Скандал с сексуальной эксплуатацией детей в Ротереме — громкий скандал, возникший вследствие обнародования фактов организованного сексуального насилия над детьми этнической бандой, происходивших в городе Ротерем, Южный Йоркшир, Северная Англия с конца 1980-х до 2010-х годов, и неспособности местных властей принять меры по сообщениям о насилии на протяжении большей части этого периода. Жестокое обращение включало групповое изнасилование, принуждение детей смотреть на изнасилование, обливание их бензином и угрозы поджечь, угрозы изнасиловать их матерей и младших сестёр, а также торговлю ими в другие города. Были беременности, причём одна в 12-летнем возрасте, прерывания беременности, выкидыши, дети, воспитанные их матерями, и дети, от которых отказались их матери. Исследователь Энджи Хил, которую наняли местные чиновники, предупредила их об эксплуатации детей в период с 2002 по 2007 год, охарактеризовав это — как «самый большой скандал в области защиты детей в истории Великобритании».

Свидетельства такого жестокого обращения впервые были отмечены в начале 1990-х годов, когда руководители клиник расследовали сообщения о том, что детей, находящихся на их попечении, забирают таксисты. По меньшей мере с 2001 года многочисленные сообщения передавали полиции и Совету Ротерема имена предполагаемых преступников, некоторые из которых принадлежали к одной семье. Первый групповой приговор был вынесен в 2010 году, когда пятеро мужчин пакистанского происхождения были осуждены за сексуальные преступления против девочек в возрасте 12-16 лет. С января 2011 года Эндрю Норфолк из The Times настаивал на этом вопросе, сообщив в 2012 году, что насилие в городе было широко распространено и что полиция и Совет знали об этом уже более десяти лет. Статьи в Times, наряду с судебным процессом 2012 года по делу о сексуальном насилии над детьми из Рочдейла, побудили Палаты общин провести слушания. После этой и последующих статей из Норфолка Совет Ротерема поручил провести независимое расследование под руководством профессора Алексиса Джея. В августе 2014 года в докладе Джея был сделан вывод о том, что примерно 1400 детей, большинство из которых было белыми британскими девочками, подверглось сексуальному насилию в Ротереме в период с 1997 по 2013 год преимущественно мужчинами в основном пакистанского происхождения; помимо них преступления совершали курды и косовары. Девочки азиатского происхождения в Ротереме также подвергались жестокому обращению, но из-за страха позора и бесчестья они неохотно сообщали об этом властям. Таксисты забирали детей для секса из клиник и школ.

Неспособность решить проблему жестокого обращения объяснялась сочетанием факторов, связанных с расовым, классовым и гендерно-презрительным и сексистским отношением к жертвам, главным образом из рабочего класса; опасением, что этническая принадлежность преступников вызовет обвинения в расизме и нанесёт ущерб общественным отношениям; нежеланием контролируемого лейбористами Совета бросить вызов этническому меньшинству, голосующему за лейбористов; отсутствием ориентированного на детей внимания; желанием защитить репутацию города; а также отсутствием профессиональной подготовки и ресурсов.

Главный исполнительный директор Совета Ротерэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку. Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на действия полиции и Национальное агентство по борьбе с преступностью начали расследование, которое, как ожидается, продлится восемь лет. Правительство поручило провести инспекцию Совета Ротерема. Опубликованный в январе 2015 года доклад Кейси констатировал, что Совет имеет хулиганскую, сексистскую культуру сокрытия информации и замалчивания разоблачителей и «не подходит для этой цели». В феврале 2015 года правительство заменило выборных должностных лиц Совета командой из пяти уполномоченных. В результате новых полицейских расследований 19 мужчин и две женщины были осуждены в 2016 и 2017 годах за сексуальные преступления в городе, датируемые концом 1980-х годов; один из главарей был заключен в тюрьму на 35 лет.

В июле 2025 года стало известно, что пять жертв насилия заявили, что их также насиловали полицейские, когда им было всего по 12 лет. В рамках расследования были арестованы трое бывших полицейских, еще один скончался. Женщины обвиняют коррумпированных полицейских в том, что они закрывали глаза на происходящее или сами участвовали в растлении.

Контекст

Ротерем

При населении 109 691 человек, согласно переписи 2011 года, в городе жило 55 751 женщин и 24 783 человек в возрасте 0-17 лет, в связи с чем Ротерэм является самым крупным городом в пределах Южного йоркширского Метрополитанского района Ротерэм. При этом около 11,9 % населения города составляли чернокожие и этнические меньшинстваThomas Brinkhoff. «Rotherham (South Yorkshire in Yorkshire and the Humber)» , City Population. Retrieved 25 April 2017., а в районе их было восемь процентов (население 258 400 человек). Три процента территории района принадлежали общине пакистанского происхождения. В 2011 году в городе проживало 68 574 христианина, 23 909 человек не исповедовали никакой религии, 8 682 мусульманин, 7 527 не были заявлены, а также небольшое число индусов, сикхов, иудеев и буддистов. Безработица в этом районе была выше среднего показателя по стране, и 23 % домов представляли собой социальное жильё.

