Иллири́йский язык (далматинский язык) — название литературного языка, разработанного для южных славян Римской курией в конце XVI века и введённого в качестве литературной нормы в XVII веке; форма сербскохорватского языка. Другое название, под которым известен этот язык — далматинский языкЛилия Илиева. БЪЛГАРСКИЯТ ЕЗИК В ПРЕДИСТОРИЯТА НА КОМПАРАТИВНАТА ЛИНГВИСТИКА; 7.1. «ИЛИРИЙСКИЯТ ЕЗИК» НА ЙЕРОНИМ МЕГИЗЕР; 7.2. ЕЗИКОВИТЕ СПЕСИМЕНИ НА ЙЕРОНИМ МЕГИЗЕР; стр. 59—65; Publisher: Университетско издателство «Неофит Рилски»; ISBN 978-954-680-768-7.
Стратегическая цель инициативы — нейтрализовать османское влияние на Балканах, особенно среди сербов, инициированное Константинополем посредством восстановления Печского патриархата. В результате Реформации Римско-католическая церковь претерпела серьёзный регресс. В ходе Контрреформации, основываясь на докладе сербского шпиона Марина Темперицы о состоянии Османской империи, в частности на Балканском полуострове, Курия решила в пропагандистских целях во время Тридцатилетней войны в Венгрии ввести литературный язык, понятный широкому кругу ряд людей на Балканах. По этой причине вместо того, чтобы полагаться на типичное хорватское чакавское или кайкавское наречие, близкое к словенскому, Конгрегация выбрала наиболее распространённое штокавское наречие Боснии в икавском произношении, близкое к языку Дубровника. Таким образом, благодаря филологическим работам Бартола Кашича (хотя его родное наречие — чаковское с острова Паг), хорватский язык унифицируется. Глаголическая письменность маргинализируется. В то же время боснийско-сербский диалект, использующий латиницу, предписывается для литературного языка по конфессиональным мотивамBartol KAŠIĆ (Pag, 15. VIII. 1575. — Rim, 28. XII.1650.), Institutiones linguae lllyricae (1604).
Католическая пропаганда на Балканах в XVII веке этим искусственным иллирийским литературным языком добилась латинизации и сегрегации Албании и нескольких восстаний в болгарских землях, самое известное из которых — Чипровское восстание. В XVII веке сформировались современные албанский и румынский языкиАлександру Чихак Dictionnaire d’étymologie daco-romane. Éléments slaves, magyars, turcs, grecs-moderne et albanais — Francfort s/M. : L. St-Goar, 1879 .
См. также Бугарщицы Королевич Марко Сербский молитвенник Военная граница Южнославянский библейский институт Брестская уния Житваторокский мир Ужгородская уния Католическая пропаганда в сербских странах Красная Хорватия Католическая пропаганда на болгарских землях в XVII веке Юрий Крижанич Бухарестская Библия Румынская грекокатолическая церковь Джордже Бранкович
Примечания
Категория:Южнославянские языки Категория:Сербохорватский язык Категория:Католическая пропаганда в сербских странах Категория:Кирилло-Мефодиевские исследования Категория:Тринадцатилетняя война в Венгрии Категория:Печский патриархат