Ма́ргарет Ка́ртер (), наиболее известная как Пе́гги Ка́ртер () — персонаж медиафраншизы «Киновселенная Marvel» (КВМ), основанная на одноимённом персонаже Marvel Comics, созданном Стэном Ли и Джеком Кирби. Её роль исполнила Хейли Этвелл. В КВМ Картер изображена как любовный интерес Стива Роджерса времён Второй мировой войны и изображена как британский агент, а не американка, как в комиксах. Этвелл получила похвалу от критиков за своё выступление в роли Пегги.
Персонаж впервые появился в фильме «Первый мститель» (2011), и Этвелл повторила эту роль в последующих фильмах, а также в короткометражке «Агент Картер». Картер также появилась во втором сезоне «Агентов „Щ.И.Т.“», в то время как Этвелл была главной актрисой в «Агенте Картер», двухсезонном телесериале об этом персонаже. Этвелл вернулась к своей роли в мультсериале «Что если…?» в качестве Капитана Картер (), альтернативной версии персонажа, которая получила сыворотку суперсолдата вместо Роджерса.
Концепция и кастинг Персонаж дебютировал на одной панели как безымянный любовный интерес Капитана Америки времён войны в «Tales of Suspense» #75 (март 1966), а затем получил имя в #77 (май 1966). Она была создана писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби«If a Hostage Should Die!» , Tales of Suspense #77 (май 1966) на Grand Comics Database.
Хейли Этвелл получила роль Пегги Картер в фильме «Первый мститель» в апреле 2010 года. Этвелл выразила заинтересованность вновь исполнить роль в «Агенте Картер» в октябре 2013 года; Президент ABC Entertainment Пол Ли подтвердил её участие в проекте в январе 2014 года. Габриэлла Грейвз изображает молодую Картер в телесериале «Агент Картер» во флэшбэках. Что касается её подготовки к этой роли, она сказала: «В настоящее время я тренируюсь шесть дней в неделю, чтобы сделать её немного более военной и сделать убедительным то, что я могу надрать задницу». Что касается принятия роли Картер, Этвелл сказала: «Главная причина, по которой я снялась в фильме про Капитана Америку, заключалась в том, что я хотела забыться и перестать относиться к своей работе так серьёзно». Сценарист «Первый мститель» Кристофер Маркус сказал, что действие фильма «происходит в 40-е годы, в то время было не так много женщин в сферах власти, и мы хотели, чтобы она, по сути, была самым способным человеком на экране в то время».
Характеризация
По поводу дебюта персонажа в «Первом мстители» Этвелл заявила: «Я сравнила её характер со знаменитой цитатой Джинджер Роджерс. Она может делать всё, что может Капитан Америка, но задом наперёд и на высоких каблуках. Она полностью английский солдат, хотя всегда выглядит потрясающе. Она может стоять там с пулемётом, стреляя в нацистов, но она, очевидно, заранее пошла в туалет и нанесла немного помады. Её не нужно спасать. Это восхищает меня — её сила». Она добавила: «Я думаю, что она довольно упрямая, немного разочарованная женщина, которая борется с тем, чтобы быть женщиной в то время. Но что ещё более важно, она современная женщина, и она видит в Капитане Америке что-то, с чем она связана, и становится родственной душой. Он относится к ней совсем не так, как к ней относились многие мужчины, в этом доминирующем мире, в котором она живёт. Так что она очень хороший боец».
Картер — первый женский персонаж, возглавивший отдельную историю в рамках КВМ, опередив таких популярных персонажей комиксов, как Чёрная вдова и Капитан Марвел. В отличие от других главных героев Marvel, у Картер нет никаких сверхспособностей, вместо этого сценаристы «всегда говорили, что её сверхспособность заключается в том, что другие люди недооценивают её. И она часто использует это в своих интересах». Этвелл сказала, что было «захватывающе» исследовать «фон этого мира, в котором доминируют мужчины, где женщины всё ещё работают, не высказываются и изо всех сил пытаются найти место за пределами дома», и как это влияет на Картер, которая должна справиться с этим вместе с миссиями, которые она получает.
По поводу героини, появившейся в своём собственном короткометражном фильме, режиссёр короткометражки «Агент Картер» Луис Д’Эспозито сказал, что Marvel всегда хотела снять короткометражку о Пегги Картер, поскольку персонаж «был любимцем фанатов и любимцем Marvel Studios». Д’Эспозито наслаждался моментом, когда Картер использует свою пудреницу, чтобы наблюдать за «плохим парнем», что было сымпровизировано во время съёмок, потому что «в этом суть того, кто она и о чём фильм. Она не только, особенно в то время, женщина в мужском мире, она всё ещё сохраняет свою женственность».
Говоря о влиянии, которое очевидная смерть Стива Роджерса оказала на Картер, Этвелл объяснила, что «прошёл всего год, и она скорбит о нём, и я думаю, что её поддерживает то, что он был величайшим человеком, которого она когда-либо знала … она также полна решимости убедиться, что его работа не была напрасной». После первого сезона Этвелл отметила, что Картер не «завоевала всеобщее уважение», например, Джек Томпсон взял на себя всю славу за её действия, но «она знает себе цену, поэтому ей не нужна эта похвала». Во втором сезоне исполнительный продюсер Мишель Фазекас объяснила, что после того, как Картер «уложила в постель много эмоциональных вещей», как например то, что она отпустила Капитана Америку, она теперь «более открыта для того, чтобы взглянуть на свою жизнь и разобраться, хочет ли она отношений?» Фазекас добавила, что Картер начнёт понимать, что «не у всех есть свои идеалы», даже в СНР.
