Aggretsuko, или оригинальное японское название , — японский музыкальный и сатирический аниме-сериал, в сюжете которого главной героиней выступает маскот японской компании Sanrio. Короткометражные серии, созданные студией Fanworks, демонстрировались на телеканале TBS Television с апреля 2016 года по март 2018 года.
Вскоре этой же студией началась работа уже над полноценным аниме-сериалом, права на который приобрела американская компания Netflix. Премьера первой серии состоялась в апреле 2018 года, а серии второго сезона — в июне 2019 года . Выпуск третьего сезона состоялся в августе 2020 года, а четвёртого - в декабре 2021 года. Выпуск финального 5-го сезона состоялся в феврале 2023 года. Американским издательством Oni Press в 2020 году был начат выпуск серии комиксов по мотивам аниме, авторами которых являются Дэниел Барнс, DJ Kirkland и др.
Аниме-сериал 2018 года привлёк внимание западных СМИ и критиков за то, что затронул в своём сюжете ряд остросоциальных для Японии тем, таких, как повсеместная травля офисных работников их начальством, проблемa гендерного неравенства и массового одиночества. Несмотря на свой внешне пародийный характер, сериал затрагивает понятные для взрослого зрителя темы и таким образом Aggrestuko можно считать скорее японской версией Adult Swim.
Сюжет Действие происходит в мире антропоморфных животных, который является аллюзией на современное японское общество. Рэцуко — красная панда, она сарариман и на износ трудится в торговой компании. Рэцуко, обладая слишком мягким и застенчивым нравом, страдает от неуважения со стороны коллег-сэмпаев, которые постоянно взваливают на Рэцуко часть своей работы и заставляют работать сверхурочно. Рэцуко вымещает весь свой стресс в караоке-кафе, исполняя дэт-метал . После пяти лет работы Рэцуко обзаводится мечтой уволиться и выйти замуж за состоятельного мужчину, но хочет сделать это по любви. А в современном обществе добиться такой цели крайне сложно.
Список персонажей
Сэйю: Рарэхо Красная панда, ей 25 лет, она работает бухгалтером в крупной торговой компании и глубоко разочарована своей жизнью. Ситуацию ухудшают старшие в «иерархии» работники, издевающиеся над героиней и взваливающие на неё свои обязанности. Рэцуко дружелюбная интровертка и мечтает рано или поздно уволиться с работы и найти состоятельного мужа. Она случайно сдружается с женщинами, имеющими власть в компании, где Рэцуко работает, и несколько раз пытается завязать любовные отношения, однако безрезультатно. В третьем сезоне, чтобы расплатиться с крупными долгами, вынуждена работать в составе группы айдору и ей наконец-то удаётся явить обществу свой талант солистки дэт-металла. Однако Рэцуко после попытки покушения со стороны безумного фаната поняла, что не выдержит такую ношу и покидает группу. В четвёртом сезоне Рэцуко продолжает выкладывать свои песни на личном YouTube-канале и её видео получают многомиллионные просмотры. С вырученных денег Рэцуко открывает маленький офис, занимающийся рекламой и продвижением мерчандайза, там же временно работал уволенный директор Тон. В пятом сезоне Рэцуко принимает участие в предвыборной кампании, как голос разгневанной японской молодёжи «с украденным будущем». В финале 5-го сезона, в ночь покушения на Хайду перед финальными дебатами предвыборной кампании палаты представителей Рецуко, она выходит замуж за Хайду.
