Baldur’s Gate: Enhanced Edition () — обновлённая версия выпущенной в 1998 году компьютерной ролевой игры Baldur's Gate, разработанная компанией Overhaul Games (подразделение Beamdog) и изданная Atari. Игра была выпущена на платформе Windows 28 ноября 2012 года, а в последующем также портирована на iOS, macOS, Android и Linux. В 2019 году были также выпущены версии для игровых приставок Xbox One, PlayStation 4 и Nintendo Switch. Enhanced Edition включает в себя как оригинальную Baldur’s Gate, так и её дополнение Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast.

Baldur’s Gate — это ролевая игра с видом от третьего лица в изометрической проекции, в которой игрок управляет командой искателей приключений, состав которой определяет сам. Группа персонажей под управлением игрока исследует обширный игровой мир, сражается с населяющими его чудовищами и прочими врагами, общается с дружественными персонажами, выполняет задания, получает опыт и развивается, приобретая новые умения. В основе нелинейного сюжета лежит противостояние главного героя и его брата, которые являются детьми мёртвого бога убийц Баала. В переиздании сохранены все составляющие оригинала (сюжет, локации, игровой процесс и персонажи). Кроме того, добавлены новые персонажи, а также отдельное дополнительное приключение The Black Pits, сюжет которого основан на гладиаторских боях. В игровой движок Infinity Engine, адаптированный для работы на новых компьютерах и мобильных устройствах, было также включено значительное число улучшений и исправлений, некоторые из которых были заимствованы из Baldur's Gate II: Shadows of Amn.

Baldur’s Gate: Enhanced Edition получила в основном положительные оценки от критиков, оценивших качество переиздания классической игры. Новые элементы, включённые в игру Beamdog, по мнению обозревателей, достаточно хорошо вписались в созданный BioWare мир, и не выглядели чужеродными. В качестве недостатков отмечались в основном недружественные к современному пользователю особенности ролевой системы, для подготовки к которым обучающие задания, подготовленные Beamdog, могут быть недостаточными, а также технические проблемы, возникавшие у пользователей после выпуска игры. Также отмечались погрешности, связанные с адаптацией управления к сенсорным экранам мобильных устройств.

После выпуска игры Beamdog продолжила работу над её поддержкой, выпустив несколько патчей, содержавших значительное число исправлений, касающихся технической составляющей игры, заданий и игровых механик. 31 марта 2016 года было выпущено дополнение к Baldur’s Gate: Enhanced Edition под названием Baldur's Gate: Siege of Dragonspear, сюжет которого описывает события, произошедшие между концовкой Baldur’s Gate и началом Baldur’s Gate II: Shadows of Amn. На основе наработок, сделанных для Baldur’s Gate: Enhanced Edition выпущены также улучшенные издания других игр на движке Infinity Engine: Baldur’s Gate II, Icewind Dale и Planescape: Torment.

Сюжет

Действие Baldur’s Gate происходит в наиболее проработанной в рамках второй редакции AD&D игровой вселенной Forgotten Realms, в регионе Побережья мечей. Сюжет игры тесно связан с вышедшей в 1989 году книжной серией «Аватары» и рассказывает о противостоянии главного героя, являющегося одним из детей погибшего бога убийц Баала, и его брата Саревока, желающего получить силу отца.

В основную сюжетную линию оригинальной игры в обновлённой версии не было внесено изменений, однако были добавлены новые персонажи, которые могут стать членами команды главного героя:

Монах Расаад ун Башир. В детстве он промышлял карманными кражами, но был взят на воспитание группой монахов, обучивших его основам своей философии и боевым искусствам. Потеряв брата в ходе выполнения задания своего монашеского ордена (как считает Расаад, он был убит Теневыми Ворами), он бесцельно скитался в поисках смысла жизни и своей роли в мире. Он присоединяется к команде, чтобы нести в мир свет лунной богини Селуне. Дикий маг Нира, полуэльф. После того, как её плохой контроль над врождёнными магическими способностями привел к несчастному случаю, в результате которого в огне погибло несколько её ровесников, она была вынуждена бежать из родных мест, и сейчас её преследуют красные волшебники Тэя, желающие изучать её способности. Она присоединяется к команде героя в поисках защиты и для того, чтобы найти путь обретения контроля над своей магией. Чёрный страж (аналог паладина со злым мировоззрением) Дорн Иль-Кхан, полуорк. Преданный своими компаньонами и заключённый в тюрьму, он заключил сделку с демоном, давшую ему новые силы. Он движим стремлением отомстить предателям, и с этой целью присоединяется к команде. Колдун Баэлот Барритил, тёмный эльф. Побеждённый командой искателей приключений в битве на арене в The Black Pits, он оказался на поверхности, лишившись значительной части своих сил.

Все они имеют классы и навыки, ставшие доступными лишь в Baldur’s Gate II. Новые персонажи могут быть взяты в команду в областях, которые находятся неподалёку от стартовых локаций: с Дорном команда впервые встречается в гостинице «Дружеская рука», а позже к югу от Нашкеля, где он вступает в битву с напавшими бандитами, Нира пытается уйти от преследующих её красных волшебников в северо-восточной части Берегоста, Расаада можно встретить в Нашкеле, а Баэлота можно встретить в Ларсвуде. В отличие от «старых» персонажей, для них написаны диалоги в стиле Baldur’s Gate II: после отдыха или при смене игровой зоны они могут начать разговор с главным персонажем, позволяющий узнать больше об их личности и биографии. Они могут завести романтические отношения с главным героем, причём Дорн является первым в серии бисексуальным персонажем мужского пола. Кроме того, с каждым из них, кроме Баэлота, связаны побочные задания (в общей сложности увеличивающие продолжительность игрового процесса примерно на четыре часа), приводящие в новые игровые области:

