«Магия дружбы» () — название эпизода из двух частей, соответствующего первому и второму эпизодам мультсериала «Дружба — это чудо». Эпизоды были написаны создательницей мультсериала Лорен Фауст и сняты Джейсоном Тиссеном и были выпущены отдельно 10 октября 2010 года и 22 октября 2010 года в США и 2 января 2012 года и 3 января 2012 года в России. Эпизоды рассказывают о Сумеречной Искорке, прилежной и антиобщественной единорожке, которая неохотно отправляется в город Понивилль по настоянию своей наставницы, принцессы Селестии. Там она знакомится с пятью пони — Эпплджек, Радугой Дэш, Рарити, Флаттершай и Пинки Пай. В Понивилле Искорка слишком сосредоточена на попытке предотвратить исполнение древнего пророчества о возвращении Лунной пони, которая была заточена внутри Луны 1000 лет назад и вернётся в «самый длинный день за четыре тысячи лет». Эпизоды получили положительные отзывы критиков, которые высоко оценили кульминацию и оспаривание гендерных стереотипов.
Сюжет
Часть первая
Пролог Давным-давно волшебной страной Эквестрией правили две сестры. Вместе они создали гармонию во всем королевстве. Старшая сестра использовала свой волшебный рог, чтобы солнце поднималось каждое утро, а младшая сестра заботилась о том, чтобы ночью сияла луна. Только так сёстры могли сохранять гармонию в своей стране между всеми пони. Но со временем младшая стала меняться. Благодаря заботе старшей сестры, пони веселились на лугах в течение всего дня. Однажды после длинной лунной ночи, младшая сестра отказалась уступать место Солнцу. Старшая сестра пыталась вразумить младшую, но та не поддавалась на уговоры: её поглотила тёмная сторона Луны, она грозилась что мир погрязнет в вечной темноте и мраке. Чтобы спасти волшебную страну, старшая сестра использовала самую могущественную силу: магию элементов гармонии. Она защитила не только младшую сестру, но и всю страну. Отныне, старшая сестра стала заботиться и о Луне. В стране Эквестрии вновь воцарилась гармония на века.
Учёба в Кантерлоте Сумеречная Искорка, пони-единорог, читая книгу об элементах гармонии и Лунной пони, сомневается в том, что она знает об элементах гармонии, поэтому решает узнать о них и Лунной пони. По пути она сталкивается с троицей пони, Лемон Хартс, Твинклшайн и Менуэтт, которые останавливают её и приглашают на вечеринку Мунденсер. Искорка вежливо отклоняет приглашение под предлогом посещения учёбы, а затем убегает, побуждая Твинклшайн сделать вывод, что Искорка предпочитает книги друзьям. Искорка продолжает бежать через Кантерлот, минуя Лиру Хартстрингс и Аметист Стар, а также пони-единорогов, которые машут ей, и Искорка не смотрит. Через некоторое время Искорка открывает дверь и случайно врезается в Спайка, маленького дракончика-помощника Искорки. Подарок Спайка для Мунденсер был насажен на его хвост. Она говорит Спайку найти книгу «Старые копии предсказаний», которую Спайк находит, и Искорка ловит её своей магией. Она говорит, что Лунная пони выйдет на свободу в самый длинный день за четыре тысячи лет, а звёзды отпустят её и принесут вечную ночь. Из этой информации Искорка делает вывод, что Луна и Лунная пони — одна и та же пони. Она просит Спайка написать принцессе Селестии письмо с предупреждением о возвращении Лунной пони. Когда Искорка просит Спайка отправить ей письмо, он упоминает, что принцесса занята подготовкой к «летнему празднику Солнца», который состоится послезавтра. Искорка отвечает, говоря, что тогда Солнце взойдет в четырёхтысячный раз, и принцесса должна быть проинформирована немедленно. После короткого разговора между ними Спайк извергает зелёный огонь, и письмо материализуется, и Спайк читает его для неё. Письмо звучит так:
Встреча с пони в Понивилле
Сумеречная Искорка и Спайк переносятся из Кантерлота в Понивилль с заданием, которое Селестия оставляет для Искорки, всё ещё упоминаемым в письме, где говорится:
Искорка недовольна от этой идеи, и Спайк пытается подбодрить её, говоря, что они снова остановятся в библиотеке. Она говорит, что проверит подготовку к празднованию, а затем вернётся в библиотеку, чтобы узнать о элементах и Лунной пони. Вскоре после приземления Спайк говорит Искорке попытаться подружиться, чтобы они могли говорить о том, что их интересует. К ним приближается розовая пони с розовой гривой и хвостом, и к тому времени, когда Искорка заканчивает приветствовать её, она с удивлением подпрыгивает от испуга и оставляет облако пыли в форме своего силуэта.
