«Неисправи́мый Рон» () — полнометражный анимационный научно-фантастический комедийный фильм, снятый и Жан-Филиппом Вином по сценарию Смит и Питера Бейнхэма. Главные роли озвучили Зак Галифианакис, Джек Дилан Грейзер, Эд Хелмс, Джастис Смит, Роб Дилейни, , Рикардо Уртадо и Оливия Колман. По сюжету застенчивый подросток Барни (Грейзер) заводит дружбу с дефектным роботом по имени Рон (Галифианакис).
«Неисправимый Рон» — дебютный полнометражный мультфильм британской студии , созданный при поддержке DNEG Animation и TSG Entertainment. Работа над анимацией и озвучкой велась дистанционно в период пандемии COVID-19.
Премьера мультфильма состоялась 9 октября 2021 года на 65-м Лондонском кинофестивале. 15 октября компания 20th Century Studios выпустила его в прокат в Великобритании, а 22 октября — в США. Мультфильм собрал $ 60,7 млн в мировом прокате и получил положительные отзывы.
Сюжет
Технологическая компания «Баббл» представляет своё новое устройство: роботов Баббл-ботов (или Би-ботов), созданных CEO компании Марком Уиделлом с целью помогать людям заводить друзей с помощью разработанного им алгоритма верной дружбы. В городе Нонсач, штат Калифорния, двенадцатилетний Барни Пудовски — единственный в своём классе, у кого нет Би-бота, в то время как остальные дети ими увлечены. В день рождения мальчика его отец Грэм и бабушка Донка понимают, что у него нет друзей. Они едут в магазин «Баббл», но не успевают до закрытия и решают купить робота с небольшими повреждениями, накануне выпавшего из грузовика.
Барни получает Би-бота в подарок на прошедший день рождения, но после активации быстро понимает, что тот дефектен. Не желая расстраивать отца, Барни решает вернуть робота в магазин «Баббл», но сталкивается со своим одноклассником Ричем Белчером и его друзьями, которые пытаются унизить Барни. Би-бот отбивается от мальчиков, так как у него отсутствуют настройки безопасности, после чего они с Барни убегают. Однако Рич успевает вызвать полицию, и их забирают в магазин, где Би-бота собираются утилизировать. Барни тайно спасает робота и даёт ему имя Рон.
Барни учит робота быть ему другом и однажды вечером случайно встречается со своей одноклассницей Саванной Мидс, демонстрирующей Рону, что тот создан с целью помогать Барни заводить друзей. Она выкладывает действия Рона в интернет, хотя Барни просит этого не делать. Когда в «Баббл» становится известно о действиях Барни и Рона, Марк радуется, видя, что Рон идёт против программы, в то время как его коллега Эндрю видит в этом угрозу репутации компании и считает, что Рона надо уничтожить. На следующий день Рон уходит из дома и пытается найти «друзей» для Барни, приводя в школу нескольких случайных людей. Рич узнаёт о разблокированных функциях Рона и заставляет своего Би-бота скопировать его код, после чего и у остальных роботов настройки безопасности отключаются. «Баббл» загружает патч, откатывающий роботов к прежним настройкам.
Барни исключают из школы, и он прогоняет Рона, но по возвращении домой он понимает, что робот пытался дружить так, как мальчик его учил. Когда за ними приходят сотрудники «Баббл», он решает сбежать вместе с Роном в лес. Поначалу им там нравится, но на следующий день они попадают под дождь, а у Рона медленно садится батарея. Вскоре они прячутся в канаве от посланных Эндрю Би-ботов, отчего у Барни случается приступ астмы. Эндрю, решив, что исчезновение Рона будет выгодно для компании, отзывает Би-ботов. Из-за холодной погоды Барни слабеет, и Рон наутро доносит его до школы, прежде чем отключиться.
