Финал Кубка Англии 1904 года () — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1903/04. Он стал 33-м финалом Кубка Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии, старейшего футбольного турнира в мире. Матч прошёл 23 апреля 1904 года на стадионе «Кристал Пэлас» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Манчестер Сити» и «Болтон Уондерерс». Победу в матче с минимальным счётом 1:0 одержал «Манчестер Сити» благодаря голу Билли Мередита. Для «Сити» Кубок Англии стал первым крупным трофеем в истории клуба.

Перед матчем Местом финала уже в десятый раз стал стадион «Кристал Пэлас» в ЛондонеJames, Manchester – The Greatest City, p. 54.. Ни один из участников матча ранее не выигрывал Кубок Англии. «Болтон Уондерерс» выходил в финал в 1894 году, но проиграл «Ноттс Каунти» на «Гудисон Парк»Pawson, 100 Years of the FA Cup, p. 56.. «Манчестер Сити» же ранее не играл в финале этого турнира.

В первом раунде «Манчестер Сити» обыграл «Сандерленд» на «Хайд Роуд» со счётом 3:2. Во втором раунде был побеждён «Вулидж Арсенал» из Второго дивизиона. В четвертьфинале 30 022 зрителя пришли на домашний стадион «Сити» посмотреть за игрой против «Мидлсбро»James, Manchester – The Greatest City, p. 51., но она завершилась вничью 0:0. В переигровке на «Эйрсом Парк» «Сити» выиграл со счётом 3:1. В полуфинале «Манчестер Сити» вструтился с клубом «Уэнсдей» на «Гудисон Парк», и обыграл его со счётом 3:0 благодаря «дублю» Сэнди Тернбулла и голу Билли МередитаWard, The Manchester City Story, p. 12..

«Болтон Уондерерс» в первом раунде обыграл «Рединг» только после переигровки. Во втором раунде со счётом 4:1 был побеждён «Саутгемптон». В третьем раунде «рысаки» на выезде обыграли «Шеффилд Юнайтед» со счётом 2:0Marland, Bolton Wanderers – A Complete Record 1877–1989, p. 16. благодаря голам и Marland, Bolton Wanderers – A Complete Record 1877–1989, p. 218.. В полуфинале с минимальным счётом был обыгран «Дерби Каунти».

До 1904 года в финалах Кубка Англии никогда не играли две команды из Ланкашира. В Лондон отправилось болельщиков обеих команд из ЛанкашираJames, Manchester – A Football History, p. 103., из-за чего в прессе заговорили о «рекордах» северо-западных железнодорожных перевозок. Из-за недостатка мест в гостиницах несколько тысяч болельщиков спали на платформах вокзалов Юстон и Сент-ПанкрасJames, Manchester – A Football History, p. 105.. В местах сосредоточения болельщиков была весёлая атмосфера, музыкальный коллектив Manchester Industrial Boys Band играл песню «Гайавата» (Hiawatha (A Summer Idyl)). В самом Лондоне матч не привлёк большого внимания со стороны местных жителей, так как в нём играли северные команды. Билеты на трибуны без крыши продавались по 5 шиллинговCreighton, Manchester City: Moments To Remember, p. 11..

Приехав в Лондон, обе команды остановились в в пешей доступности от стадиона «Кристал Пэлас». «Манчестер Сити» прибыл в столицу 21 апреля, а день спустя приехал «Болтон Уондерерс», прибывший из тренировочного лагеря в Норбреке, Блэкпул. Лондонская газета Morning Leader отметила, что игроки «Манчестер Сити» выглядели «расслабленными» и больше походили не на футболистов, а на «команду по перетягиванию каната в отпуске».

Большинство спортивных обозревателей, включая корреспондента The Times, предсказывали победу «Манчестер Сити», так как команда хорошо выступала по ходу прошедшего сезона, заняв второе место в Первом дивизионе, тогда как «Болтон Уондерерс» на тот момент был средней командой Второго дивизионаHarding, Football Wizard – The Billy Meredith Story, p. 86.. У «Манчестер Сити» не мог сыграть хавбек , получивший травму в матче чемпионата против «Ноттингем Форест». Участие в игре нападающего «Сити» Джорджа Ливингстона также было под вопросом, но в итоге он смог сыграть. По сравнению с полуфинальными матчами Кубка Англии каждая команда сделала по одному изменению. У «Болтона» вместо травмированного Бойда в заявку попал Роберт Клиффорд, не игравший ни в одном из предыдущих раундов, а был смещён на обычную позицию Бойда (на фланг) «для противодействия Мередиту». У «Манчестер Сити» заменил Холмса. Обе команды использовали схему игры «2–3–5», стандартную для Англии того времени.

Матч

В день матча в Лондоне была «хорошая погода», а на стадион пришло почти 62 тысячи зрителейPawson, 100 Years of the FA Cup, p. 57.. В числе зрителей были Премьер-министр Великобритании Артур Бальфур, министр по управлению британскими колониями Альфред Литтлтон, генеральный почтмейстер Лорд Стэнли и Лорд Киннэрд. Также матч посетили знаменитые крикетисты Уильям Гилберт Грейс, и Чарльз Берджесс Фрай, а также несколько членов сборной Австралии по крикету. На матче присутствовал и Уилли Мали, брат главного тренера «Манчестер Сити» Тома Мали и главный тренер шотландского «Селтика».

