Алексей Степанович Смольников (имя при рождении АдольфПерсоналии: Смоктий — Снипс: Смольников Алексей; 24 июня 1926, Сарапул, Уральская область, СССР — 2 января 2000 (по другим данным — 9 мая 1998), Москва, Россия) — советский и российский русский поэт, поэт-фронтовик и прозаик, переводчик произведений марийских и удмуртских поэтов. Лауреат премии Марийского комсомола имени Олыка Ипая (1980). Член Союза писателей СССР и России (1964). Участник Великой Отечественной войны.
Биография
Детство Родился в городе Сарапуле. Семья будущего поэта, когда ему было два года, уехала из города и впоследствии часто переезжала по Сибири: жила в Сартынье, Берёзове, Малом и Большом Атлыме, Шеркалах, Сургуте. В Сургуте пошёл в школу, где одним из его учителей был Аркадий Степанович Знаменский — именно он привил мальчику любовь к литературе. После окончания седьмого класса вместе с семьёй переехал в город Ханты-Мансийск и продолжил обучение в местной школе № 1.
В 1943 году с друзьями был записан на снайперские курсы, а сразу после выпуска, в июне 1944 года, отправлен на хозяйственные работы в Омск. В сентябре 1944 года поступил в Воронежскую школу радиоспециалистов, эвакуированную в Новосибирск, и в ноябре был направлен на фронт, в артиллерийский батальон. Воевал в составе 3-й ударной армии 1-го Белорусского фронта. В 1945 году в участвовал в освобождении Польши и Германии, в боях за Варшаву и Берлин: в Варшавско-Познанской, Восточно-Померанской и Берлинской наступательных операциях.
После войны окончил Литературный институт имени А. М. Горького. Начал издаваться в 1957 году. Жил в Москве, работал журналистом, в 1957—1960 годах был инструктором в ЦК ВЛКСМ. В 1964 году принят в Союз писателей СССР.
Творчество Автор около полутора десятков книг, стихов и рассказов. Четыре издания выдержала его публицистическая книга для юношества «Сотворение Родины». Многие стихотворения и поэмы посвящены войне. Автор стихов с элементами фантастики «Астронавту» (1960), «Беспокойство» (1962), «Скажи, Земля…» (1962), «Спутник» (1967) и др. Стихи и проза переводились на языки народов СССР, публиковались на Кубе, в Польше, в ГДР. Занимался переводами марийских и удмуртских поэтов. В его переводах вышли сборники стихов К. Герда «Ступени» (М., 1985, сост. А. Г. Шкляев), стихи Ашальчи Оки в антологии «Песни солнечного леса» (М., 1988, сост. А. Г. Шкляев).
Принимал участие в работе областного совещания молодых писателей в городе Воронеж (1966).
Скончался в 2000 году, похоронен в Москве.
Избранные издания
Сборники стихов и рассказов
Паводок: Стихи. — : Мол. гвардия, 1957. Подорожник: Стихи. — : Мол. гвардия, 1961. Земля перевернулась. — : Дет. лит., 1964. Перелесок: Стихи. — : Советский писатель, 1964. Музыкальный ручей: Рассказы. — : Дет. лит., 1966. Сотворение Родины: Из блокнота писателя. — : Знание, 1967. Избранная лирика. — : Мол. гвардия, 1968. Размышление: Стихи. — : Сов. писатель, 1970. Время не выбирают: Стихи. — : Сов. писатель, 1972. Точка отсчёта. — : [], 1976. Годовые кольца: Стихи и поэмы. — : Сов. Россия, 1977. След звезды: Стихи и поэмы. — : Сов. Россия, 1978. Все камушки светятся: Рассказы. — : Дет. лит., 1983. Полдень: Стихотворения и поэмы. — : Сов. Россия, 1983. Воспоминания на марше: Стихи и поэмы. — : Воениздат, 1984. Переправа: Стихотворения и поэмы. — : Современник, 1988.
Переводы Окна моего детства: Стихи и поэмы / Семён Николаев; Перевод с марийск. А. Смольникова. — Йошкар-Ола: Марийск. кн. изд-во, 1977. Высокая земля: Стихи / Аржан Адаров; Авториз. пер. с алт. А. Смольникова. — : Сов. писатель, 1977. Время расцвета: Стихи и поэмы / Олык Ипай; Перевод с марийск. А. Смольникова. — Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, 1979. Бессонница: Стихи, поэмы / Семён Николаев; Пер. с марийск. А. Смольникова. — Йошкар-Ола: Марийское книжное изд-во, 1982. Ступени: Стихотворения и поэмы / Кузебай Герд; Перевод с удм. А. Смольникова. — : Современник, 1985.
Премии и награды Премия Марийского комсомола имени Олыка Ипая (1980) Ордена и медали.
Примечания
Литература
Каталог советских пластинок. Смольников Алексей
Категория:Переводчики с удмуртского языка Категория:Лауреаты премии имени Олыка Ипая