Сэйю: Синго Като Дейтрагонист, Пятнистая гиена и коллега Рэцуко. Он влюблён в Рэцуко, однако эти чувства не взаимны, так как Хайда не готов исполнить мечту Рэцуко. Наблюдая, как героиня находится в активном поиске своего партнёра, он страдает от депрессии и утоляет свою боль алкоголем. Является фанатом панк-рока и играет на бас-гитаре. Хайда — родом из благородной старинной семьи, его отец — видный японский политик. Тем не менее сам Хайда является отщепенцем порвал связи с семьёй, предпочитая выживать самостоятельно и даже отказываясь от финансовой помощи. В третьем сезоне начинает встречаться с собакой-спаниелем Инуи, которая влюбляется в Хайду. Однако он не может забыть о своих чувствах к Рэцуко и расстаётся с Инуи. В четвёртом сезоне всё же начинает встречаться с Рэцуко и, в рамках реорганизации компании, становится новым директором бухгалтерии вместо Тона, но новый директор втягивает его в финансовые махинации. После того, как Хайда был раскрыт, он покинул компанию. В пятом сезоне Хайда будучи безработным становится зависимым от онлайн-игр и даже переезжает жить в интернет-кафе для бездомных. Он безуспешно пытается найти работу в офисе. Позже Рэцуко соглашается взять его жить к себе при условии, если Хайда будет продолжать искать работу. В конце 5-го сезона на Хайду совершается попытка покушения. В эту же ночь, перед финальными дебатами предвыборной кампании палаты представителей Рецуко, он женится на ней.
Сэйю: Сота Араи Директор бухгалтерского отдела, где работает Рэцуко. Недовольный своей жизнью свин. В самом начале он был представлен как главный антагонист — вымещавший свою злобу на подчинённых и особенно Рэцуко, постоянно унижая её, заставляя приносить чай и делать его же собственную работу. После того, как стал жертвой «гневного» музыкального выступления Рэцуко, стал к ней относиться гораздо уважительнее и вставать на её сторону в сложных для героини ситуациях. Как позже выясняется, 30 лет назад он сам начал простым бухгалтером и был вынужден работать сверхурочно, и поэтому умеет быстро орудовать счётами. Женат и имеет двух дочерей. В третьем сезоне дочери Тона становятся фанатками Рэцуко. В четвёртом сезоне Тон в рамках реорганизации компании попадает под сокращение, как «токсичный» и «устаревший» начальник. Однако Рэцуко решила помочь свину, наняв его бухгалтером в своём новом офисе, так как с потерей стабильно высокого заработка Тон рисковал потерять взятый в ипотеку дом и сорвать поступление в университет своих дочерей. Тон помогал Рэцуко раскрыть махинации, проводимые новым директором компании, и после его ухода снова стал директором бухгалтерии.
Сэйю: Рина Иноуэ Лисица-фенек, соработница Рэцуко и одна из её лучших подруг в офисе. Она проницательна и быстро оценивает душевное состояние кого-либо. Имеет привычку следить за определёнными лицами в интернете через социальные сети.
Сэйю: Маки Цурута Горилла. Она — директор маркетингового отдела компании, в которой работает Рэцуко, и лучшая подруга госпожи Васими. Несмотря на внешне серьёзный вид, она экстраверт и также любит плавать в мечтах. Она мечтает найти свою любовь и выйти замуж, но богатой и уже далеко не молодой женщине крайне трудно найти подходящего партнёра в «японском» обществе. Стала одной из лучших подруг Рэцуко после случайного знакомства на курсах йоги. В третьем сезоне приобретает шикарные апартаменты в кредит и начинает стартап — запускает сайт знакомств. Ей помогает Тадано.
Сэйю: Комэгуми Кивасаки Птица-секретарь, работает в качестве секретаря директора компании и де-факто сама является директором компании, так как она подавила волю своего не совсем компетентного начальника. Она выглядит спокойной и даёт советы Гори или Рэцуко, однако в нужные моменты становится жёсткой и бескомпромиссной. В отличие от Гори и Рэцуко, довольна своим одиночеством и бездетностью, и, как выяснилось далее, в молодости выходила замуж, однако быстро развелась.
Сэйю: Сота Араи Сурикат, правая рука директора Дона и «подлиза». В третьем сезоне становится тайным поклонником Рэцуко в составе «ОТМ Girls» и даже шантажирует героиню, делая её фотографии в обмен на своё молчание.
Сэйю: Рина Иноуэ Газель и коллега по работе Рэцуко. Чтобы сохранять хорошие отношения со своим начальником, она постоянно подлизывается к нему и хвалит. Некоторые коллеги презирают за это Цуноду, в том числе и Фэнэко. Постоянно выкладывает селфи в социальные сети.
