«Неукротимый: Повелитель Чэньцин» (кит. 陈情令, пиньинь. Chén Qíng Lìng) — китайский телесериал в жанре сянься, снятый по роману Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа». Сериал рассказывает про двух друзей, которые должны разгадать серию тайн, связанных с их трагическим прошлым. Из-за цензуры в Китае гомосексуальные отношения главных героев из оригинального романа в дораме были заменены на «романтическую дружбу» и «броманс». В главных ролях Сяо Чжань и Ван Ибо.
Сериал выходил на Tencent Video с 27 июня по 20 августа 2019 года. 20-серийный специальный выпуск дорамы вышел в эфир на WeTV начиная с 25 декабря 2019 года. Показ в России начался с 27 октября 2020 года на официальном Youtube-канале WeTV Russia с русскими субтитрами.
«Неукротимый: Повелитель Чэньцин» получил критический и коммерческий успех, как на местном, так и на международном уровне. Критики похвалили актёрскую игру, сильный сюжет, хорошо прописанных персонажей, изысканные костюмы и грим. Сериал занял первое место по индексу популярности в Китае среди 631 сериалов, вышедших с 2019 по первую половину 2020 года. Также были выпущены два фильма спин-оффа, акцентирующие внимание на второстепенных героев: «Живая душа» (2019) и «Душа в смятении» (2020).
Сюжет
События разворачиваются в фэнтезийном мире, основанном на Древнем Китае. В прошлом пять великих Орденов заклинателей: Гусу Лань, Юньмэн Цзян, Цинхэ Не, Цишань Вэнь и Ланьлин Цзинь — сообща управляли Поднебесной, но глава клана Вэнь решил возвысить свой клан, подминая под себя все остальные. Главный герой, приёмный сын главы клана Цзян, открытый и весёлый Вэй Усянь прибывает на обучение в Облачные Глубины и знакомится с известным своим благонравием учеником клана Гусу Лань — Лань Ванцзи, которого начинает считать своим другом. Друзья проходят через множество испытаний, пока клан Вэнь методично, с беспрецедентной жестокостью истребляет прочие кланы заклинателей, уничтожает их наследие и забирает потомков кланов для «переобучения».
После сражения у Неспящего города и победы над кланом Вэнь между членами оставшихся кланов заклинателей разгорается тихая, но ощутимая борьба за власть. Вэй Усянь, еще недавно бывший героем войны, регулярно подвергается нападкам и критике за «заносчивость», отказ следовать Пути меча и приверженность Тёмному пути. В травле Вэй Усяня активно участвует в том числе его названный брат, Цзян Чэн, ставший главой клана Юньмэн Цзян. Уставший от интриг Вэй Усянь, у которого к тому времени развились значительные психологические проблемы, взял под защиту оставшихся членов клана Вэнь, которые были помещены кланами-победителями в концентрационный лагерь, подвергались истязаниям и планомерно уничтожались. За это Вэй Усянь был объявлен отступником и изгнан из клана Юньмэн Цзян.
Несколько лет Вэй Усянь вёл затворническую жизнь на проклятом кладбище в Илине с оставшимися членами клана Цишань Вэнь, пытаясь обустроить быт и изобретая различные устройства, имевшие большой успех у заклинателей. Прочие заклинатели прозвали его «старейшиной Илина», многие относились к нему со смесью страха, отвращения и уважения. Однако потом Вэй Усянь стал жертвой заговора и был обвинен в массовых убийствах заклинателей. Великие кланы собрали войско, чтобы отомстить старейшине Илина, и во втором сражении у Неспящего города Вэй Усянь погиб, упав со скалы.
Через шестнадцать лет молодой заклинатель Мо Сюаньюй, страдающий от издевательств родителей и соучеников, призывает дух Вэй Усяня и жертвует тому своё тело ради мести обидчикам. После воскрешения Вэй Усянь сталкивается с Лань Ванцзи и другими людьми из своего прошлого.
Создание
Предпроизводство и съёмки
Предпроизводство дорамы заняло два с половиной года, включая написание и доработку сценария, а также создание декораций. Проект был впервые анонсирован в марте 2018 года. Сериал снимался с апреля по август 2018 года в Hengdian World Studios и Гуйчжоу. За две недели до съёмок актёры собрались на сеансы чтения сценария и прошли обучение боевым искусствам и этикету.
Из-за цензуры в Китае гомосексуальные отношения главных героев из оригинального романа были удалены из дорамы. Поскольку оригинальное произведение было написано в стиле «флэшбэка», сценаристы добавили некоторые сцены в сериал, чтобы улучшить понимание сюжета зрителем. Были подготовлены два варианта сценария: один рассказывается в хронологическом порядке, а другой следует за повествованием оригинальной новеллы — нелинейной. Наконец, исходя из того, чтобы не ломать ядро оригинальной истории, а полностью развивать и наслаивать сюжетную линию, команда решила принять смесь обоих стилей.