Этот район традиционно был оплотом лейбористов, и до тех пор, пока Сара Чемпион не была избрана в 2012 году, в нём никогда не было женщины-депутатаHelen Pidd (9 February 2015). «Sarah Champion MP: 'The job is fabulous. The lifestyle is living hell'» , The Guardian.. В Совете также доминировали мужчины; один лейбористский инсайдер сказал The Guardian в 2012 году: «политический класс Ротерема — это мужчины, мужчины, мужчины»Helen Pidd (13 November 2012). «Labour party members protest against 'outside' candidate in Rotherham» , The Guardian.. В мае 2014 года в Совете Метрополитанского округа Ротерем было избрано 63 члена: 57 лейбористов, четыре консерватора, один представитель Партии независимости и один независимый. Выборы в августе того же года ознаменовались поворотом в сторону Партии независимости: 49 лейбористов, 10 от Партии независимости, 2 консерватора и 2 независимых кандидата. Правительство распустило совет в 2015 году после доклада Кейси и заменило его командой из пяти комиссаров«Government in Rotherham Council takeover after abuse inquiry» , BBC News, 4 February 2015..

Терминология Термин «сексуальная эксплуатация детей» (, CSE) впервые был использован в 2009 году в документе Министерства образования ВеликобританииSafeguarding Children and Young People from Sexual Exploitation: Supplementary Guidance, Department for Education, 2009.. Призванный заменить термин «детская проституция», подразумевающий определённый уровень согласия, CSE — это форма сексуального насилия над детьми, при которой детям предлагают деньги, наркотики, алкоголь, еду, место для проживания или даже просто привязанность в обмен на сексуальную активность. Насилие и запугивание при этом являлись обычными явлениями. Адель Глэдман и Энджи Хил, авторы ранних отчётов о жестоком обращении в Ротерэме, утверждают, что описание вагинального, орального и анального изнасилования, убийства и покушения на убийство как «эксплуатации» не помогает людям понять серьёзность преступлений.

CSE включает в себя онлайн-груминг (online grooming) и локализованный груминг (localised grooming), ранее известный как груминг на улице (on-street grooming). Локализованный груминг включает в себя группу насильников, нацеливающихся на уязвимых детей в общественном месте, предлагая им сладости, алкоголь, наркотики и еду навынос в обмен на секс. Эти цели могут включать детей, находящихся на попечении местных властей; в Ротереме одна треть целевых детей ранее была известна социальным службам.

По данным Комитета по внутренним делам Палаты общин в 2013 году, первый контакт может быть осуществлен другими детьми, которые передают жертву взрослому мужчине. Один из взрослых преступников становится «бойфрендом», но девочка используется для секса большей группой и начинает рассматривать это как норму. Жестокое обращение может быть связано с групповым изнасилованием десятками мужчин во время одного мероприятия. Жертвы часто переправляются в другие города, где сексуальный доступ к ребёнку может быть «продан» другим группам. По словам одной жертвы, преступники предпочитали детей в возрасте 12-14 лет. Когда они становятся старше, группа теряет интерес и может ожидать, что жертва будет поставлять младших детей в обмен на постоянный доступ к группе, от которой ребёнок привык получать на наркотики, алкоголь, социальную жизнь, «привязанность» или даже дом.

Risky Business

Самые ранние сообщения о локализованном груминге в Ротерэме относятся к началу 1990-х годов, когда несколько руководителей местных детских домов создали «группу таксистов» для расследования сообщений о том, что такси, управляемые пакистанскими мужчинами, прибывали в клиники, чтобы забрать детей. Полиция, по-видимому, отказалась действовать.

В 1997 году Совет Ротерема создал местный молодёжный проект «Risky Business» для работы с девочками и женщинами в возрасте 11-25 лет, которые, как считается, подвергаются риску сексуальной эксплуатации на улицах. Джейн Сэниэр, получившая награду MBE в 2016 году в честь дня рождения за свою роль в раскрытии злоупотреблений, начала работать в Risky Business в качестве координатора примерно в июле 1999 года. Пользователи в подавляющем большинстве были белыми девушками: из 268 человек, использовавших проект с марта 2001 по март 2002 года, 244 были белыми, 22 — азиатками и 2 — чернокожими.

Сэниэр начала находить доказательства того, что примерно в 2001 году было похоже на локализованную сеть груминга. Самые рискованные деловые клиенты раньше приезжали из Шеффилда, где был район красных фонарей. Теперь девочки были моложе и приехали из Ротерема. С девочками в возрасте 10 лет подружились, возможно, дети их же возраста, а потом их передали взрослым мужчинам, которые изнасиловали их и стали их «бойфрендами». Многие девочки были из неблагополучных семей, но не все. Детям давали алкоголь и наркотики, а затем говорили, что они должны вернуть «долг», занимаясь сексом с другими мужчинами. Преступники приступили к получению личной информации о девочках и их семьях, например, где работали их родители, которая использовалась для того, чтобы угрожать девочкам, если они попытаются уйти. Преступники били окна в домах этих семей, раздавались угрозы изнасилования матерей и младших сестёр. Дети пришли к убеждению, что единственный способ сохранить свои семьи в безопасности — это сотрудничатьNicholas Blincoe (24 March 2016). «Rotherham whistleblower explains why sex abuse ring was covered up» , The Daily Telegraph..

Одна девочка, которая попала в поле зрения Risky Business, была неоднократно изнасилована в возрасте 13-15 лет и считала, что её мать будет следующей жертвой: «Они следили за моей мамой, потому что знали, когда она ходила за покупками, в какое время она ходила за покупками, куда она ходила»«Rotherham abuse victim: 'I was raped once a week, every week'» , BBC News, 29 August 2014.. 15-летней девушке сказали, что она была «на расстоянии одной пули» от смерти. Девушек облили бензином и сказали, что они вот-вот умрут. Когда она сказала своему «сутенёру», что беременна и не знает, кто отец, её избили до потери сознания гвоздодёром. У 12-летней девочки с 24-летним «бойфрендом» была мать, которая пригласила преступников в семейный дом, где девушка делала мужчинам оральный секс за 10 сигарет.