«Э́эсти ра́амат» ( — «Эстонская книга») — эстонское издательство, расположенное в столице страны — городе Таллине. В советское время — издательство художественной, детской и научно-популярной литературы, с 1991 года — издательство художественной и исторической литературы. Адрес издательства: Laki tn 26, Tallinn.
История Основано в 1949 году как «Эстонское государственное издательство» (Эстгосиздат, ) путём слияния издательств «Художественная литература и искусство» (), «Педагогическая литература» (), «Политическая литература» (), «Научная литература» (), которые работали в 1940–1941 и 1944–1949 годах, и издательства «Прикладная печать» (, было основано в 1946 году).
В 1949—1964 годах «Эстгосиздат» было универсальным издательством и опубликовало бо́льшую часть книжной продукции Эстонской ССР. За этот период было издано около 9000 книг и брошюр (общий тираж составил более 80 млн экземпляров).
В 1964 году издательство «Эстгосиздат» было переименовано в «Ээсти раамат» (). В 1965 году из «Ээсти раамат» было выделено издательство под названием «Валгус» (, с эст. «Свет»), которое до 1991 года включительно издавало научную, научно-популярную, техническую и сельскохозяйственную литературу (почти половину книг составляли учебники для общеобразовательных, профессиональных и высших учебных заведений). «Ээсти раамат» продолжило издавать художественную литературу, идеологическую, философскую, экономическую и правовую литературу, работы по истории, культуре и истории литературы, эстонский фольклор и литературное наследие, новостную литературу, детскую литературу и литературу о туризме, а также переводы.
В советские времена «Ээсти раамат» — основное издательство художественной литературы в Эстонской ССР, а также детской литературы, книг об искусстве. Наряду с книгами выпускались плакаты и открытки, в частности, в 1970-х годах выходило в год около 25 плакатов общим тиражом экземпляров.
В 1970-х годах издательство выпустило на русском языке такие произведения эстонских авторов, как «Мудрый советчик» Ф. Р. Крейцвальда, «Приёмная мать» С. Раннамаа , «Одноклассники» Виллема Гросса, «Маленькие романы» Энна Ветемаа, сборник стихов Юхана Смуула «Зов», сборник стихов М. Траата «Ориентиры», «Варгамяэ» А. Х. Таммсааре, антология современной эстонской детской прозы «Во имя дружбы» в 2-х томах и др., в 1980-х годах — «Императорский безумец» и «Мартов хлеб» Яана Кросса, «Ревность» Иоханнеса Семпера, «Седьмая мирная весна» Вийви Луйк, сборник повестей Освальда Тооминга «Лебединый полёт», сборник новелл Арво Валтона «Возлюбленная дьявола», «Скрытный характер» Сильвии Труу, в 1990-х годах — «Антология эстонской поэзии: 1637—1987», сборник «Волшебнику — абсолютная гарантия: фантастика писателей Эстонии» и др.. Эпос «Калевипоэг» на русском языке был издан 5 раз: в 1950, 1961, 1978, 1979 и 1986 годах, роман «Война в Махтра» Эдуарда Вильде — 4 раза: в 1951, 1963, 1968 и 1983 годах.
Выходили серии книг: «Классики мировой литературы» (1957—1961), «Книга XX века» (1962—1970), «Поэзия XX века» (с 1963), «Советская поэзия» (с 1971), «Мир и что в нём есть» (с 1957), для детей — «Сказки ста народов» (с 1973), «Лучшие книги всех времён» (с 1975), «Молодые авторы» (1978—1983) и др.
В 1979 году издательством была выпущена 421 книга и брошюра общим тиражом свыше 8 млн экземпляров.
В 1968—1986 годах главным редактором издательства был Аксель Тамм.
После 1991 года издательство было поделено на четыре отдельных: «Eesti Raamat» (художественная литература), «Olion» («Олион») (литература по общественным наукам), «Tiritamm» («Тиритамм») (книги для детей), «Olümpia» (Олимпия») (книги о спорте). С 1995 года издательство «Eesti Raamat» является частным предприятием.
В настоящее время «Eesti Raamat» издаёт в год около 100 книг, из которых ⅓ составляют произведения эстонских авторов и ⅔ — переведённые книги; также выпускаются аудиокниги и электронные книги. Издаются книжные серии «Eesti romaanivara» («Эстонские романы»), «Eesti novellivara» («Эстонские новеллы»), «Nobeli laureaat» («Нобелевский лауреат»), «Põhjamaade romaan» («Роман Северных стран»), «Klassikalised lood» («Классические произведения»), «Nüüdisromaan» («Современный роман»), «Tõlkes leitud» («Найденное в переводе»), «Saareraamat» («Островная книга»), «Mereromaan» («Морской роман»), а также продолжительная серия криминальной литературы «Mirabilia» («Мирабилия»).
Литература Тамм Аксель — Дела издательские // Советская Эстония, 10 марта 1971. Тамм Аксель — Книги юбилейного года (Беседа с гл. ред. издательства «Ээсти раамат») // Молодёжь Эстонии, 30 августа 1972.
Источники Ээсти раамат // Советская Эстония. Энциклопедический справочник. — Таллин: Валгус, 1979. — 439 с. — С. 207. Ээсти раамат // Книговедение: энциклопедический словарь / Ред. коллегия: Н. М. Сикорский (гл. ред.) и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1982.
Примечания
Категория:Эстонская ССР Категория:Появились в 1949 году в Эстонии Категория:Издательства СССР Категория:Издательства Эстонии