Эрик Бергквист (; ) — шведский поэт, писатель, эссеист, литературный критик и переводчик.
Биография и творчество Бергквист родился в 1970 году и вырос в Ульвсбю (), к северу от Карлстада. Изучал литературу, музыку, искусство и английский язык. Работал культурным обозревателем и литературным критиком в газетах Nya Wermlands-Tidningen и Svenska Dagbladet, а с 2006 года сотрудничал также с финской шведоязычной газетой Hufvudstadsbladet.
Дебютировал в 2000 году сборником стихов Nedfrysningens konst. В сентябре 2013 года Бергквист был выбран «поэтом месяца» () радиопрограммой Dagens dikt Шведского радио.
В 2013 году Бергквист написал тексты для выставки о Тумасе Транстрёмере в Нобелевском музее; материалы выставки легли в основу книги Att gå in i själva verkligheten. Tomas Tranströmer. Fyra essäer.
В 2015 году Бергквист получил Поэтическую премию Общества Густава Фрёдинга. В обосновании жюри его поэзия была охарактеризована как сдержанно модернистская, находящаяся в диалоге как с современностью, так и с классической мировой литературой. В том же году сборник Inte är vind был номинирован на Поэтическую премию Шведского радио.
Сборник Skuggas vikt (2018) завершил свободно связанную поэтическую трилогию, начатую книгами Skingra (2013) и Inte är vind (2015).
В 2020 году Бергквист стал одним из лауреатов премии Карла Веннберга, присуждаемой литературным обществом Samfundet De Nio. В 2022 году регион Вермланд присвоил ему звание «Писатель года Вермланда» ().
В 2021 году вышел поэтический сборник Tingens instanser, ставший первой книгой Бергквиста в издательстве Nirstedt/litteratur. Его продолжением в тематическом отношении стал сборник Vid glömskan (2024), в котором сочетаются мотивы античной космологии, времени и повседневных наблюдений.
В 2025 году Бергквист дебютировал как романист книгой Ljustäljaren: roman om en flamsk mästare, посвящённой композитору эпохи Возрождения Жоскену Депре.
Бергквист занимается также переводами поэзии на шведский язык. Вместе с Ларсом Хэгером он перевёл сборник британского поэта Саймона Армитиджа Se stjärnor. Бергквист является главным редактором серии переводной поэзии Gröna serien издательства Edda.
Библиография
Поэзия 2000 — Nedfrysningens konst 2003 — Kring stenar 2006 — Solarna 2013 — Skingra 2015 — Inte är vind 2018 — Skuggas vikt 2021 — Tingens instanser 2024 — Vid glömskan
Эссеистика, критика и записки 2009 — Försvinnanden, эссе 2013 — Att gå in i själva verkligheten. Tomas Tranströmer. Fyra essäer, четыре эссе о Тумасе Транстрёмере 2017 — Virvlarna, критические статьи, дневниковые записи и наброски 2023 — Refugier. Anteckningar 2017–2020, записки
Романы 2025 — Ljustäljaren: roman om en flamsk mästare
Публикации на русском языке Эрик Бергквист. Другой пейзаж: Эссе, стихи / Пер. Елены Ермалинской, Иосифа Трера, Дмитрия Воробьева // Скандинавия — Поволжье: Международный поэтический фестиваль. — Чебоксары: Free Poetry, 2006. Эрик Бергквист. Из книги «Солнца» // Графит. — 2012. — № 2.
Примечания
Ссылки Эрик Бергквист на сайте Albert Bonniers Förlag Эрик Бергквист на сайте Nirstedt/litteratur
Категория:Поэты Швеции Категория:Поэты XXI века Категория:Писатели Швеции Категория:Эссеисты Швеции Категория:Литературные критики Швеции Категория:Переводчики Швеции Категория:Переводчики XXI века Категория:Переводчики на шведский язык