Хара́ламбос «Га́рри» Марк Петра́кисДанный вариант передачи фамилии на русский язык является транслитерационным, в то время как транскрипционным вариантом является Петрэйкис. (; 5 июня 1923 — 2 февраля 2021Harry Mark Petrakis, ‘one of the greatest,’ dies at 97) — американский писатель, педагог, почётный доктор. Известен работами, посвящёнными описанию жизни греческих иммигрантов в чикагском гриктауне. Член Ордена святого апостола Андрея (архонт нотариос Вселенского Патриархата, 1991). Лауреат Почётной медали острова Эллис (1995).
Биография Родился в семье греческого православного священника Марка Петракиса, иммигрировавшего в США в 1916 году вместе со своей супругой СтеллойPetrakis, Harry Mark (2014). Song of My Life. Columbia, SC: University of South Carolina Press. p. 71.. Пара проживала в деревне недалеко от города Ретимнон (Крит, Греция), и приехала в Соединённые Штаты с четырьмя первыми детьми: Дэном, Барбарой, Мануэлем и Тасулой. Спустя пять лет в семье появился пятый ребёнок, сын Гарри МаркGreasley, Philip A, ed. (2001). Dictionary of Midwestern Literature. Bloomington: Indiana University Press. p. 408., а позднее, когда семья обосновалась в Чикаго (Иллинойс), родился шестой ребёнок, дочь Айрин.
Гарри Марк посещал начальную школу при греческой православной церкви Св. Константина и Елены, являвшейся приходом его отца в Чикаго. В школьные годы читал стихи собственного сочинения и играл главные роли в классических постановках греческих трагедий. Мальчик научился читать и писать на греческом языке, на котором говорили дома, хотя никогда не писал на нём свои произведения. В греческой школе Гарри познакомился с будущей супругой, гречанкой Дианой Перпарос, чей отец Джон владел несколькими химчистками и мастерскими по ремонту обуви в Чикаго. Несмотря на то, что он являлся сыном священника, Петракис был членом банды, состоявшей из детей иммигрантов разного этнического происхождения, проживавших в районе Вудлон.
В возрасте 11 лет Гарри заболел туберкулёзом. На протяжении последующих двух лет мальчик был прикован к постели и не посещал школу. Позднее он писал, что этот период жизни повлиял на него больше всего за все годы детства и молодости. Своё время Гарри посвятил чтению в постели, что впоследствии назвал «спасением от растущей депрессии, порождённой бездеятельностью». Одной из книг, повлиявшей на него больше всего, был роман «Мартин Иден» Джека Лондона, в котором моряк-самоучка мечтал стать писателем.
После выздоровления Гарри вернулся в среднюю школу Энглвуда на юго-западе Чикаго. Он преуспел на занятиях по военной подготовке, однако начал прогуливать уроки, а в итоге и вовсе перестал посещать школуPetrakis, Harry Mark (2014). Song of My Life. Columbia, SC: University of South Carolina Press. p. 36.. Заметив у сына неприятие школы, отец отправил его к брату Мануэлю, который учился в Иллинойсском университете в Урбане-Шампейне. Петракис был зачислен в среднюю школу в Эрбане, но вскоре снова стал прогуливать занятия, часто проводя день за чтением в одной из университетских библиотек. Узнав об этом, отец привёз его обратно в Чикаго, и записал в приходскую школу, которая специализировалась на обучении проблемной молодёжи, где Петракис продержался всего две недели. Среднюю школу он так никогда и не окончилPetrakis, Harry Mark (2014). Song of My Life. Columbia, SC: University of South Carolina Press. p. 41.. Тем не менее, в последующие годы Петракис шесть раз стал обладателем степени почётного доктора и преподавал в университетах, в том числе новогреческую филологию на кафедре имени Никоса Казандзакиса в Университете штата Калифорния в Сан-Франциско и в качестве приглашённого лектора — в Университете Огайо.