В больнице Барни встречает Марка, перепрограммировавшего Рона, чтобы тот был похож на остальных Би-ботов. Мальчик требует, чтобы Марк зашёл в облако и вернул оригинального Рона, но оказывается, что Эндрю возглавил компанию и уволил Марка. Проникнув в штаб-квартиру «Баббл», Барни попадает в серверную, находит данные с прежней личностью Рона и загружает в его корпус. Получив доступ ко всем прочим Би-ботам и поняв, что другие ребята так же одиноки, как он когда-то, Барни решает сделать всех Би-ботов такими же, как Рон, распространив по ним его код. В то же время это подразумевает, что сам Рон растворится в системе. Барни прощается с другом, объединяя код робота с алгоритмом верной дружбы Марка. Марк шантажом принуждает Эндрю вернуть ему должность CEO, демонстрируя признание последнего в шпионаже за пользователями с целью получения прибыли.
Спустя три месяца, когда все Би-боты стали дефектными, но этим же радуют своих владельцев, Барни, вернувшийся в школу, становится более общительным и сближается с друзьями детства (в том числе с Саванной и Ричем). На возвышающейся над Нонсачем башне «Баббл» появляется лицо Рона.
Роли озвучивали
Зак Галифианакис — Рон Джек Дилан Грейзер — Барни Пудовски Эд Хелмс — Грэм Пудовски Оливия Колман — Донка Пудовски Роб Дилейни — Эндрю Моррис Джастис Смит — Марк Уиделл — Саванна Мидс Рикардо Уртадо — Рич Белчер Каллен Джеймс Маккарти — Ной Ава Морс — Эйва — Алекс — Джейден — мисс Хартли Сара Миллер — Бри Крупа Паттани — Сита Меган Мачко — мисс Томас Бентли Калу — полицейский — работник «Баббл» — Шейн / мистер Кливер Иара Немировски — Элли
Производство
Разработка Одна из основательниц студии после просмотра фильма «Она» (2013) захотела создать мультфильм, исследующий влияние интернета на взаимоотношения и самооценку детей. Когда Смит обратилась к Питеру Бейнхэму, совместно с которым ранее писала сценарий к мультфильму «Секретная служба Санта-Клауса» (2011), с одним из абзацев сюжета, в котором робот учится через подражание, Бейнхэм спросил: «А что, если бы это был раздражающий идиот?» Хотя мультфильм создавали британцы, его действие происходит в американском пригороде. «С точки зрения дизайна тот факт, что все крупные технологические компании находятся в Калифорнии, делает такой выбор вполне уместным. Мы также делаем мультфильм для зрителей со всего мира, не все из которых знакомы с британской культурой», — объяснила соосновательница Locksmith Джули Локхарт.
Locksmith долго искала дистрибьютора для проекта. В мае 2016 года студия заключила сделку с Paramount Pictures, которая должна была выпускать мультфильмы Locksmith под эгидой Paramount Animation. Однако в следующем году, когда Джим Янопулос сменил на посту председателя и CEO Paramount, сделка была расторгнута. В сентябре 2017 года Locksmith подписала многолетнее соглашение с компанией 20th Century Fox, обязанной распространять проекты студии под эгидой 20th Century Fox Animation, а Locksmith, в свою очередь, намеревалась каждые 12—18 месяцев выпускать новые мультфильмы в кинотеатрах. Этим соглашением Fox надеялась поддержать работу с Blue Sky Studios и компенсировать потерю студии DreamWorks Animation, которую годом ранее выкупила NBCUniversal. Состоявшаяся в марте 2019 года вызвала опасения, что и это соглашение будет расторгнуто. Смит назвала это событие «ужасающим» и считала, что продвигать проект представителям Disney значит «в лес дрова возить», но те всё-таки поддержали создателей. Уже после начала работы над проектом Locksmith заключила с Warner Bros. Pictures сделку о производстве двух полнометражных мультфильмов.
12 октября 2017 года состоялся анонс дебютного полнометражного мультфильма Locksmith под названием «Неисправимый Рон». Сорежиссёрами стали , Жан-Филипп Вин и Октавио Е. Родригес. За компьютерную анимацию отвечала студия DNEG Animation. Бейнхэм и стали исполнительными продюсерами наряду со Смит.
