Фёдор Алексе́евич Черви́нский (1864, Рязань — 1917, Петроград) — русский поэт, прозаик, переводчик.

Биография Родился в семье сенатора, тайного советника Алексея Андреевича Червинского и Ларисы Николаевны Червинской (при рождении Архангельской), был пятым ребёнком в семье.

Окончил Царскосельскую гимназию. В 1889 году окончил юридический факультет Петербургского университета, где подружился с Д. С. Мережковским. В 1889—1895 годах служил по судебному ведомству, был товарищем прокурора в Гродно. В 1896 году вышел в отставку и перешел в адвокатуру. На протяжении многих лет занимался частной практикой, состоял в числе петербургских присяжных поверенных.

В 1917 году, после Февральской революции, принимал участие в заседаниях Чрезвычайной следственной комиссии, созданной Временным правительством под председательством Н. К. Муравьева для расследования деятельности бывших царских министров и сановников.

Скончался в августе 1917 года.

Творчество Первое стихотворение Червинского было опубликовано в 1880 году в журнале «Живописное обозрение», последующие — в журналах «Вестник Европы», «Русская мысль», «Север», «Северный вестник», «Нива», «Труд» и других изданиях. Литературный критик П. П. Перцов отмечал явственное влияние на Червинского К. М. Фофанова: «Из фофановцев самыми талантливыми были Сафонов, Червинский и Шестаков… Червинский может служить примером настоящего дарования, оставшегося почему-то на степени эмбриона (может быть, просто не печатали? А таланты обыкновенно не обладают способностями „пролазов“ и „ловкачей“). В его стихах есть настоящая музыкальность…».

В 1889 году принял участие в издательстве сборника В. М. Гаршина «Красный цветок», где в память о нём поместил стихотворение «Я часто уношусь послушною мечтой…».

В 1891 году опубликовал стихотворную комедию «В глуши», на которую в том же году вышла разгромная рецензия А. М. Скабичевского. А. П. Чехов, лично знавший Червинского, в связи с этим писал ему: «Скабичевский и Ко — это мученики, взявшие на себя добровольно подвиг ходить по улицам и кричать: „Сапожник Иванов шьет сапоги дурно!“ и „Столяр Семенов делает столы хорошо!“ Кому это нужно? Сапоги и столы от этого не станут лучше. Вообще труд этих господ, живущих паразитарно около чужого труда и в зависимости от него, представляется мне сплошным недоразумением. Что же касается того, что Вас обругали, то это ничего. Чем раньше Вас обстреляют, тем лучше».

В 1892 году опубликовал свой первый и единственный сборник «Стихи», в который включил посвящённую А. П. Чехову комедию в стихах «Птенец», стихотворное переложение восточного предания «Тамара», несколько других оригинальных стихотворений («Памяти друга», «Белая ночь», «В дни битв, сомнений и печали…», «На взморье», «Из старой тетради», «Наедине с самим собой» и другие) и избранные переводы из Д. Г. Байрона, Т. Мура, А. де Мюссе и У. Шекспира.

В 1895 году П. П. Перцов и В. П. Перцов поместили несколько стихотворений и путевые эскизы Червинского, связанные с поездкой по Италии («В Вероне», «В Помпее»), в антологию «Молодая поэзия», включавшей наиболее характерные стихи молодых русских поэтов конца XIX века. В. Я. Брюсов в письмах к П. П. Перцову отметил эти стихотворения, в то же время отдавая предпочтение итальянским стихам Д. С. Мережковского, не включенным в сборник.

В 1890-х годах Червинский перешел в основном на прозу. Его рассказы и романы были опубликованы в журналах «Нива» («Муза», «Протекция», «Незнакомка»), «Живописное обозрение», («Пустоцвет», «В суде», «Братья», «Из связки писем», «Сильфида» и другие) «Неделя».

В 1904 году А. П. Чехов, косвенно указывая на то, что за Червинским так и не закрепилась репутация профессионального прозаика и поэта, писал ему: «Вы пишете мало и редко, как поэт Ладыженский, а из отдельных, редко выбрасываемых кофеинок трудно сварить кофе».

После революции 1905—1907 годов Червинский почти перестал издаваться.

Произведения

Проза

Романы «Пустоцвет» «Сильфида»

Повести «Степь»

Рассказы «Муза» «Протекция» «Незнакомка» «В суде» «Братья» «Из связки писем»

Поэзия

Переводы «Разговоры» Д. Леопарди. «Потерянный рай (первая песнь)» Д. Мильтона. «Старый холостяк» Х К. Андерсена. «Надпись на могиле ньюфаундлендской собаки» Д. Г. Байрона. «Сонеты» У. Шекспира.

Примечания

Литература

Ссылки Фёдор Алексеевич Червинский на сайте «Библиотека Максима Машкова» Фёдор Алексеевич Червинский на сайте «Российский родословный фонд»

Категория:Выпускники Царскосельской гимназии Категория:Выпускники юридического факультета Императорского Санкт-Петербургского университета Категория:Поэты XIX века Категория:Переводчики XIX века Категория:Писатели России