Игроки «Манчестер Сити» первыми выбежали на поле под руководством своего капитана Билли Мередита. «Сити» выиграл бросок монеты и выбрал играть в южной части поля в первом таймеJames, Manchester City – The Complete Record, p. 110., причём ветер дул игрокам «Сити» в спину. В начале матча игра была равной, репортёр Athletic News отметил: «Какое-то время сложно было выделить какую-то одну команду», но всё же «[подход] Манчестера был более систематичным и научным»Harding, Football Wizard – The Billy Meredith Story, p. 90..

По прошествии примерно двадцати минут игры Джордж Ливингстон отдал пас с своего правого флангаWard, The Manchester City Story, p. 13., его получил Мередит, который затем прошёл Боба Страдерса и пробил в левый угол ворот «Болтона». Вратарь «рысаков» Даи Дейвис не смог отбить мяч, и «Сити» повёл в счёте. Некоторые репортёры, включая экс-тренера «Болтона» Джона Бентли, заявили, что Мередит находился в положении «вне игры» и поэтому гол не должен быть засчитан, хотя сами игроки «Болтона» не спорили с судьёй по этому поводуJames, Manchester City – The Complete Record, p. 111.. Один из болельщиков «Манчестер Сити», празднуя гол своей команды, выскочил на поле, его поймали полицейские и вывели с поля. Sporting Chronicle сообщила, что ему впоследствии разрешили вернуться на трибуны, так как полиция была якобы «впечатлена уровнем его поддержки [своей команде], которую он демонстрировал»James, Manchester – A Football History, p. 106..

Во втором тайме игроки «Болтон Уондерерс» чаще владели мячом (за исключением одного десятиминутного отрезкаPawson, 100 Years of the FA Cup, p. 58.), но игроки «Сити» надёжно играли в обороне. Газета Manchester Evening News особо отметила в этом отношении Герберта Берджесса, снабдив репортаж таким комментарием: «[у «Манчестер Сити»] была весомая причина быть благодарным своему левому защитнику Берджессу... известный игрок сборной [Англии] провёл игру, в которой его редко кто-то мог обыграть». В газете Bolton Evening News было высказано иное мнение: репортёр заявил, что физическая манера игры Берджесса спровоцировала гнев со стороны зрителейGent, Making Headlines: The History of Bolton Wanderers Football Club as Seen Through the Eyes the Pages of the Bolton Evening News.. Ближе к концу игры «Болтон Уондерерс» перешёл к тактике длинного паса и «навала», но сравнять счёт так и не сумел. Лучший момент «рысаков» произошёл за пять минут до конца игры, когда удар Уолтера Уайта прошёл «в нескольких дюймах» от штанги «Манчестер Сити». Матч завершился победой «Сити» со счётом 1:0.

Отчёт о матче

Вр 1 Джек ХиллманЗащ 2 Защ 3 Герберт БерджессХав 4 Хав 5 Хав 6 Нап 7 Билли МередитНап 8 Джордж ЛивингстонНап 9 Нап 10 Сэнди ТернбуллНап 11 Фрэнк БутСекретарь: Вр 1 Защ 2 Уолтер БраунЗащ 3 Боб СтрадерсХав 4 Роберт КлиффордХав 5 Хав 6 Нап 7 Дэвид СтоксНап 8 Нап 9 Нап 10 Нап 11 Секретарь: Регламент матча 90 минут основного времени. 30 минут овертайма в случае необходимости. Переигровка в случае необходимости. Замены не предусмотрены.

После матча

Капитан «Манчестер Сити» Билли Мередит получил победный трофей Кубка Англии из рук Премьер-министра ВеликобританииHarding, Football Wizard – The Billy Meredith Story, p. 59. Артура Бальфура. Алфред Литтлон произнёс короткую речь, похвалив игру обеих команд. Литтлон сам ранее был футболистом и сравнил прошедший матч с игрой между сборными Англии и Шотландии, в которой он принял участие в 1877 году. Он отметил, что финал продемонстрировал важность командной игры по сравнению с временами, когда «каждый играл сам за себя».

Большая часть зрителей вела себя культурно, хотя сообщалось о нескольких эпизодах беспорядков после матча, когда несколько молодых людей «с провинциальным акцентом» было задержано полицией в западном Лондоне за «пьяные беспорядки». Они были оштрафованы в среднем на 10 шиллингов каждый.

После победы игроки «Манчестер Сити» отправились не в Манчестер, а в Ливерпуль, где им предстояло провести последний матч сезона в Первом дивизионе против «Эвертона». «Сити» ещё имел шансы на завоевание чемпионского титула, но после проигрыша «Эвертону» на «Гудисон Парк» со счётом 0:1 команда заняла второе место, а чемпионом стал «Уэнсдей»James, Manchester City – The Complete Record, p. 32.. Вечером после игры с «Эвертоном» игроки «Сити» прибыли в Манчестер и отправились к Манчестерской ратуше для начала праздничного парада по случаю победы в Кубке Англии. Сообщалось, что в параде приняло участие «в пять раз больше людей», чем присутствовало на недавнем визите в Манчестер принца и принцессы Уэльса.

Примечания

Литература

Ссылки Отчёт о матче на сайте FA-CupFinals.co.uk Статья о матче на официальном сайте «Манчестер Сити»

1904 Кубок Англии 1904 Кубок Англии 1904 Категория:Футбол в Англии в сезоне 1903/1904 Категория:Футбол в Европе в 1904 году Категория:События 23 апреля Категория:Апрель 1904 года Категория:Футбольные соревнования в Лондоне Категория:1904 год в Лондоне