Встреча с Эпплджек Искорка и Спайк прибывают на ферму Яблочная Аллея, где встречают Эпплджек, которая пинает дерево, чтобы собрать свои яблоки. Она энергично трясет копыто Искорки, и когда она слышит, что Искорка присматривает за приготовлениями, она предлагает ей отведать немного еды. Эпплджек звенит ржавым треугольником и созывает свою большую семью, в которую входят её старший брат Большой Макинтош, младшая сестра Эппл Блум и Бабуля Смит. Искорка рада видеть, что ситуация с едой решается очень хорошо, и вежливо говорит, что продолжит свой путь. Затем Эппл Блум предлагает ей остаться ещё немного на обед, но разочарованная реакция всей семьи Эппл заставляет её неохотно передумать. Личность: Эпплджек — оранжевая земная пони со светло-оранжевыми гривой и хвостом и знаком отличия в виде трёх красных яблок. Она живёт на ферме со своей бабушкой, братом Большим Маки и сестрой Эппл Блум.
Встреча с Радугой Дэш Спайк идёт по дорожке, а Сумеречная Искорка следует за ним на сытый желудок, говоря, что съела слишком много пирога. Спайк упоминает пони-пегаса по имени Радуга Дэш, которая должна отвечать за очистку неба, но после беглого взгляда Искорка в шутку говорит, что у неё не очень хорошо получается. Радуга случайно врезается в Искорку, отправляя их обоих в грязную лужу. Она смеётся и извиняется, затем приносит облако воды, чтобы смыть Искорку. Дождь заливает Искорку водой, и попытки Радуги высушить её небольшим торнадо заставляют гриву Искорки виться. Дэш и Спайк падают на землю, смеясь при виде Искорки. Искорка заключает, что пони-пегас — это Радуга Дэш, и представляется, говоря, что она здесь, чтобы узнать погоду. Дэш небрежно пожимает плечами, сообщая Искорке, что она планирует подняться на уровень и быть с Чудо-молниями, пилотажной группой. Искорка не верит ей, бросая вызов Дэш, чтобы продемонстрировать свои воздушные способности, и Искорка поражена её скоростью и ловкостью. Радуга Дэш говорит, что она может очистить небо за «ровно десять секунд», и ровно десять секунд проходит между «Докажи!» Искорки и исчезновением последнего облака. Дэш смеётся и предлагает ему как-нибудь провести ещё немного времени с Искоркой, после чего улетает. Личность: Радуга Дэш — небесно-голубая пегаска с радужными гривой и хвостом, а также знаком отличия в виде облака и падающего с него радужного луча. Она живёт одна в доме, сделанном из облаков, и время от времени выходит на улицу, чтобы почистить или поместить облака в небе.
Встреча с Рарити Внутри павильона Спайк в изумлении говорит «прекрасно!», и Искорка соглашается с декорациями, но Спайк говорит, что он имел в виду не декорации, а пони-единорога, отвечающей за оформление, Рарити, которая заставляет Спайка влюбиться в неё. Искорка приветствует Рарити, и Рарити отвечает, но, увидев её с кудрявой гривой, выводит её из магазина, чтобы сделать ей макияж. Как только Рарити спрашивает её, откуда она, и Искорка отвечает, что она из Кантерлота, Рарити рада встрече с кантерлотской пони и говорит ей, что они будут хорошими друзьями. Когда Рарити приходит в поисках другого украшения для платья Искорки, Искорка убегает. Личность: Рарити — белый единорог с фиолетовыми гривой и хвостом и знаком отличия в виде трёх голубых бриллиантов, она живёт в самом большом доме в Понивилле, она самая красивая в Понивилле, и Спайк влюблен в неё.
