Алексе́й Льво́вич Во́льский (род. 22 декабря 1967, Ленинград) — российский -, , доктор филологических наук, профессор.

Биография В 1984 г. окончил среднюю школу № 477 г. Пушкина.

В 1986—1988 гг. проходил срочную службу в Советской Армии.

В 1991 году окончил факультет иностранных языков ЛГПИ им. А. И. Герцена, специальность «Филология», квалификация — преподаватель немецкого и английского языков.

В 2002 г. окончил Высшую религиозно-философскую школу по специальности «Философия», бакалавр философии.

В 1998 году защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук, тема: «Языкотворчество в современной поэзии (на материале лирики П.Целана)». Научный руководитель — профессор Н. О. Гучинская, в 2009 году — диссертацию на соискание учёной степени доктора филологических наук, тема: «Поэтико-философский текст как объект филологической герменевтики». Научный консультант — профессор Е. А. Гончарова

Научная деятельность Автор более 100 научных и научно-методических работ на русском и немецком языках по литературоведению, истории литературы и философии. Член Российского союза германистов.

Преподавательская деятельность 1992—1993 — ассистент по русскому языку в «Филипп-Райс Шуле» и «Кайзерин Фридрих Шуле» (Гессен, Германия).

Работал в школе № 403 в г. Пушкина.

В настоящее время работает в РГПУ им. А. И. Герцена.

С 1997 по 2013 гг. работал на кафедре немецкой филологии, с 2013 года — профессор кафедры зарубежной литературы.

Выступает с лекциями, блок-семинарами и научными докладами по приглашению следующих университетов и организаций:

Дом учёных им. А. М. Горького РАН (2013); Факультет свободных наук и искусств СПбГУ (2013); Педагогический институт г. Фрайбурга, Германия (2013).

Участвовал в следующих проектах:

Открытая лекция «Художественная религия в немецком романтизме» в рамках проекта CULTURA 17.10. 2016 г. в Петрикирхе, СПб. Доклад «Deutsch und Germanistik in Russland: einige Bemerkungen zur aktuellen Situation». 27.10 −30.10, 2016, Cambridge.

Научные труды Volskij A. Auf der Suche nach der reinen Sprache: Hermeneutische Aspekte von P. Celans Chlebnikov-Lektüre. Das Wort. Germanistisches Jahrbuch Russland 2009. Moskau, 2009, S. 145—157. Вольский А. Л. Герменевтика фрагментов Новалиса «Das Allgemeine Brouillon». Герменевтика фрагментов Новалиса «Das Allgemeine Brouillon» Известия государственного лингвистического университета, Нижний Новгород, Т. 10, с. 144—151. Вольский А. Л. Концепты космос и хаос в поэтике Гёльдерлина. Концепты хаоса и порядка в естественных и гуманитарных науках. Нижний Новгород: Деком. — 2011, с. 201—207. Вольский А. Л. Герменевтический дискурс и его истоки в немецком романтизме. Текст — дискурс — стиль в современной этнокультуре Германии. Монография. Санкт-Петербург. Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2012г, с. 34-59 Volskij A. «Von Morgen nach Abend»: Bemerkungen zu Friedrich Schlegels Indien-Buch, seiner Vor-und Wirkungsgeschichte. Русская германистика. Ежегодник Hоссийского Союза германистов. Т.9. — М.: Языки славянской культуры, 2012, с. 20-28. Вольский А. Л. К проблеме модернизма в драме И. В. Гёте «Ифигения в Тавриде». Герценовские чтения, Иностранные языки, СПб, 2013, Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, с. 155—156. Вольский А. Л. Август Шлегель и Шекспир // Литература и театр. Сборник научных трудов преподавателей и студентов кафедры зарубежной литературы / Под ред. Г. В. Стадникова. — СПб.: Свое изд-во, 2014. — С. 30-33. Вольский А. Л. «Фрагменты» Новалиса: поэтическое познание универсума // Фрагменты Новалис (Харденберг) Ф. — СПб: Владимир Даль, 2014. — С. 5-52. Вольский А. Л., Никифорова Т. С. Новалис как философ языка // Поля модерна как объекты исследования литературоведения Материалы межвузовской конференции. Институт иностранных языков. СПб., 2015. — С. 49-65. Вольский А. Л. Ф. Гёльдерлин и создание европейского мифа // Вопросы философии. — № 6. — М.: Наука, 2016. — С. 77-86. Вольский А. Л. Поэзия и язык в герменевтическом освещении // Герценовские чтения. Иностранные языки. Материалы всероссийской научной конференции с международным участием. 13-14 апреля 2017 г. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2017. — С. 15-16. Вольский А. Л. О двух путях развития модернистской субъективности // Преломления: Труды по теории и истории литературы, поэтике, герменевтике и сравнительному литературоведению. Сборник памяти А. Г. Аствацатурова. — СПб.: РХГА, 2017. — С. 66-76. Вольский А. Л. Poeta vates vs. poeta doctus : Платон и Аристотель / Вольский Алексей Львович // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. — Санкт-Петербург, 2017. — N 183. — С. 35-47.

Переводы «Математик знает все»: к построению универсальной энциклопедии знания (Перевод избранных «математических» фрагментов Новалиса) Философия. Теология. Наука. Материалы первых чтений, посвященных А. Г. Чернякову. Труды Высшей религиозно-философской школы 10, СПб., ВРФШ, 2011 г., с. 168—178 Новалис (Харденберг) Фридрих. Фрагменты / Пер. Вольский А. Л. — СПб.: Владимир Даль, 2014. — 300 с. Гундольф Ф. Немецкие романтики: Тик, Иммерман, Дросте-Хюльсхофф, Мёрике / Пер. с нем. Е. В. Бурмистровой, А. Л. Вольского. СПб.: Владимир Даль, 2017. — 295 с.

Примечания

Категория:Переводчики России Категория:Выпускники Российского государственного педагогического университета Категория:Преподаватели Российского государственного педагогического университета