«When You Tell Me That You Love Me» () — песня, записанная американской певицей Дайаной Росс для её восемнадцатого студийного альбома The Force Behind the Power в 1991 году. Авторами песни стали Альберт Хаммонд и Джон Беттис, спродюсировал запись Питер Ашер.

Коммерческий приём Песня была выпущена в качестве лид-сингла из альбома 20 августа 1991 года. В США песня смогла подняться до 26 места в чарте Adult Contemporary и до 37 в Hot R&B Singles, в то время к Европе песня была более успешной, заняв вторую строчку в чарте Великобритании и войдя в пятёрку лучших чартах Ирландии и Нидерландов. В британском чарте песня не смогла занять первое место (в том числе и в «») из-за переиздания супер-хита «Bohemian Rhapsody» группы Queen. В той же Великобритании сингл имеет серебряную сертификацию за более чем 200 000 проданных копий.

Музыкальное видео Музыкальное видео представляет собой компиляцию из концертного выступления Росс с данной песней и её семейным фотоархивом.

Чарты

Еженедельные чарты Чарт (1991-92) Пиковаяпозиция (ARIA) 83 (LP3) 28

Годовые чарты Чарт (1991) Позиция (UK Singles Chart) 17 Чарт (1992) Позиция (Single Top 100) 44

Сертификации и продажи

Версия Хулио Иглесиаса

С Долли Партон Песня была записана в форме дуэта Долли Партон и Хулио Иглесиаса для альбома Crazy в 1994 году. В качестве сингла песня была выпущена в том же 1994 году, она сумела попасть в чарты Нидерландов и Бельгии. Партон включила эту песню в свой четырёх дисковой компиляционный бокс-сет The Tour Collection.

Музыкальное видео Музыкальное видео было снято режиссером Джоном Хопгудом для сингла в замке Охека на северном побережье Лонг-Айленда. Тонированный сепией клип изображает Иглесиаса и Партон, поющих в разных комнатах и ожидающих свидания друг с другом, а также параллельно любовную сцену с участием молодой пары.

Чарты Чарт (1995) Пиковаяпозиция (Tipparade) 13

С Коко Ли В 1998 году Иглесиас перезаписал дуэт с китайской певицей Коко Ли и выпустил его как сингл, чтобы продвинуть свой сборник My Life: The Greatest Hits. На песню вновь был выпущен музыкальный клип, в котором Иглесиас и Ли поют вместе песню в студии звукозаписи, а параллельно показывают Ли, гуляющую по городу, в конце видео Иглесиас и Ли садятся за ужин при свечах. К слову, в сборник таки была включена не версия с Коко Ли, а версия с Партон.

Версия Westlife

Кавер версия песни группы Westlife при участии Дайаны Росс была записана в 2005 году для шестого студийного альбома бэнда Face to Face. Сингл достиг второй строчки в британском сингловом чарте, уступив всего 171 экземпляр чарттопперу. Песня стала 39-м самым продаваемым синглом 2005 года в Великобритании. В 1991 году Дайана также не смогла возглавить британский чарт, достигнув пика на втором месте, также сингл не смог возглавить чарт в рождественскую неделю. В Ирландии и Шотландии песня также добралась до второй строчки.

Музыкальное видео В видео представлены Westlife и Росс, поющие на сцене вместе. Члены Westlife одеты в темные костюмы, в то время как Росс одета в длинное белое платье, а позже — в золотое платье. Неиспользованные кадры с Росс группа использовала в качестве бэкдропов на своих концертах.

Список композиций UK CD1 «When You Tell Me That You Love Me» (Single Mix) — 4:10 «White Christmas» — 2:24 «The Way You Look Tonight» (Westlife Only Version) — 3:09

UK CD2 «When You Tell Me That You Love Me» (Single Mix) — 4:10 «If I Let You Go» (Acoustic Version) — 3:39

Чарты Чарт (2005) Пиковаяпозиция (Romanian Top 100)80

Примечания

Ссылки

Категория:Песни 1991 года Категория:Песни Дайаны Росс Категория:Песни, написанные Альбертом Хаммондом Категория:Песни, написанные Джоном Беттисом Категория:Песни, спродюсированные Питером Ашером Категория:Синглы Motown Категория:Синглы 1994 года Категория:Песни Хулио Иглесиаса Категория:Песни Долли Партон Категория:Синглы Columbia Records Категория:Песни, спродюсированные Дэвидом Фостером Категория:Синглы Sony BMG