«Одино́кие сердца́» (, сокращение от Orange County — округ Ориндж) — американский телесериал в жанре подростковой драмы, созданный Джошем Шварцем, первоначально транслировавшийся на канале FOX с 5 августа 2003 по 22 января 2007. Сериал рассказывает о юноше из неблагополучного района, волею судьбы оказавшемся в престижном округе Ориндж, Калифорния.
Сюжет
Сезон 1 Первый сезон сосредоточен на появлении Райана Этвуда в Ньюпорт-Бич, куда он переезжает жить к Сэнди и Кирстен Коэн после того, как мать выгоняет его из дома. Одной из главных тем сезона становится культурный шок, который испытывает Райан, переходя от жизни в условиях домашнего насилия и бедности к существованию в поверхностном мире привилегированного высшего класса. Он быстро находит общий язык с Сэтом Коэном, сыном Сэнди и Кирстен, и начинает романтические отношения с Мариссой Купер.
Несмотря на совершенно разное происхождение, Райан вскоре обнаруживает, что сталкивается с теми же проблемами, что и его новые сверстники, — кризисом самоидентичности и отчуждённостью в семье. Отношения Райана и Мариссы развиваются, когда он поддерживает её в период развода её родителей. По мере развития сюжета Райан всё чаще проявляет защитные чувства к Мариссе, что показывает его более устойчивым и собранным человеком, чем казалось в начале.
Среди других сюжетных линий — превращение Сэта из одинокого изгоя в юношу, оказывающегося перед выбором между двумя девушками, Саммер и Анной, а также появление Оливера Траска, проблемного подростка, с которым Марисса знакомится на терапии, и Терезы Диас, близкой подруги и бывшей возлюбленной Райана из его родного Чино. Тем временем Сэнди Коэн регулярно вступает в конфликты с Калебом Николом, отцом Кирстен и богатым промышленником, который, как говорят герои сериала, «практически владеет Ньюпортом».
Сезон 2 Второй сезон продолжает развитие бурных романтических отношений Райана и Мариссы, Сэта и Саммер, а также Сэнди и Кирстен. Создатель сериала Джош Шварц отмечал, что во втором сезоне шоу «больше не будет историй о прошлом Райана — теперь оно будет о его будущем», и что в этом сезоне повествование «чуть замедлится… и позволит персонажам развиваться».
Сюжет более подробно следует за Райаном на занятиях по углублённой физике, где между ним и другой студенткой, Линдси, возникает напряжение из-за её убеждённости в том, что он окажется бесполезным партнёром по лабораторной работе и потому не допускается ею к выполнению проекта. Личностный рост Райана проявляется в том, что он отстаивает своё право участвовать в работе и убеждает Линдси сотрудничать, что в итоге сближает их и приводит к романтическим отношениям, создающим серьёзные осложнения в семье «Купер-Никол».
Значимым молодёжным центром становится клуб The Bait Shop. Вводится ряд новых персонажей — Ди Джей, Линдси Гарднер, Зак Стивенс и Алекс Келли, с которыми у главных героев развиваются разные типы отношений. Брат Райана, Трей Этвуд, выходит из тюрьмы и грозит втянуть Райана обратно в его прошлую жизнь. Сэнди и Кирстен также сталкиваются с новыми конфликтами после того, как эмоционально отдалились друг от друга за лето. Второй сезон завершается тем, что Марисса стреляет в Трея после того, как Райан выясняет, что тот домогался дом Мариссы.
Сезон 3 Третий сезон приносит значительные изменения в отношениях персонажей и распределении влияния внутри их окружения. Мариссу исключают из школы Харбор. Семья Купер, оставшаяся практически без денег, вынуждена переехать в трейлерный парк. Джули Купер-Никол, некогда одна из самых обеспеченных женщин Ньюпорта, теперь с трудом может обеспечить дочерей. Жизнь Мариссы выходит из-под контроля: она борется с алкоголем и наркотиками, а также тяжело переживает смерть своего друга Джонни.
Тем временем, Кирстен сталкивается со своей алкогольной зависимостью и после выхода из реабилитации попадает в новую проблему, начав сотрудничать с мошенницей. Ребята готовятся к поступлению в колледжи: Сэт и Саммер соперничают за место в университете Браун. Моральные ориентиры Сэнди оказываются под угрозой, когда он занимает должность Калеба во главе компании The Newport Group и продвигает проект по созданию доступного жилья в Ньюпорте. Райан пытается наладить отношения с матерью и с Терезой Диас, подругой детства. Под влиянием Сэнди и Кирстен он начинает задумываться о высшем образовании и рассматривает возможность поступления в Беркли.