Внешний вид
Хотя для костюмов Картер и использовались некоторые винтажные вещи, большинство её нарядов были сшиты на заказ, чтобы соответствовать сценам действия по сценарию. Художник по костюмам Джованна Оттобре-Мелтон придала нарядам «стиль песочных часов с прочностью в пошиве и очерчёнными плечами, но не слишком преувеличенными». Для тактического снаряжения персонажа были использованы подпольные военные образы времён Второй мировой войны. Получив сценарий к фильму «Первый мститель: Другая война», Этвелл поняла, что персонажу «будет 96, и мне по уши придётся быть в сложном гриме». Команда по визуальным эффектам не была удовлетворена первоначальным гримом, использованным для того, чтобы Этвелл выглядела старше, и в конечном итоге прибегла к её состариванию с помощью методов CGI.
Появления Пегги Картер впервые появляется в фильме «Первый мститель», действие которого разворачивается в начале 1940-х годов во время Второй мировой войны. Работая на военных, она влюбляется в Стива Роджерса, который недавно стал Капитаном Америкой. Затем она появляется в короткометражке Marvel «Агент Картер» от Marvel One-Shots, которая была упакован с Blu-ray диском фильма «Железный человек 3». Действие фильма происходит через год после событий «Первого мстителя», и в нём Картер фигурирует в качестве члена Стратегического Научного Резерва, занимающегося поиском таинственного Зодиака и борющегося с сексизмом. Хейли Этвелл снялась в роли Пегги Картер в сериале «Агент Картер». Действие происходит в первые послевоенные годы после событий «Первого мстителя». Сериал рассказывает о продвижении Картер от обычной офисной работы до должности знаменитого и уважаемого агента Стратегического Научного Резерва. Кроме того, она работает с дворецким Говарда Старка, Эдвином Джарвисом, чтобы раскрыть его подставу от рук Левиафана. Сериал выходил в эфир с 6 января 2015 года по 1 марта 2016 года. Во втором сезоне «Агента Картер» выясняется, что у Картер был брат Майкл (роль которого исполнял Макс Браун, когда он был взрослым, а когда ребёнком — Уэбб Бейкер Хэйс), с которым она была очень близка. После смерти Майкла во Второй мировой войне Картер решает оставить своего тогдашнего жениха Фреда Уэллса (актёр — Кевин Чангарис), чтобы присоединиться к СНР. Также выяснилось, что мать Картер, роль которой исполняла Кэрол Руджиер, звали Аманда. В фильме «Первый мститель: Другая война»«Captain America: The Winter Soldier Begins Filming» . Marvel Comics. April 8, 2013. было использовано CGI, чтобы позволить Этвелл вернуться к роли теперь уже 90-летней Картер, когда Роджерс навещает её в доме престарелых в 2014 году. Хейли Этвелл исполнила роль Пегги Картер в «Агентах „Щ.И.Т.“». Она появилась в премьерном эпизоде второго сезона под названием «Тени», где она и СНР совершают налёт на объект «Гидры» и арестовывают Вернера Райнхардта и агентов «Гидры». Позже Картер появилась в эпизоде «То, что мы хороним», где во флэшбэках она допрашивает Уайтхолла. В эпизоде третьего сезона «Освобождение», действие которого происходит во время событий фильма «Первый мститель: Противостояние», показан газетный заголовок, в котором говорится, что агент Картер умерла в возрасте 95 лет. Она появляется в фильме «Мстители: Эра Альтрона» в галлюцинации Роджерса 1940-х годов, вызванной Вандой Максимофф. Она появляется в «Человеке-муравье» во флэшбэках 1989 года, в возрасте около 60 лет, когда Хэнк Пим уходит из «Щ.И.Т.», обнаружив, что Митчелл Карсон пытался воспроизвести формулу сокращения Пима без согласия. Она не появляется в фильме «Первый мститель: Противостояние», но умирает за кадром. Роджерс служит одним из носильщиков гроба на её похоронах и узнаёт, что Шэрон Картер — её племянница. На её похоронах выяснилось, что её зовут Маргарет. Она появляется в фильме «Мстители: Финал». Используя частицы Пима, Роджерс переносится во времени в 1970 год, где он видит, как она работает в своём офисе. Позже он возвращается в 1940-е годы, и они воссоединяются, женятся и состариваются вместе. Альтернативная версия Пегги Картер появляется в первом сезоне анимационного сериала Disney+ «Что если…?» в первом эпизоде — «Что, если… Капитан Картер была бы Первым мстителем?». В этой перспективе она получает Сыворотку суперсолдата и становится супергероем по имени «Капитан Картер», в то время как Роджерс становится ранней версией Железного человека под кодовым названием Крушитель «Гидры». Другая похожая альтернативная версия персонажа появляется в фильме «Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия». В альтернативной реальности Земли-838 Капитан Картер является членом Иллюминатов. Во время суда над Доктором Стрэнджем, прибывшим из основной вселенной (Земли-616), на штаб-квартиру нападет Ванда Максимофф, манипулирующая своим двойником в этой вселенной с помощью заклинания «Сомнамбула», и убивает большинство Иллюминатов, включая Картер. Хейли Этвелл официально появится в роли Пегги Картер в фильме «Мстители: Доктор Дум».
Биография персонажа
Ранняя жизнь Картер, урождённая «Маргарет Картер», родилась в семье Аманды Картер. После смерти её брата Майкла во время Второй мировой войны Картер решила оставить своего жениха Фреда Уэллса, чтобы присоединиться к Стратегическому Научному Резерву.
Встреча со Стивом Роджерсом