Сэйю: Маки Цурута Бегемот и старшая коллега по работе Рэцуко. Она болтливая, имеет свойство сплетничать и распространять слухи по рабочему коллективу. Несмотря на это, всегда готова помочь. Является матерью троих детей и женой любящего мужа.
Сэйю: Синго Като Красная панда, работающий в отделе продаж. В какой то момент Рэцуко влюбилась в него и даже недолго встречалась с ним. Однако Рэсасукэ начисто был лишён какой-либо мотивации и инициативы, соглашаясь на свидание скорее под напором своих коллег-мужчин. Так Рэцуко быстро в нём разочаровалась. Воплощает стереотип травоядного мужчины.
Сэйю: Сота Араи Японский барсук, выпускник академии и новый кохай Рэцуко. Допуская множество ошибок на работе, он воспринимает замечания как личные оскорбления и начинает постоянно угрожать Рэцуко в письменном виде, организовывая травлю против неё, понимая того или нет. Вскоре эти угрозы перекочевали и в сторону других сотрудников. В конце концов его «приручила» Кабаи, и, набравшись опыта, он перестал докучать своим коллегам.
Сэйю: Тихару Саса Осёл, был одноклассником Рэцуко во время курсов по вождению. Изначально в глазах героини представлялся безработным и ленивым студентом. Рэцуко тем не менее привязывается к нему, и Тадано раскрыл ей тайну того, что он на самом деле гений и магнат, чья компания специализируется на развитии инновационных технологий. Тадано мечтает изменить японское общество так, чтобы всю рутинную и офисную работу выполняли машины, а люди же могли посвятить свою жизнь тому, о чём всегда мечтали. Рэцуко влюбляется в него, но решает расстаться после того, как узнаёт, что Тадано не готов образовывать семейные отношения. В третьем сезоне он начинает дружить с Хайдой как с «товарищем по несчастью» и помогает Гори в развитии сайта знакомств.
Сэйю: Сота Араи Леопард и менеджер группы айдору ОТМ Girls, один из главных персонажей в 3м сезоне. Рэцуко впервые сталкивается с ним, по небрежности врезавшись в его машину на парковке. Чтобы оплатить свои долги за нанесённый ущерб, Рэцуко вначале вынужденна работать бухгалтером группы. Хёдо оставляет впечатление жёсткого и хладнокровного руководителя, но которому не хватает умений и опыта. С приходом Рэцуко дела группы стали налаживаться. После того как Хёдо обнаружил тайное увлечение Рэцуко, он увидел в ней надежду на продвижение группы и сделал солисткой, чтобы та исполняла мелодии в стиле дэт-металл. С тех пор Хёдо лучше относился к Рэцуко и после инцидента с антифанатом отнёсся с пониманием к героине, когда та решила покинуть группу. Сам Хёдо зарабатывает на жизнь, работая мойщиком стёкол офиса, где работает Рэцуко.
Сэйю: SAYUMI Шиншилла. Вокалистка группы ОТМ Girls. Имеет чёрствый характер и ведёт себя как дива. Готова пойти на всё ради достижения славы. До прихода Рэцуко была главной в группе. Вначале относилась к Рэцуко предвзято, как к конкурентке, и даже оказывала на неё психологическое давление. Однако она просто не в состоянии относиться всерьёз к героине из-за особенности её характера, и в конце концов заводит с ней дружбу и поддерживает её.
Сэйю: Йохей Азаками Персидская борзая. Главный антагонист в четвёртом сезоне. Новый директор компании, где работает Рэцуко. Он пошёл на радикальную реорганизацию фирмы, считая её безнадёжно отставшей. Таким образом он надеялся понизить внутренние расходы компании, в рамках реорганизации он вынудил уйти в отставку директора Тона и стремился в целом сократить штат работников. Он сделал Хайду новым директором бухгалтерии, видя в нём потенциал, но втянул его в преступную деятельность, заставляя завышать данные по доходам. После того, как Рэцуко вместе с Тоном добыла доказательства о махинациях, Химуро покинул компанию.
Сэйю: Кацухиса Хоки