5-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 9 января по 19 мая 1965 года с участием 16 клубных команд стран-членов Европейской комиссии волейбола (ЕКВ). Победителем турнира в 3-й раз в своей истории стала советская команда «Динамо» (Москва).

Команды-участницы СтранаКоманда Австрия «Блау-Гельб» (Вена) 2-й призёр чемпионата Австрии 19642-й призёр чемпионата Австрии 1964 «Блау-Гельб» был включён в розыгрыш Кубка после отказа от участия в турнире чемпиона Австрии 1964 команды «Слован-Олимпия». Болгария «Левски» (София) Чемпион Болгарии 1964 Болгария «Славия» (София) 3-й призёр чемпионата Болгарии 1964Болгарии предоставлено два места в турнире, как стране, команда которой («Левски») является действующим обладателем Кубка чемпионов. 2-й призёр чемпионата Болгарии 1964 «Минёр» от участия в турнире отказался. Венгрия «Уйпешти Дожа» (Будапешт) Чемпион Венгрии 1964 ГДР «Динамо» (Берлин) Чемпион ГДР 1964 Израиль «Хапоэль» (Кфар-Масарик) Чемпион Израиля 1964 Польша АЗС-АВФ (Варшава) Чемпион Польши 1964 Португалия «Эшпинью» (Эшпинью) Чемпион Португалии 1964 Румыния «Динамо» (Бухарест) Чемпион Румынии 1964 СССР «Динамо» (Москва) Чемпион СССР 1962 Турция «Галатасарай» (Стамбул) Чемпион Турции 1964 Франция АСУЛ (Лион) 2-й призёр чемпионата Франции 19642-й призёр чемпионата Франции 1964 АСУЛ был включён в розыгрыш Кубка после отказа от участия в турнире чемпиона Франции 1964 команды «Туркуэн». ФРГ «Ганновер» (Ганновер) Чемпион ФРГ 1964 Чехословакия ЧКД (Прага) Чемпион Чехословакии 1964 Швейцария «Уни» (Базель) Чемпион Швейцарии 1964 Югославия «Црвена звезда» (Белград) Чемпион Югославии 1964

Система проведения розыгрыша В турнире принимали участие команды 15 стран-членов ЕКВ (13 чемпионов своих стран и призёры чемпионатов Болгарии, Австрии и ФранцииЧемпионы Австрии и Франции отказались от участия в розыгрыше и были заменены на серебряных призёров чемпионатов этих стран 1964 года). На всех стадиях розыгрыша применялась система плей-офф.

1/8-финала январь—февраль 1965

«Црвена Звезда» (Белград) — «Динамо» (Москва) 9 января. 0:3 (5:15, 8:15, 14:16). 10 января. 0:3 (4:15, 9:15, 1:15). Оба матча прошли в Белграде.

ЧКД (Прага) — «Ганновер» 24 января. 3:0 (15:10, 15:12, 15:3). 31 января. 3:1 (15:17, 15:8, 15:10, 17:15).

«Хапоэль» (Кфар-Масарик) — «Левски» (София) 2 февраля. 0:3 (2:15, 8:15, 8:15). 4 февраля. 0:3 (4:15, 12:15, 13:15). Оба матча прошли в Хайфе (Израиль).

АСУЛ (Лион) — «Эшпинью» 24 января. 3:0 (15:8, 15:8, 15:4). 2 февраля. 2:3 (15:13, 8:15, 15:13, 5:15, 6:15).

«Уни» (Базель) — «Уйпешти Дожа» (Будапешт) 30 января.0:3 (2:15, 6:15, 5:15). 6 февраля. 0:3 (3:15, 1:15, 2:15).

«Динамо» (Бухарест) — «Галатасарай» (Стамбул) 24 января. 3:0 (15:5, 15:2, 15:7). 25 января. 3:0 (15:2, 15:4, 15:7). Оба матча прошли в Бухаресте.

«Блау-Гельб» (Вена) — АЗС-АВФ (Варшава) 17 января. 0:3 (2:15, 3:15, 5:15). 30 января. 0:3 (3:15, 5:15, 1:15).

«Динамо» (Берлин) — «Славия» (София) 29 января. 3:0 (15:5, 15:7, 15:5). 5 февраля. 3:1 (15:13, 6:15, 15:5, 16:14).

Четвертьфинал март 1965

«Динамо» (Москва) — ЧКД (Прага) 1 марта. 3:0 (15:2, 15:5, 15:4). 15 марта. 3:0 (15:1, 15:3, 15:2).

АСУЛ (Лион) — «Левски» (София) 11 марта. 0:3 (6:15, 2:15, 3:15). 13 марта. 0:3 (10:15, 2:15, 7:15). Матчи прошли в Лионе и Сент-Этьене (Франция).

«Уйпешти Дожа» (Будапешт) — «Динамо» (Бухарест) 14 марта. 0:3 (4:15, 13:15, 10:15). 25 марта. 2:3 (6:15, 11:15, 15:12, 15:10, 6:15).

«Динамо» (Берлин) — АЗС-АВФ (Варшава) 16 марта. 3:0 (15:8, 15:8, 16:14). 24 марта. 1:3 (5:15, 10:15, 15:9, 14:16).

Полуфинал 1—30.04.1965

«Динамо» (Москва) — «Левски» (София) 1 апреля. 3:0 (15:3, 15:13, 15:3). 30 апреля. 1:3 (8:15, 19:17, 13:15, 8:15).

«Динамо» (Берлин) — «Динамо» (Бухарест) 14 апреля. 3:0 (15:10, 15:10, 15:4). 24 апреля. 1:3 (15:11, 4:15, 7:15, 12:15).

Финал

«Динамо» (Берлин) — «Динамо» (Москва) 12 мая. 0:3 (5:15, 17:19, 9:15). 19 мая. 0:3 (13:15, 4:15, 6:15).

Итоги Призёры «Динамо» (Москва) «Динамо» (Берлин)

Примечания

Ссылки Архив волейбольных результатов

Кубок европейских чемпионов Кубок европейских чемпионов