Кастинг Директор по кастингу создал специальную «карточку персонажа» для каждого прослушиваемого актёра, которая включала в себя подробные черты персонажа, такие как внешний вид, рост, стиль одежды и даже конкретные детали, например «у Вэй Усяня естественное улыбающееся лицо».
Сяо Чжань и Ван Ибо были объявлены ведущими актёрами в апреле 2018 года. Сяо Чжань был выбран из-за его «чистого взгляда», а Ван Ибо — «естественной холодности».
Лу Чжисин и Бянь Цзян, которые озвучили Вэй Усяня и Лань Ванцзи в радиопостановке и дунхуа соответственно, были приглашены и в дораму.
Дизайн и концепция По словам продюсера Ян Ся, разрабатывая декорации и костюмы различных кланов, команда начала с поиска культурного места, с которого можно было бы вдохновиться.
При разработке костюмов и декораций для клана Гусу Лань учитывалось влияние династии Сун. При проектировании «цзинши» использовались синие и зелёные оттенки, чтобы продемонстрировать элегантность и достойный характер клана; в то время как более тёмные оттенки дерева использовались для показа величия. Каскадные воротники и рукава костюмов подчёркивают строгость Гусу Лань.
Команда вдохновилась провинциями Хубэй и Цзянхань для клана Юньмэн Цзян. Тёплые и светлые тона демонстрируют жизнерадостную и свободолюбивую натуру клана. Архитектура и декорации были просторно спроектированы, а в лотосовом озере было использовано устройство для рециркуляции воды, позволяющее видеть рябь на поверхности озера.
Для клана Цинхэ Не декорации были спроектированы так, чтобы её окружали высокие стены, и вход в неё было нелегко увидеть. Для клана Цишань Вэнь использовались рисунки времён династии Шан. Для клана Ланьлин Цзинь дизайн был вдохновлён роскошью и элегантностью династии Тан.
Проблемы Когда актёры и съёмочная группа находились в Наньме, Дунъян, 11 июля 2018 года пожар вспыхнул на объекте, принадлежащем Hengdian World Studios. Сообщается, что огонь распространился на 300 квадратных метров и привёл к гибели двух работников студии.
Во время съёмок всплыл слух, что продюсеры дорамы заменили Лань Ванцзи в качестве любовного интереса Вэй Усяня на женскую героиню Вэнь Цин. Это вызвало значительную негативную реакцию среди поклонников оригинального романа. Вскоре съёмочная группа опровергла подобные утверждения.
29 июля 2019 года Tencent объявила, что VIP-пользователи имеют возможность платить за просмотр эпизодов, которые ещё не вышли в эфир. С 7 августа финальный эпизод был доступен для зрителей, которые решили воспользоваться этой возможностью. Это вызвало возмущение среди тех зрителей шоу, которые были обеспокоены тем, что финал будет испорчен, а также вероятностью того, что пиратский контент снизит просмотры сериала. В ответ Tencent объяснил, что таким образом они могут удовлетворить требования тех, кто просят, чтобы эпизоды были выпущены быстрее. В то время как остальные все ещё могут смотреть дораму в своём предпочтительном темпе.
Актёрский состав
Ведущие роли АктёрПерсонажОписаниеСяо ЧжаньВэй Усянь (魏无羡)Имя при рождении: Вэй Ин (魏婴) Также известный как Старейшина Илина (夷陵老祖). Был первым учеником клана Цзян. Позже основал Иной путь заклинательства. Как оружием владеет мечом Суйбянь (随便) и флейтой-дицзы Чэньцин (陈情), известен своей способностью изобретать новые духовные техники, талисманы и устройства. Добросердечен, оптимистичен, озорен, предан и глубоко заботится о своих друзьях и семье.Мо Сюаньюй (莫玄羽)Внебрачный сын Цзинь Гуаньшаня и бывший ученик клана Цзинь. Принёс своё тело в жертву Вэй Усяню через ритуал, чтобы отомстить своим родственникам.Ван ИбоЛань Ванцзи (蓝忘机)Имя при рождении: Лань Чжань (蓝湛). Также известный как Хангуан-Цзюнь (含光君) и «Один из двух нефритов клана Лань». Как оружием владеет мечом Бичэнь (避尘) и гуцинем Ванцзи (忘机). Он холоден, строг, педантично соблюдает правила. Многим трудно найти общий язык с ним. Лучший друг Вэй Усяня.