Однако его жизнь неожиданно останавливается в финале третьего сезона: везя Мариссу в аэропорт, он попадает в аварию — их машину сталкивает Кевин Волчок, с которым у Мариссы был недавний несчастливый роман. В последние минуты эпизода Райан спасает Мариссу из горящей машины, но она умирает у него на руках.
Сезон 4 Четвёртый и последний сезон начинается через пять месяцев после смерти Мариссы. Райан в начале сезона живёт изолированно, подавленный горем и одержимый желанием отомстить Волчоку. Вместе с Джули ему удаётся разыскать Волчока в Мексике и передать его федеральным властям.
Постепенно благодаря поддержке семьи Коэнов и общению с эксцентричной Тейлор Таунсенд Райан возвращается к нормальной жизни. Тем временем, Сэт и Саммер сталкиваются с трудностями отношений на расстоянии, так как Саммер уезжает в колледж. Первая половина сезона сосредоточена на том, как герои принимают смерть Мариссы, вторая — на поисках себя и преодолении кризисов идентичности.
Финальный сезон содержит множество неожиданных поворотов, включая появление нового члена семьи Коэнов, путешествие в альтернативную вселенную, где Сэнди становится мэром, и природную катастрофу, разрушающую Ньюпорт.
Актёрский состав
Основной состав АктёрПерсонажСезоны1234Питер ГаллахерСэнди Коэн В главных роляхКелли РоуэнКирстен Коэн В главных роляхБенджамин МаккензиРайан Этвуд В главных роляхАдам БродиСэт Коэн В главных роляхМиша БартонМарисса Купер В главных роляхРэйчел БилсонСаммер Робертс В главных роляхКрис КармакЛюк Уорд В главных ролях ГостьМелинда КларкДжули Купер В главных роляхТейт ДонованДжимми Купер В главных ролях Периодический ГостьАлан ДэйлКалеб Никол Периодический В главных роляхУилла ХолландКэйтлин Купер Периодический Периодический В главных роляхОтем РизерТейлор Таунсенд Периодический В главных ролях
Второстепенный состав АктёрПерсонажПродолжительность1234Дафни АшбрукДон Этвуд 2 3Брэдли Страйкер (1 сезон), Логан Маршалл-Грин (2-3 сезоны)Трэй Этвуд 2 8 1Ашли ХартманХолли Фишер 6 3Кимберли ОхаТайрон Бейкер 4 1 2 2Самира АрмстронгАнна Штерн 13 2Бонни СомервиллРейчел Хоффман 5Розалинд ЧаоДоктор Ким 3 3Нави РаватТереса Диас 8 2 3Брайан МакнамараКарсон Уорд 2 1Уэйн ДалглишБрэд Уорд 1 10Кори ПрайсЭрик Уорд 1 10Тейлор ХэндлиОливер Траск 6Аманда РигеттиХейли Никол 10 2Линда ЛавинСофи Коэн 1 1Майкл НуриДоктор Нил Робертс 1 1 14 3Николас ГонсалесДи Джей 6Майкл КэссидиЗак Стивенс 19Оливия УайлдАлекс Келли 13Шеннон ЛучоЛиндси Гарднер 12Кэтлин ЙоркРене Уилер 12Ким ДилейниРебекка Блум 5Билл КэмпбеллКартер Бакли 7Джонни МесснерЛэнс Болдуин 5Маргерит МороРид Карлсон 5Никки ГриффинДжесс Сазерс 6 1Джери РайанШарлотта Морган 7Эрик МабиусДжек Хесс 4Райан ДонохьюДжонни Харпер 11Джонатан ЛьюисДеннис Чилдресс 9Кайла ЮэллКейси 3Эрин ФостерХизер 4 1Джефф ХефнерМэтт Рамси 14Пола ТрикиВероника Таунсенд 5 4Кэм ЖигандеКевин Волчок 13 2Никки РидСэди Кэмпбелл 6Шон ДюкГенри Гриффин 4Крис ПрэттЧе Кук 9Гари ГрубсГордон Буллит 6Брэндон КуиннСпенсер Буллит 6Кевин СорбоФрэнк Этвуд 7
Производство
Начальный этап В 2002 году автор сериала Джош Шварц познакомился с Джозефом «МакДжи» МакГинти Николом и Стэфани Саваж из производственной компании «Wonderland Sound & Vision». Продюсеры рассказали Шварцу о том, что они хотят создать сериал о родном городе МакДжи, Ньюпорт-Бич в Оранжевом округе в Калифорнии. Саваж предложила поставить шоу, нечто среднее между полицейской драмой и экстремальной версией сериала «Джамп-Стрит, 21», но Шварц был не знаком с жанром. Встречая жителей Ньюпорт-Бич в период обучения в Университете Южной Калифорнии, Шварц создал собственных персонажей на основе этого опыта общения. Концепция была представлена каналу «Fox» в августе 2002 года. Канал решил запустить шоу в летний период, а Дага Лаймана назначили режиссёром премьерного эпизода после того, как МакДжи не смог поставить эпизод из-за конфликта рабочих графиков с картиной «Ангелы Чарли: Только вперёд». Сериалу дали зелёный свет на трансляцию в сезон 2003—2004 года в мае, а 5 августа 2003 года премьера сериала была назначена на июнь следующего года.