Как и многие молодые люди без аттестата о среднем образовании, Петракис пристрастился к азартным играм, чем зарабатывал на жизнь. Оставив в итоге игры, молодой человек начал работать, однако это были кратковременные случайные заработкиPetrakis, Harry Mark (2014). Song of My Life. Columbia, SC: University of South Carolina Press. p. 63., как то: укладчик багажа, работник сталелитейного завода, водитель грузовика, гладильщик в химчистке, продавец недвижимости, рекламный копирайтер, а также спичрайтер младшего звена в сталелитейной компании U.S. Steel. Кроме того, он занялся ресторанным бизнесом, был владельцем и управляющим небольшой закусочной «Art’s Lunch»Petrakis, Harry Mark (2014). Song of My Lifw. Columbia, SC: University of South Carolina Press. p. 64.. Параллельно работе по ночам занимался писательской деятельностью.
На протяжении 10 лет Петракис постоянно передавал рукописи в различные литературные журналы, в которых публиковались его небольшие рассказы. В 1956 году, в возрасте 33 лет, он продал свой первый рассказ «Pericles on 31st Street»Petrakis, Harry Mark (2014). Song of My Life. Columbia, SC: University of South Carolina Press. p. 130., опубликованный в «Atlantic Monthly», получив одну из премий Atlantic Firsts. После этого Петракис продолжал публиковаться в «Atlantic». Впоследствии были опубликованы его произведения «The Wooing of Ariadne» в «The Saturday Evening Post» и «Dark Eye» в журнале «Playboy». Ещё один рассказ «The Prison» получил Премию О. Генри (1966). Кроме того, антология «Pericles on 31st Street» была названа финалистом/номинантом Национальной книжной премии за художественное произведение (1966).
В 1966 году к Петракису впервые пришёл международный успех благодаря роману «Мечта королей» (A Dream of Kings), который второй год подряд сделал его номинантом на Национальную книжную премию за художественное произведение. Книга в течение 12 недель находилась в списке бестселлеров по версии газеты «The New York Times», была переведена на 12 языков, а также в Голливуде по ней был снят фильм под одноимённым названием. Главную роль Леонидаса Мацукаса сыграл актёр Энтони Куинн, уже знакомый американцам по роли Алексиса Зорбы в более раннем фильме «Грек Зорба» (1964). Куинн, искусно изобразивший Мацукаса как страстного греческого иммигранта, полного жажды жизни, был настолько похож на Зорбу, что один критик назвал его «Греко-американец Зорба» (Zorba the Greek-American)Stern, Daniel (Oct 1, 1966). «Zorba the Greek-American». Saturday Review. 49: 63.. Фильм «Мечта королей» был выпущен в 1969 году компанией National General Pictures, её режиссёром выступил Дэниэл Манн, ранее работавший с актёрами Бертом Ланкастером, Анной Маньяни и Элизабет Тейлор.
В 1982 году Петракис перенёс болезнь и сопутствующую депрессию, доведших его до грани смерти. После операции на колене из-за травмы во время игры в теннис у писателя возник синдром «свисающей стопы». Один из неврологов диагностировал у него латеральный амиотрофческий склероз (болезнь Лу Герига). Не подозревая о том, что диагноз в итоге окажется неверным, Петракис решил, что не будет ожидать прогрессирования болезни и купил пистолет с целью покончить жизнь самоубийством, что в итоге не сделал. В дальнейшем Петракис много говорил и писал о своей болезни, которая, как оказалось, не была болезнью Лу Герига.
Личная жизнь В 1945—2019 годах был женат на Диане Перпарос, от брака с которой имеет сыновей Марка, Джона и Дина.
Награды и почести Atlantic First (1957) Benjamin Franklin Citation (1957) Friends of American Writers Award (1964) Friends of Literature Award (1964) Society of Midland Authors Award (1964) Премия О. Генри (1966) номинант Национальной книжной премии за художественное произведение (1966) номинант Национальной книжной премии за художественное произведение (1967) Writer-in-Residence, Chicago Public Library (1976—1977) Writer-in-Residence, Chicago Board of Education (1978) Carl Sandburg Award (1983) Gabby Award for Arts & Culture (2009) Награда Академии достижений, Американо-греческий прогрессивный просветительский союз (AHEPA) (2010) Nikos Kazantzakis Award for the Arts, Панкритская ассоциация Америки (2013) Fuller Lifetime Achievement Award, Chicago Literary Hall of Fame (2014) Почётный доктор гуманитарных наук Американского колледжа Греции, Греческой православной богословской школы Святого Креста, Иллинойсского университета в Урбане-Шампейне, Индианского университета Северо-Западного, Университета Рузвельта и Университета Губернаторов.