Второстепенные роли
Клан Гусу Лань
Лю Хайкуань — Лань Сичэнь (Лань Хуань, Цзэу-Цзюнь), глава и Первый нефрит клана Гусу Лань Хуан Цзытэн — Лань Цижэнь, уважаемый старейшина клана Гусу Лань, дядя Лань Сичэня и Лань Ванцзи Чжэн Фаньсин — Лань Сычжуй (раньше Вэнь Юань, сейчас Лань Юань), ученик клана Гусу Лань Го Чэн — Лань Цзинъи, ученик клана Гусу Лань Карман Ли — Лань И, единственная женщина-глава клана Гусу Лань
Клан Юньмэн Цзян Ван Чжочэн — Цзян Ваньинь (Цзян Чэн, Саньду-Шэншоу), глава клана Юньмэн Цзян Сюань Лу — Цзян Яньли, старшая сестра Цзян Чэна и шицзе Вэй Усяня, жена Цзинь Цзысюаня и мать Цзинь Лина Лу Цзянминь — Цзян Фэнмянь, бывший глава клана Юньмэн Цзян, отец Цзян Чэна и Цзян Яньли, приёмный отец Вэй Усяня Чжан Цзинтун — Юй Цзыюань (Госпожа Юй), жена Цзян Фэнмяня, мать Цзян Чэна и Цзян Яньли
Клан Цишань Вэнь
Сю Цин — Вэнь Жохань, глава клана Цишань Вэнь, Верховный заклинатель Ван Жун — Вэнь Сюй, старший сын Вэнь Жоханя Хэ Пэн — Вэнь Чао, младший сын Вэнь Жоханя Мэн Цзыи — Вэнь Цин, целительница клана Цишань Вэнь Юй Бинь — Вэнь Нин (Вэнь Цюнлинь, Призрачный Генерал), младший брат Вэнь Цин Фэн Минцзин — Вэнь Чжулю (раньше Чжао Чжулю, Хуадань-шоу) телохранитель Вэнь Чао Лу Эньцзе — Ван Линцзяо, любовница Вэнь Чао Чжан Бин — Вэнь Мао, основатель клана Цишань Вэнь
Клан Цинхэ Не Ван Ичжоу — Не Минцзюэ (Чифэн-Цзюнь), бывший глава клана Цинхэ Не Цзи Ли — Не Хуайсан, глава клана Цинхэ Не, младший брат Не Минцзюэ
Клан Ланьлин Цзинь
Шэнь Сяохай — Цзинь Гуаншань, бывший глава клана Ланьлин Цзинь, отец Цзинь Цзысюаня, Цзинь Гуанъяо, Цзинь Су и Мо Сюаньюя Ху Сяотин — Госпожа Цзинь, жена Цзинь Гуаншаня и мать Цзинь Цзысюаня Цао Юйчэнь — Цзинь Цзысюань, сын Цзинь Гуаншаня, муж Цзян Яньли и отец Цзинь Лина Чжу Цзаньцзинь — Цзинь Гуанъяо (Мэн Яо, Ляньфан-Цзюнь), внебрачный сын Цзинь Гуаншаня и глава клана Ланьлин Цзинь Яо Шухао — Цзинь Цзысюнь, двоюродный брат Цзинь Цзысюаня Цзинь Луин — Цинь Су, жена Цзинь Гуанъяо Ци Пэйсинь — Цзинь Лин (Цзинь Жулань), сын Цзинь Цзысюаня и Цзян Яньли, племянник Цзян Чэна и Вэй Усяня Ван Ифэй — Ло Цинъян (Мянь-Мянь), ученица клана Цзинь
Арка города И Сун Цзиян — Сяо Синчэнь, один из учеников Баошань-саньжэнь, который покинул гору и отправился в мир смертных Ли Бовэнь — Сун Цзычэнь (Сун Лань), воспитанник храма Байсюэ, лучший друг Сяо Синчэня Ван Хаосюань — Сюэ Чэнмэй (Сюэ Ян), приглашённый ученик клана Вэнь Чэнь Чжосюань — А-Цин, молодая девушка, притворяющаяся слепой
Другие Фэн Цун — Су Миньшань (Су Шэ), глава клана Молин Су, бывший приглашённый ученик Гусу Лань Лю Тинъюй — Баошань-санжэнь, наставница Сяо Синчэня и бывшая подруга Лань И Цао Цзюньсян — Оуян Цзыжэнь, единственный сын главы клана Балин Оуян
Отзывы и критика Дорама имеет рейтинг 7,7 на сайте Douban и имеет самое большое количество рецензий на китайские сериалы. По состоянию на май 2020 года сериал собрал в общей сложности 8 миллиардов просмотров на Tencent. People’s Daily поставил высокую оценку за «замечательное представление китайских особенностей, демонстрацию традиционных культурных элементов через изысканные костюмы, традиционные китайские музыкальные инструменты», а также за передачу таких ценностей, как мужество, рыцарство и любовь к своей стране". Информационное агентство China News Service отметила изысканные костюмы и показ традиционного этикета, а также похвалила напряжённую интригу и хорошо связанную сюжетную линию.