В задании Расаада команда преследует монахов ордена тёмной луны, в которых Расаад опознает тех, кто раньше напал на него в Аткатле. Команде предстоит отправиться в покрытые снегом горы Облачные Вершины, где они должны взять штурмом храм, в котором обосновался культ богини Шар. Вскоре станет известно, что руководит культистами пропавший брат Расаада — Гамаз. Он не желает оставить культ тёмной богини, и в неизбежном сражении оказывается убит. Нира пытается найти Адоя, престарелого дикого мага, которого считает способным контролировать хаотическую натуру своих заклинаний. Выясняется, однако, что магия Адоя так же непредсказуема, как и магия Ниры, а сам он находится в плену у случайно призванных им гоблинов. Квест завершается после освобождения Адоя, который советует Нире просто принять свою природу, а также победы над идущими по следу диких магов красными волшебниками. Квест Дорна сводится к убийству двух оставшихся в живых его бывших компаньонов — некромантки Крилл и чёрного стража Симмеона.

В мобильной версии изначально игроку доступны только Расаад и Баэлот. Для того, чтобы в игре появились Нира и Дорн, необходимо приобрести соответствующие пакеты DLC.

The Black Pits Специально для данного переиздания было создано новое приключение The Black Pits («Тёмные копи» или «Чёрные ямы»), отделённое от сюжетной линии основной игры. Оно представляет собой цепочку боевых испытаний, в которых созданные игроком персонажи выступают в роли гладиаторов на арене. The Black Pits начинается с того, что команду искателей приключений похищает тёмный эльф-колдун Баэлот, который управляет гладиаторской ареной в Подземье. Персонажи должны победить в 15 сражениях возрастающей сложности. Между битвами они могут отдохнуть, пообщаться с самим Баэлотом и джинном — его помощником, а также приобрести новое снаряжение у торговцев (представителей экзотических рас Forgotten Realms — миконид, иллитид и другие), каждый из которых может сообщить кое-что о себе, о Баэлоте и его арене. В последней битве предстоит сразиться с самим Баэлотом и его подручными, чтобы завоевать свободу.

Игровой процесс

Игровой процесс не претерпел существенных изменений по сравнению с оригинальной Baldur’s Gate, и всё так же основан на моделировании основных правил Advanced Dungeons & Dragons второй редакции, без включения каких-либо изменений на основе более новых третьей и четвёртой редакций. Не была изменена и основная суть игры: это ролевая игра с видом от третьего лица в изометрической проекции, в которой игрок управляет командой искателей приключений, состав которой определяет сам, исследуя обширный игровой мир, сражаясь с населяющими его чудовищами и прочими врагами, выполняя задания. В ходе игры персонажи получают опыт и развиваются, приобретая новые умения. В обновлённое переиздание были включены некоторые новые возможности и исправления, ранее доступные лишь в Baldur’s Gate II. В частности, для персонажа игрока можно выбрать классы и «киты», впервые появившиеся лишь в Shadows of Amn и Throne of Bhaal.

Также в Enhanced Edition используется обновлённая версия Infinity Engine, включающая, по словам разработчиков, более 400 исправлений и улучшений. Значительным обновлениям подверглась визуальная составляющая. В частности, добавлена поддержка высоких разрешений экрана и широкоэкранных графических режимов, что позволило поместить на экране больше объектов. Для желающих поближе рассмотреть происходящее на поле боя включена возможность изменения масштаба колёсиком мыши. Можно также включить подсветку контуров объектов, визуально выделяющую их на фоне местности. Были также обновлены видеовставки: старые видеоролики, которые были отрендерены в программе трёхмерного моделирования, заменены на рисованные. Некоторые анимации и визуальные эффекты, сопровождающие произнесение заклинаний, были заменены на заимствованные из Baldur’s Gate II. В игру были добавлены дополнительные портреты персонажей и варианты реплик персонажа игрока, а также несколько «готовых» персонажей, которые могут быть использованы игроками, не желающими создавать своего.

Изменения в интерфейсе затронули экраны экипировки и характеристик персонажей, было добавлено отображение влияния смены оружия и других предметов на показатели атаки и защиты персонажа. Кроме того, в игру были внедрены некоторые впервые появившиеся в Baldur’s Gate II улучшения, связанные с совмещением одинаковых предметов, таких как стрелы, а также контейнеры для компактного хранения драгоценных камней и зелий. В переработанном журнале заданий заметки, относящиеся к одному и тому же квесту, объединены в сворачиваемый список.

В Enhanced Edition представлена обновлённая версия внутриигрового обучения, предназначенная для того, чтобы ввести новых игроков в курс дела относительно используемых игрой механик Dungeons & Dragons. Начиная с версии игры 2.0, выпущенной 31 марта 2016, добавлены также новые уровни сложности: «сюжетный режим», в котором персонажи не могут умереть, защищены от всех негативных воздействий и имеют максимальные характеристики, и особо сложный режим «наследие Баала», предназначенный для того, чтобы бросить вызов даже опытным игрокам.

Вскоре после выпуска поддержка многопользовательской игры в обновлённой версии ограничивалась прямым соединением. Разработчики обещали включить поддержку матчмейкинга и игры между пользователями с разных платформ в будущих обновлениях. Бета-версия системы матчмейкинга появилась в версии 1.2.0, вышедшей в октябре 2013 года. Совместная игра пользователей, использующих разные платформы (как ПК, так и мобильные), возможна при одинаковой установленной версии игры. Версии для приставок Playstation 4, Xbox One и Nintendo Switch не поддерживают многопользовательскую игру.

Звук и саундтрек