«Ива́нов Па́вел» — небольшая русская комическая опера («фантастическая опера с превращениями, провалами и апофеозом»)В литературе её называют также опереттой, водевилем, оперой-буфф, опереттой-буфф и др. на слова С. М. Надеждина и В. Р. Раппапорта о лентяе-гимназисте, получившая большую популярность в Российской империи во второй половине 1910-х годов. Она многократно ставилась на сценах театров и была экранизирована. Называется в числе предшественников жанра мюзикла в РоссииЕ. Д. Уварова. Эстрада России, XX век: энциклопедия. ОЛМА Медиа Групп, 2004. С. 149..

Благодаря тексту оперы приобрело широкую известность выражение «Пифагоровы штаны на все стороны равны», до этого бытовавшее только в школьном фольклореСловарь современных цитат. Litres, 20 мар. 2019 г. С. 9..

История Авторами либретто были режиссёры постановки, Виктор Раппапорт и Сергей Надеждин. Виктор Романович Раппапорт (1889—1943) работал в Троицком театре и других театрах, поставил десятки спектаклей в различных жанрах. Сергей Михайлович Надеждин (1880—1958) играл в Александринском театре, ставил спектакли в Литературно-художественном обществе и в Троицком театре, после революции эмигрировал.

Музыка в произведении была заимствована из популярных классических опер и известных народных песен.

Опера была впервые поставлена в Троицком театре миниатюр в Петрограде 20 апреля 1915 года. Уже 10 июня состоялось её сотое представление, а 1 октября — двухсотое. На сцене этого театра опера с успехом шла ещё около двух лет, однако в июле 1917 года театр сменил владельца, и «Иванов Павел» там больше не ставился. Его постановки, однако, осуществлялись и в других местах, в том числе при императорском дворце — для царевича Алексея Николаевича. Пьесу также ставили самодеятельные артисты, в том числе и в лазаретах для раненых солдат. Так, 12 февраля 1917 года «Иванов Павел» был показан в Екатеринбурге в зале Императорского Русского музыкального общества в рамках благотворительного концерта «Дети — детям». Исполнителями были дети в возрасте от 4 до 12 лет, а весь сбор от благотворительного мероприятия поступал на «устройство детского сада для детей воинов».

Действующие лица Павлик Его мамаша Шпаргалка Учебные предметы: Русский язык Математика История География Сторож

Сюжет Гимназист Павел Иванов, третий год учащийся в третьем классе, готовится к экзаменам, с ужасом понимая, что по всем предметам он ничего не знает. Мама убеждает его готовиться лучше и обещает принести ему стакан чаю со сладкой булкой. Павел начинает спрягать французский глагол «знать» и засыпает.

Во сне его будит дворник и Павел обнаруживает, что он уже в классе перед экзаменом. К нему подходит Шпаргалка, которая обещает помочь ему. Далее входят Науки, которые хором поют о трудности экзамена («...кто к нам на экзамен пришёл. Тот получит кол, кол, кол...»). Русский язык, Математика, История и География по очереди рассказывают о том, что нужно знать по этим предметам. Они задают вопросы Павлу, но тот не может ответить. Ему подсказывает Шпаргалка, но Павел перевирает то, что она говорит. Науки обнаруживают Шпаргалку, и Сторож прогоняет её. Павел проваливается на экзамене и получает единицы по всем предметам. Павел сокрушается, что теперь ему остаётся лишь «рыдать и педагогов умолять мне дать переэкзаменовку».

Экранизация

В 1916 году по пьесе был снят одноимённый фильм, «кинооперетта-феерия» «Иванов Павел» (производство — Ателье Т/Д «Русь», товарищество «Живо-кинетофон» А. Злобова и Ко). В роли режиссёра выступил А. А. Аркатов, оператор — В. А. Вурм, роли исполнили опереточные артисты во главе с Н. М. Плинером. Фильм не сохранился.

Публикации В 1915 и 1916 гг. текст оперы с нотами издавался в ПетроградеИванов Павел. Фантастич. опера с превращениями, провалами и апофеозом / Соч. С. М. Надеждина и В. Р. Раппапорта. Пг.: Типо-лит. К. Фельдман, . — 8, 24 с. (Запись в каталоге РГБ.)Иванов Павел. Весенняя фантастич. опера с превращениями, провалами и апофеозом / С. М. Надеждин и В. Р. Раппапорт. Пг., 1915. — 8, 16 с. (Запись в каталоге РГБ.).

В 2005 году текст был опубликован в малоизвестном журнале «Музыка и время»Иванов Павел. Фантастическая опера с превращениями, провалами и Экзаменом. Сочинение С.М. Надеждина и В.Р. Раппопорта // Музыка и время. 2005. №4. (Содержание номера на сайте журнала .) (Содержание номера в НЭБ.)

В 2016 году текст оперы, а также ссылки на её отсканированные публикации 1915—1915 гг. опубликовал в открытом доступе доцент БГУ Вадим Зеленков.

Отзывы

По предположению Вадима Зеленкова, литературным прототипом главного героя оперы мог быть герой очерка Власа Дорошевича «Горе и радости маленького человека» — ученик 2-го класса 4-й гимназии Иванов Павел. В очерке, написанном за несколько лет до оперы, рассказывается об одном дне из жизни гимназиста, который плохо учится, за что дома его ждёт порка.

Упоминание оперы содержится в повести Анатолия Рыбакова «Кортик» — в сцене, где участники школьного драмкружка выбирают пьесу для постановки, один из них предлагает пьесу «Иванов Павел», на что другой отвечает: «Надоело, надоело! (...) Избитая, мещанская пьеса» и цитирует двустишие оттуда: «Царь персидский — грозный Кир // В бегстве свой порвал мундир…»А. Н. Рыбаков. Кортик. М.: Гос. изд-во дет. лит., 1951. С. 87..

Воспоминания о популярности «Иванова Павла» и его самодеятельных постановках имеются также во многих исторических и мемуарных источникахА. А. Успенский. В плену. Воспоминания офицера. Directmedia, 11 февр. 2015 г. С. 195.И. И. Шнейдер. Записки старого москвича. М.: Сов. Россия, 1970. С. 88.Ю. Л. Алянский. Увеселительные заведения старого Петербурга. СПб.: Аврора: Стройиздат, 2003 С. 229.А. И. Сашин-Никольский. Воспоминания. Очерки. Статьи. Реплики. Всероссийское театральное общество, 1979. С. 138.А. И. Кондаков. Школа-коммуна: опыт учебно-воспитательной работы Знаменской школы-коммуны Вятской губернии (1918-1925 гг.). М.: Изд-во Акад. пед. наук РСФСР, 1961. С. 146.Л. П. Грачёв. Дорога от Волхова. Л.: Лениздат, 1983. С. 31.В. П. Соловьев-Седой. Пути-дороги: воспоминания, рассказы о песнях, мысли об искусстве. Л.: Советский композитор, 1983. С. 23.А. Сохор. Василий Павлович Соловьев-Седой: очерк жизни и творчества. Л.: Музыка, 1977. С. 14.Д. Шепилов. Непримкнувший. Воспоминания. Litres, 3 нояб. 2017 г. С. 157..

Примечания

Литература

Категория:Комедии Категория:Пьесы на русском языке Категория:Пьесы Российской империи Категория:Пьесы 1915 года Категория:Оперы на русском языке Категория:Комические оперы Категория:Оперы 1915 года Категория:Произведения о школьниках