Анимация и озвучивание Персонаж Рона был разработан как отсылка к «голым» ПО, а основным источником вдохновения стал пиксельный интерфейс операционной системы MS-DOS. Особое внимание уделялось многофункциональности образов Рона в пределах его дизайна, что требовало особого внимания к оболочке робота, на которой отображаются выражения лица. Так, было необходимо, чтобы черты лица (например, глаза) могли перемещаться по всему его телу. «У него нет лица, с которым можно делать все классические вещи, и в то же время оно есть… например, у него немного сползает один глаз… что показывает его глупость», — объяснил Бейнхэм. Вин сравнил Рона с виртуальным ассистентом Скрепышем, назвав его «забавно и раздражающе полезным». Locksmith консультировалась с компанией — производителем игрушек , пытаясь создать реалистичный дизайн робота с доступом к социальным сетям. Вин сказал: «Мы хотели, чтобы мультфильм ощущался как часть нашего времени, поэтому бот должен казаться реальным». По словам режиссёра анимации Эрика Лейтона для определения диапазона сценариев поведения Рона было важно отслеживать его эмоциональное состояние. Так, в сцене нападения на детей Рон «сломан настолько, насколько это возможно для робота», а в момент после перепрограммирования он максимально добрый. Мультфильм снимался не в хронологическом порядке с целью показать разные степени «сломанности» персонажа. Дизайн Барни отличается гармоничными сочетаниями цветов: одежда в «земных тонах», что показывает его любовь к природе, а дом, в отличие от приглушённых цветов других домов в городе, яркий.
DNEG, до работы над «Неисправимым Роном» специализировавшейся на создании визуальных эффектов для игровых фильмов, для этого проекта пришлось освоить новую технику анимирования. Студия использовала новые для себя программы, например, RenderMan. Процесс производства затронула начавшаяся в 2020 году пандемия COVID-19. Аниматоры работали удалённо, а монтажёры столкнулись с трудностями при синхронизации видео со звуком. Актёры озвучки также работали дома, создавая импровизированные студии звукозаписи. Иногда им приходилось просить родственников отключать интернет, чтобы избавиться от посторонних звуков на время работы.
Джек Дилан Грейзер начал записывать реплики Барни в 2017 году, когда ему было 13 лет, а закончил только в начале 2021 года, в 17. По его словам, в течение всех этих лет сохранять тембр голоса тринадцатилетнего подростка было трудно. Изначально он должен был озвучить только аниматики, но его эмоциональная игра убедила Смит оставить Грейзера в проекте. Заку Галифианакису, озвучившему Рона, было велено записывать большинство реплик невозмутимым голосом, так как Рон управляется алгоритмом и не проявляет эмоций. Для актёра это было в новинку, поскольку раньше его не просили показывать как можно меньше эмоций. Смит похвалила Эда Хелмса в роли Грэма за умелую импровизацию и добавление новых «штрихов» в проект: «Вы ему реплики, а он вам шесть вариаций в своей забавной манере».
Ближе к концу производства внутри DNEG возник трудовой конфликт, когда компания объявила о снижении на 20—25 % зарплат для сотрудников, получающих более £ в год, из-за вызванных пандемией нарушений работы. В результате 169 сотрудников подписали коллективную жалобу. Позднее это решение было частично отменено: Locksmith согласилась на прибавку и премии для работавших над мультфильмом сотрудников студии. В общей сложности работа над мультфильмом заняла примерно пять лет.
Музыкальное сопровождение
Музыку к мультфильму написал Генри Джекман. По его словам, саундтрек «обладает индивидуальностью, как в „Ральфе“ или „Городе героев“» и имеет «похожий музыкальный мир и колорит», а процесс работы над проектом Джекман назвал «невероятным весельем». Вин и Смит посчитали, что музыка Джекмана делает мультфильм лучше. Смит хотела, чтобы саундтрек был «чем-то в духе современного Джона Хьюза в сочетании с настроением „классических фильмов о школе“ и оркестровыми партитурами уровня „Инопланетянина“». Джекман написал большую часть треков, в том числе две песни совместно с Дэйвом Бэйли из британской инди-рок-группы Glass Animals. Лиам Пейн написал для мультфильма оригинальную песню «» и выпустил на неё клип 27 августа 2021 года. Лейбл Hollywood Records выпустил саундтрек в цифровом формате 15 октября.
Премьера