Тереза Сампсония, в замужестве леди Тереза Ширли (, Сампсония, Сефевидское государство — , , Папская область) — «черкесская княжна» из государства Сефевидов в Иране. Родственница шаха Аббаса Первого, супруга Роберта Ширли, английского путешественника эпохи Елизаветы I, вместе с супругом участвовавшая в посольстве в страны Европы.

Источники биографии Путешествия Терезы и её супруга по странам Европы нашли отображение в источниках XVII века на английском, итальянском, латинском и испанском языках, многие авторы которых были непосредственными свидетелями этого события. Согласно историку Пенелопе Тусон, главными источниками биографии женщины являются «предсказуемо полуагиографические» отчёты, которые хранятся в Ватикане или в архивах Ордена Кармелитов. Значительная часть этих источников была собрана Гербертом Чиком и опубликована в 1939 году в книге под названием «Хроника кармелитов в Персии» (). Они показывают женщину в явно положительном свете, в то время как оценки в других источниках обычно неоднородны или противоречивы. Считается, что повествование в «Хронике» ведётся не с нейтральных позиций, а с позиции католической церкви. Среди других важных источников биографии Терезы — единственный написанный ей на английском языке документ, петиция королю Англии Якову I, нарисованные художниками Елизаветы I картины с её изображением и в меньшей степени — официальные документы Сефевидского государства, подписанные Аббасом I.

Ранние годы и замужество

Тереза родилась в 1589 году в семье знатного православного (грузинская или греческая церковь) черкеса по имени Исмаил Хан, дяди (мужа родной тёти) хана Сефевидов Аббаса I. В то же время другие источники называют её племянницей любимой жены Аббаса Сефи-Мурзы, матери его наследника. При рождении она получила имя Сампсония. Девочка выросла в Исфахане, столице государства, при иранском ханском дворе. Хронисты описывают её как красивую девушку и опытную наездницу, которая любила рисовать и вышивать.

В 1600-х годах Иран посетил Роберт Ширли, английский путешественник. Он был отправлен в Азию после того, как персидское посольство посетило Европу в поисках союзников против Османской империи, главного врага Сефевидов. Во время посещения двора шаха он встретился с Терезой, которая сразу же влюбилась в авантюриста. 2 февраля 1608 года, получив одобрение своей тёти и лично шаха Аббаса I, чьей фавориткой и первой кандидаткой в супруги она тогда считалась, Тереза вышла за Роберта замуж. По мнению американского профессора , Аббас сам устроил этот брак в благодарность за заслуги Роберта перед Персией. Свадебные церемонии были проведены при дворце Аббаса. После замужества иранские кармелиты крестили её по католическому обряду и дали имя Тереза в честь основательницы Ордена босых кармелитов святой Терезы Авильской.

Путешествие

Первое посольство Тереза сопровождала Роберта в его дипломатической миссии по Европе, в которую его отправил шах Аббас. В ходе данной миссии Роберт был схвачен своими врагами и, вероятно, избит. Источники сообщают о том, что Тереза смогла спасти его и обратить нападавших в бегство. Кармелиты описывали её подвиг как «достойный истинной амазонки». Возможно это связано с тем, что амазонки, по традиционным представлениям, жили в черноморском регионе и оттуда же родом черкесы, из которых происходила Тереза. Среди прочих Тереза и Роберт посетили великого князя московского Василия IV, Папу Павла V и короля Польши Сигизмунда III. У поляков Тереза временно остановилась и жила в Кракове, пока её супруг отправился в Прагу на поклон к императору Священной Римской Империи Рудольфу II, который даровал ему почётный титул пфальцграфа. 27 ноября 1609 года Роберт прибыл в Рим, где встретился с послом Аббаса Али Коли Бегом, с которым у них была совместная аудиенция у папы римского. Тем временем его супруга через Савойю, Флоренцию, Милан, Геную, Францию, Фландрию, Барселону, Мадрид и Гамбург добралась до Лиссабона, где воссоединилась с мужем. Оттуда они отправились в Вальядолид и снова в Мадрид, где Тереза познакомилась с монахинями-кармелитками, в частности с матерью Беатрис де Хесус, племянницей Терезы Авильской, от которой получила ценную реликвию, которая когда-то принадлежала святой.

Завершив свои дела, Тереза и Роберт покинули Испанию и отправились в Республику Соединённых провинций, а затем отплыли из Байоны в Англию, докуда добрались примерно в начале августа 1611 года. Их единственный ребёнок, вероятно, первый английский ребёнок иранского (или, по словам Андреа, англо-персианского) происхождения родился в ноябре того же года в доме Роберта в Сассексе. Его крёстными родителями стали Генрих Фредерик Стюарт, принц Уэльский, в честь которого он и получил имя Генрих, и сама королева Анна Датская, супруга Якова IV Стюарта. Супруги пробыли в Англии немногим более года. Перед отъездом из Грейвзенда в Сефевидский Иран в 1612—1613 годах они решили передать молодого Генри семье Роберта в Сассексе. Генрих скончался в очень молодом возрасте, хоть вероятно и дожил до 1622 года. Обратное путешествие его родителей в Иран оказалось чрезвычайно трудным. Однажды они чуть не погибли в море. Во время их короткой остановки в Могольской Индии для встречи с императором Джахангиром враждебно настроенные (поскольку примерно в это же время англичане стали представлять серьёзную угрозу их колониям в Индийском океане и Персидском заливе) португальцы даже попытались убить членов посольства. Супруги прожили в Иране несколько месяцев, после чего отправились в своё второе путешествие.

Примечания Комментарии

Источники

Литература

Книги

Статьи

Категория:Путешественники XVII века Категория:Кармелитки Категория:Похороненные в Санта-Мария-делла-Скала (Рим)