Встреча с Флаттершай Спайк продолжает говорить о Рарити, но Искорка говорит ему, что дальше нужно проверить статус празднования, Спайк говорит ей, что она должна осмотреть музыку, и это последнее, что она должна проверять. Хор птиц слышен на небольшом расстоянии, поэтому Спайк и Искорка исследуют состояние музыки из кустов. Жёлтая пегаска с розовой гривой, которую вскоре опознают как Флаттершай, дирижирует птичьим хором, тихо и вежливо сообщая одной из птиц, что она «звучит не совсем складно». Искорка представляется громким «Привет!», отчего птицы улетают. Искорка извиняется за то, что напугала птиц, и хвалит Флаттершай музыку, но Флаттершай застенчиво смотрит в землю и ничего не говорит. Искорка пытается нарушить неловкое молчание, называя Флаттершай свое имя и спрашивая её имя, но её ответы очень спокойны и застенчивы. После ещё одной неловкой паузы Искорка нерешительно заключает, что всё в порядке, и поворачивается, чтобы уйти.
Флаттершай видит Спайка, взлетает в воздух и восклицает: «Ах, малютка дракон!». Она толкает Искорку и говорит Спайку, что никогда раньше не видела маленьких драконов. Она льстит Спайку, но Искорка волшебным образом кладёт его себе на спину и начинает идти, а Флаттершай следует за ней и продолжает разговаривать со Спайком. Она представляется как Флаттершай и продолжает расспрашивать Спайка по пути в библиотеку, к большому разочарованию Искорки. Спайк говорит Флаттершай, что он родился из «яркого лилово-зелёного яйца».
К тому времени, когда все трое добираются до библиотеки, Спайк заканчивает рассказывать всю историю своей жизни, вплоть до прибытия в Понивилль. Искорка пытается уйти от Флаттершай, утверждая, что Спайку нужно поспать. Флаттершай хочет уложить его в кровать. Но Искорка грубо преграждает ей путь внутрь и желает спокойной ночи. Внутри библиотеки кромешная тьма, и только Искорку и Спайка можно разглядеть чуть-чуть, их глаза всё ещё светятся, несмотря на темноту. Спайк жалуется на плохие манеры Искорки, а Искорка извиняется и объясняет, что ей нужно побыть одной, чтобы изучать Лунную пони, «без кучки пони, пытающихся подружиться». Она спрашивает, где свет, и когда он включается, вокруг неё появляются десятки пони, кричащих «Сюрприз!». Повсюду падают гирлянды и воздушные шары, а попавшая в лицо Искорки делает её ещё более отчаянной. Личность: Флаттершай — жёлтая пегаска со светло-розовыми гривой и хвостом и знаком отличия в виде трёх розовых бабочек, она живёт со своим белым кроликом Энджелом, любит животных и живёт недалеко от Вечнозелёного леса.
Встреча с Пинки Пай Розовая пони которую увидели Искорка и Спайк когда приехали в Понивилль представляется как Пинки Пай и говорит, что устроила вечеринку в честь Искорки. Она очень разговорчива, едва позволяет Искорке говорить, объясняя, что она кричала, когда увидела Искорку, потому что Пинки пришла в голову идея устроить вечеринку, когда она увидела её и поняла, что Искорка новенькая в городе. Искорка наливает себе напиток, который оказывается острым соусом, и комично вылетает из комнаты с горящей гривой. Пинки кладёт немного соуса на кекс перед едой, что другие заметили, но она утверждает, что это вкусно. Личность: Пинки Пай — светло-розовая земная пони с ярко-розовыми гривой и хвостом и знаком отличия в виде трёх розовых воздушных шаров, она живёт в Сахарном уголке доме в форме кекса, который является магазином выпечки кексов, пирожных, мороженого и т. д. она самая весёлая, игривая и самая болтливая во всей Эквестрии!
Комната Искорки Искорка лежит на кровати, расстроенная, смотрит на часы. Спайк входит в комнату и приглашает её поиграть в игру «приколи пони хвост». Она кричит на него, что пони сошли с ума, и Спайк объясняет, что это канун летнего праздника Солнца, и все пони должны бодрствовать, иначе они пропустят как принцесса поднимает Солнце. Он пытается её успокоить и уходит. Искорка насмешливо повторяет свою последнюю фразу. Легенда гласит: В четырёхтысячную ночь звёзды помогут Лунной пони бежать из заточения и тогда наступит вечная ночь. Искорка предполагает, что её отправили в Понивилль, потому что Принцесса Селестия могла подумать, что Лунная пони — просто старая сказка. В этот момент снова врывается Спайк и приглашает её посмотреть на восход солнца.