Шварц отмечает, что вдохновением послужили работы Ларри Сандерса, Камерона Кроу и других «причудливые сериалы» — «Хулиганы и ботаны», «Неопределившиеся» и «Моя так называемая жизнь». Кроме того, автор сериал признаёт, что многие события сериала основаны на периоде его жизни в общежитии «Школы кинематографа» при Университете Южной Калифорнии: «Я был еврейским мальчиком с Восточного побережья… окружённый всеми этими ребятами из Ньюпорт-Бич, игроками в водное поло, и красавицами-блондинками, мечтавшими с ними встречаться. Я большей частью чувствовал себя чужаком». Жители Оранжевого округа () критиковали авторов за название сериала, но Шварц утверждает, что те самые ребята называли свои родные края именно так — Оранжевый округ (). Так же Шварц сказал, что Коэны списаны с его собственной семьи: «Взаимоотношения Сэнди и Сэта очень похожи на те, что были у меня с моим отцом», «хотя зрителям нравится смотреть на эту богатую жизнь, больше всего в сериале их привлекают Коэны — каждый мечтает иметь такую семью, как они — где родители могут быть крутыми, но при этом зрелыми и любящими, настоящими родителями».
Шварц вспоминает, что писал сценарий пилота, сидя в трусах-боксерах: «Я понятия не имел, как лучше это сделать, и делал так, как делали бы это мои персонажи». Многие актёры основного состава быстро заинтересовались сценарием пилота. Питер Галлахер сказал, что «после событий 11 сентября, эта история была солнечным лучом. В то время именно такая история нужна была Америке — история о семье, которая живёт в районе для избранных, где их соседи не обязательно разделяют их моральные ценности… они отзывчивы и оптимистичны… Они тепло встречают этого парня из другого мира. Я думаю, это был сильный сюжет в эпоху ксенофобии, когда ты оборачиваешься и совершаешь акт милосердия, достойный твоей нации. Такая Америка нужна… Это было правильное чувство. Плюс, здесь есть юмор».
Съёмки Хотя действие сериала происходит в Ньюпорт-Бич, исходя из финансовых соображений местом съёмок выбрали Манхэттен-Бич в округе Лос-Анджелес. Многие пляжные сцены снимались на пляже Редондо и Торранс. Улицы округа Лос-Анджелес использовались для съёмок многих сцен, включая Чино, родной квартал Райана, дом Люка в Портленде, офис «Indio» отца Джонни и Тихуану.
Дом Коэнов в пилотном эпизоде снимали в Малибу, а домик у бассейна был специально построен для съёмок и разобран сразу после их окончания. Копию дома Коэнов воссоздали на студии «Raleigh Studios» в Манхэттэн-Бич для съёмок остальных эпизодов сериала. Поскольку бассейн был лишь 4 фута глубиной, актёрам приходилось играть, стоя на коленях. Кадры внешнего вида дома из пилота использовались на протяжении всего сериала. Пилот снимали на 35-миллиметровую плёнку, а остальной сериал — на 16-миллиметровую — это помогло уменьшить затраты на производство.
Школа Харбор — вымышленная школа, основанная на реальном учебном заведении «Corona Вel Mar High School», в которой учился исполнительный продюсер «МакДжи». Съёмки школьных сцен проходили в частном женском колледже «Mount St. Mary’s College» в Брентвуде в Лос-Анджелесе. Университет Калифорнии в сериале превратился в колледж Беркли, а в качестве колледжа Браун снимали Университет Южной Калифорнии. Здание «The FAA First Federal Credit Union» в Хоуторне использовали в качестве локации «Newport Group» во втором сезоне. Часовня «Wayfarers» на ранчо «Rancho Palos Verdes» трижды появляется в сериале в эпизодах с двумя свадьбами и одними похоронами. Дом Коэнов в Беркли, показанный в финальном эпизоде «The End’s Not Near, It’s Here», находится в Южной Пасадене.