет жить в этом «ненормальном» обществе. Разум Мироку постоянно занят исследованием человеческой сущности, а излечение прогнившего общества становится его навязчивой идеей. Все усугубляется после увиденного парнем телевизионного выступления американского генерала, оправдывающего бомбардировки мирного населения. В Мироку начинает зреть уверенность, что он относится к «великим мира сего», а значит не стоит беспокоиться о нравственности своих действий, ведь дело касается каких-то жалких «плебеев». И вот, полный амбиций парень строит план убийства бессердечной школьницы, руководящей небольшой группой школьниц проституток. Таким образом он решается помочь своей сестре, себе, и всему миру, а также горит желанием описать всё это в своем романе.
Медиа
Манга Манга является японской современной адаптацией по мотивам романа Фёдора Михайловича Достоевского «Преступление и наказание», в которой сочетаются основы оригинального романа и современное общество, а также затронуты такие темы как хикикомори, NEET и школьная проституция. Манга выходила с 23 января 2007 по 15 марта 2011 года в журнале издательства Futabasha и состоит из 10 томов. Манга была лицензирована издателем и была одним из первых релизов на запуске сайта 17 августа 2011 года. Но сайт JManga выпустил только 5 томов до своего закрытия. Манга также выпускалась во Франции издательством Delcourt, в Тайване издетельством , в Италии издательством Goen.
Список томов манги
Сериал В 2012 году с 29 апреля по 3 июня на WOWOW выходила адаптация манги в виде 6-серийной дорамы. Режиссёр сериала Манабу Асо, сценарий Юмико Камиямы и Тадасукэ Фудзимото, музыка .
В ролях — Мироку Тати — Этика Амэя Аюми Ито — Ёсино Тати. — Кукио Амэя — Хикару Баба — Масамити Ядзуми — Харука Микосиба — Акэми Накагами — Риса Симадзу — Ёсими Тати — Кай Судо — Куродо Гой
Восприятие Эд Чавес из назвал Crime and Punishment: A Falsified Romance «manga reader's manga» ввиду отсутствия распространённых тропов, таких как моэ или фансервис, и её реалистичности. Чавес счёл занятными персонажей и визуальное оформление, а двойственность главного героя заставила его продолжить чтение. Он отметил, что Отиаи стремился сохранить верность роману Достоевского, одновременно используя возможности манги в области композиции и темпа повествования. Тем не менее рецензент, ссылаясь на скудные продажи «Монстра» Наоки Урасавы, сомневался, что американский рынок «заинтересован в драмах подобного уровня». Исследователь манги Жаклин Берндт рассмотрела Crime and Punishment: A Falsified Romance в исследовании японских комикс-адаптаций романа Достоевского. Она отмечает, что манга Отиаи выходила в журнале Manga Action в 2007—2011 годах и, в отличие от более ранних однотомных адаптаций, была рассчитана на десять томов; Берндт характеризует её как переработку классического произведения в стилистике сэйнэна .
Манга также была включена в список кандидатов в номинации «Best Manga Series 2010» на 18-м , проводившемся французским журналом .
Экранизация манги в виде телесериала была рассмотрена в газете The Japan Times. Томоко Отакэ отмечала, что данный сериал является эмоционально тяжёлым, а исполнительница роли Этики Амэи заявила, что не рекомендовала бы его зрителям, ищущим лёгкое развлечение. Отакэ также указала, что манга Отиаи была вдохновлена романом Фёдора Достоевского и охарактеризовала её как столь же провокационную и напряжённую, как и оригинальное произведение.
Примечания
Ссылки Официальный сайт сериала В базах данных
Категория:Адаптации произведений Фёдора Достоевского Категория:Преступление и наказание Категория:Телесериалы на японском языке Категория:Программы телеканала WOWOW Категория:Телесериалы Японии, запущенные в 2012 году Категория:Телесериалы Японии, завершённые в 2012 году