Караязы — многозначный топоним: Караязы — город и район в провинции Эрзурум (Турция). Караязы () — сёла в Азербайджане: Караязы в Гёйчайском районе; Караязы в Акстафинском районе. Караязы — один из вариантов прежнего (до 1947 года) названия города Гардабани (край Квемо-Картли, Грузия). Караязы — один из вариантов названия озера Джандаргёль, расположенного на границе Азербайджана и Грузии. Караязская степь — равнина в Газахском районе Азербайджана.
Азербайджанское название может передаваться на русском также как Караязи, Гараязы, Гараязи: Гараязский заповедник на северо-западе Азербайджана.