Нафия Сарайлич (в девичестве — Хаджикарич; ; ) — первая боснийская женщина — писательница-прозаик.

Биография Нафия Сарайлич родилась 3 октября 1893 в Сараево, Босния и Герцеговина, в боснийской семье мастеров. Она была одним из восьми детей — три сына и пять дочерей. Её отец, Авдия Хаджикарич, много времени уделял воспитанию и сыновей и дочерей — необычный поступок среди мусульман в XIX веке. Его пять дочерей получили образование в Сараево, чтобы стать учительницами. Приходилось выполнять домашнее задание при свете жировых свечей и ежедневно ходить в школу. Нафия получила образование и три года работала учительницей начальных классов.

В 17 лет Нафия Хаджикарич вышла замуж за писателя Шемсудина Сарайлича. У них родилось пятеро детей: Халида (1912 г.р.), Халид (1914 г.р.), Джемаль (1918 г.р.), Абдурахман (1920 г.р.) и Недвета (1925 г.р.). Их старшая дочь Халида скончалась в 1918 году в возрасте шести лет. Брак не прервал её увлечения образованием и заставил молодую женщину начать писать рассказы. После смерти самого старшего ребёнка Сарайлыч больше никогда не писала и отошла от общественной жизни.

В 1960 году Нафия стала вдовой после 50 лет брака. Сарайлич скончалась 15 января 1970 года в Сараево. Вскоре после её смерти писатель Алия Исакович сказал: «Она умерла тихо, как жила. Никто кроме небольшого количества друзей и поклонников не знал, что первый прозаик среди мусульманских женщин умер».

Творческая деятельность Перед Первой мировой войной Сарайлич начала публиковать свои короткие истории, которые она называла Teme (Темы). Её первая история «Rastanak» была опубликована в журнале Земан, основанный в Мостаре в 1912 году. Она написала 23 рассказа, опубликованных между 1912 и 1918 годами. Другие новеллы были опубликованы в журнале Biser при поддержке редактора Мусы Чазима Чатича.

Сарайлич, как единственный представитель боснийской литературы в период Австро-Венгрии, отвечала литературным тенденциям того периода, хотя пробыла в литературном мире очень короткий срок. Она издала сборник рассказов до и во время Первой мировой войны. Сама литература в этот период пыталась европеизировать боснийскую культуру и её народ в соответствии с духом нового времени. Её произведения охватывали разные темы и социальные проблемы того времени: перемещение боснийцев во время Первой мировой войны, предрассудки, бедность и социальную отсталость. В 1978 году писатель Мурис Идризович заметил, что её рассказы «выглядят как живые наблюдения» и сказал, что Сарайлич была «наблюдателем жизни, аналитиком».

Библиография Rastanak (Расставание , 1912) Nekoliko stranica tebi (Несколько страниц для вас , 1918) Kokošija pamet (Куриная память) Kamen na cesti (Камень на дороге) Jedan čas (Один класс)

Примечания

Категория:Боснийские писатели