Библиография
Романы Lion at My Heart (1959). Boston: Little, Brown. The Odyssey of Kostas Volakis (1963). New York: David McKay. A Dream of Kings (1966). New York: David McKay. In the Land of Morning (1973). New York: David McKay. The Hour of the Bell: a novel of the Greek War of Independence against the Turks (1976). Garden City, NY: Doubleday. Nick the Greek (1979). Garden City, NY: Doubleday. Days of Vengeance (1983). Garden City, NY: Doubleday. Ghost of the Sun (1990), sequel to A Dream of Kings. New York: St. Martin’s Press. Twilight of the Ice (2003). Carbondale, IL: Southern Illinois University Press. The Orchards of Ithaca (2004). Carbondale, IL: Southern Illinois University Press. The Shepherds of Shadows (2008), sequel to The Hour of the Bell. Carbondale, IL: Southern Illinois University Press.
Сборники рассказов Pericles on 31st Street (1965). Chicago: Quadrangle Books. A Petrakis Reader (1978). Garden City, NY: Doubleday. The Waves of Night, and other stories (1969). New York: David McKay Company. Collected Stories (1987) Chicago: Lake View Press. Legends of Glory and other stories (2007). Carbondale, IL: Southern Illinois University Press. Cavafy’s Stone and other village tales (2010). Chicago: Wicker Park Press.
Автобиографические работы Stelmark: A Family Recollection (1970). New York: David McKay. Re-released (in 1983) as part of Reflections. Reflections: A Writer’s Life, A Writer’s Work (1983). Chicago: Lake View Press. Contains Stelmark and Journal of a Novel. Tales of the Heart: Dreams and Memories of a Lifetime (1999). Chicago: Ivan R. Dee. Journal of a Novel (2012). Chesterton, IN: Duneland Books. Previously published in Reflections. Song of My Life (2014). Columbia, SC: University of South Carolina Press.
Другие публицистические произведения The Founder’s Touch: The Life of Paul Galvin of Motorola (1965). New York: McGraw-Hill. Henry Crown: The Life and Times of the Colonel (1998). Co-authored with David B. Weber. Chicago: Henry Crown & Company. Reach Out: The Story of Motorola and Its People (2003). Kingsport, TN: Quebecor World/Kingsport.
Комментарии
Источники Gabby Awards Contemporary Authors (var. dates). Vol. 9-12R. Detroit: Gale. Contemporary Authors, New Revision Series (var. dates). Vol. 4, 30, 85, 155. Detroit: Gale. Contemporary Literary Criticism (1975). Vol. 3. Detroit: Gale. Contemporary Novelists (var. dates). Vol. 1-7. New York: St. Martin’s Press. Karanikas, Alexander (1978). «Harry Mark Petrakis: A Study in Greek Ethnicity.» MELUS: Multi-Ethnic Literature of the United States 5: 14-30. Karanikas, Alexander (1981). Hellenes and Hellions. Urbana, IL: University of Illinois Press. Kalogeros, Yiorgos (1986). «Disintegration and Integration: The Greek-American Ethos in Harry Mark Petrakis' Fiction.» MELUS: Multi-Ethnic Literature of the United States 13.[3-4]: 27-36. Zarker, KJ (1991-92). «A MELUS Interview: Harry Mark Petrakis.» MELUS: Multi-Ethnic Literature of the United States 17: 95-107. Keller, Katherine Zepantis (1995). «Gender, Myth, and Memory: Ethnic Continuity in Greek-American Narrative.» MELUS: Multi-Ethnic Literature of the United States 20: 47-65. Greasley, Philip A, ed. (c2001). Dictionary of Midwestern Literature. Bloomington: Indiana University Press. McInery, Dennis Q (2012). «Love and Death in the Fiction of Harry Mark Petrakis.» Journal of the Hellenic Diaspora 38: 99-123. "Twilight of the Ice: " Award Winning Author Harry Mark Petrakis (2009). Lecture at Moraine Valley Community College
Примечания
Ссылки Официальный веб-сайт One of the finest writers according to the New York Times Modern Greek Studies Association Honors Harry Mark Petrakis