«Сохранённая культу́ра» — российский просветительский, благотворительный, научно-исследовательский проект. Создан в 2010 г. в петербургским юристом и учёным Виктором Наумовым. Проект занимается оцифровкой, изучением, актуализацией и продвижением в сети Интернет достижений советской и российской науки и культуры XX в.

Все творческие и научно-исследовательские объекты и сервисы, выпущенные проектом в цифровом формате, распространяются в сети Интернет в режиме свободного доступа. Традиционные печатные издания, CD и DVD-диски рассылаются на безвозмездной основе в крупные российские библиотеки, музеи, научно-исследовательские и образовательные учреждения.

Деятельность проекта не направлена на извлечение прибыли и осуществляется за счёт личных средств его руководителя Виктора Наумова.

Цели и задачи Проект занимается оцифровкой объектов российского культурного наследия и создает произведения, так или иначе связанных с сохранением памяти об учёных и деятелях культуры преимущественно советского периода. Цель проекта — преодоления последствий цифрового разрыва, из-за которого значительная часть интеллектуального и творческого наследия, созданного в начале XX в. и в период существования СССР, оказалась выключена из реалий нового информационного общества. Использование проектом современных мультимедийных технологий направлено на перевод культурных и научных достижений XX в. в цифровой формат и придание им в XXI в. статуса общественного достояния.

Одна из главных задач «Сохранённой культуры» — не дать исчезнуть памяти. И в первую очередь, памяти о людях — художниках, архитекторах, поэтах, писателях, философах, учёных — создателях культурного достояния России XX века.

В мае 2019 года концепция проекта «Сохранённая культура» была представлена на IX Петербургском международном юридическом форуме: основатель и руководитель проекта Виктор Наумов выступил модератором в дискуссионной сессии «Право и цифровое культурное наследие» в рамках тематического трека «Культура. Наука. Образование. Спорт».

Персоны Весь период существования проекта его деятельность связана с сохранением, изучением и актуализацией наследия деятелей российской и советской культуры и науки. В их числе: Бачило, Иллария Лаврентьевна (1926—2017) — советский и российский юрист, специалист по информационному праву, доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист Российской Федерации. Заведующая сектором административного права Института государства и права РАН.

Биантовская, Ольга Александровна (род. 1941) — советский и российский художник-график, плакатист, мастер книжной иллюстрации, выпускница графического факультета ИнЖСА им. И. Е. Репина АХ СССР, член Союза художников России, представитель ленинградского, а затем петербургского стиля в изобразительном искусстве.

Бухман, Ирина Георгиевна (1917—2002) — советский и российский художник и архитектор, член Союза архитекторов СССР. Автор акварельных и литографических серий и циклов, посвященных архитектурным памятникам России, Средней Азии, Крыма, Кавказа, Египта, Индии, Восточной и Западной Европы.

Кочедамов, Виктор Ильич (1912—1971) — советский архитектор, педагог и учёный, специалист по истории архитектуры и градостроительству Санкт-Петербурга, Сибири, Дальнего Востока, Русской Америки и Средней Азии. С 1949 по 1971 г. — декан архитектурного факультета ИнЖСА им. И. Е. Репина АХ СССР.

Махровская, Александра Викторовна (1917—1997) — советский и российский архитектор, учёный-градостроитель, крупный специалист в области реконструкции исторической застройки и охраны уникального историко-культурного наследия, член-корреспондент Российской академии архитектуры и строительных наук (РААСН).

Махровский, Виктор Геннадьевич (1886—1956) — советский учёный-метролог, видный специалист в области общей метрологии и механических измерений, профессор, доктор технических наук. Один из создателей единственной в мире 12-метровой измерительной машины ВНИИМ.

Махровский, Геннадий Иванович (1857—1919) — протоиерей Русской православной церкви, настоятель Свято-Троицкого собора города Саратова. В 1919 г. арестован по обвинению в контрреволюционной деятельности и расстрелян по приговору Саратовской ЧК.

Наумов, Александр Иванович (1907—1997) — советский градостроитель, доктор архитектуры, профессор, член-корреспондент Академии строительства и архитектуры СССР, заслуженный архитектор РСФСР. Один из авторов Генеральных планов Ленинграда 1941, 1948 и 1966 гг. и плана маскировки города в годы Великой Отечественной войны.

Рашков, Георгий Николаевич (род. 1936) — советский и российский график и живописец, заслуженный художник РФ, член Союза художников России, создатель жанра «иронического реализма».

Смирнов, Николай Иванович (1917—1992) — советский военачальник, адмирал флота, командующий Тихоокеанским флотом, первый заместитель Главнокомандующего Военно-морским флотом СССР. Участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза.

Деятельность В рамках проекта выпущено более 150 объектов самого разного формата: традиционные печатные и электронные книги, цифровые репринты, художественные альбомы, документальные фильмы, CD и DVD-диски, интернет-сервисы, мобильные приложения, 3D-объекты.

Оцифровка архивов

Официально проект «Сохранённая культура» стартовал осенью 2010 г. с выходом в свет художественного альбома «Ольга Биантовская. Графика. Плакат». На практике выходу альбома предшествовала большая работа по оцифровке (сканированию и фотографированию) творческого архива Ольги Биантовской. Эту работу выполнил петербургский фотограф Александр Коряков. Объём электронного архива художника в качественном разрешении составляет 10 гигабайт, а сам архив включает около 500 произведений, большая часть из них доступна на сайте «Поэзия графики и плаката», созданном в 2021 г. к 80-летию Ольги Биантовской. Также оцифрованные работы использовались при создании короткометражного фильма «Ольга Биантовская. Прекрасная эпоха» (2021) и в оформлении книги Владимира Карлика «Сергей Григорьев, Любовь Чернышёва. Двойной портрет», выпущенной проектом в 2013 г..

Весной 2015 г. проект завершил масштабную, занявшую более двух лет оцифровку архивов советского архитектора, педагога, историка градостроительства Виктора Кочедамова. Было обработано 99 бумажных папок и создано свыше 30 тысяч файлов. Объём электронного архива Виктора Ильича Кочедамова в качественном разрешении превышает 86 гигабайт. Эту работу выполнила петербургский фотограф и видеограф Дарья Корякова. В результате в 2015 г. вышел двойной DVD-диск «В. И. Кочедамов. Труды и архивы по истории градостроительства. Сибирь и Санкт-Петербург». Таким образом, значительная часть наследия учёного и архитектора стала доступна исследователям в электронном виде, в том числе и в сети Интернет, и активно использовалась авторами при подготовке четырёхтомного издания «В. И. Кочедамов. Труды по истории градостроительства c комментариями современных учёных» (2021) и монографии Петра Олейникова «Мастера архитектуры Сталинграда. Архитектор Виктор Кочедамов» (2022).

Ещё одним результатом оцифровки архива Кочедамова стала передача оригинальных материалов (бумажных носителей) на постоянное хранение в Омский государственный историко-краеведческий музей (ОГИК музей). Документы, рисунки, фотографии из кочедамовского архива были размещены в Государственном каталоге Музейного фонда Российской Федерации, экспонировались на выставках ОГИК музея: «Легенды омского краеведения» (2013), «Новинки музейных коллекций» (2014), «Летопись Сибири: первые сибирские города» (2014), «Омск на картах» (2016), выставка к Дню дарений (2016), «Святые покровители Омска» (2016), «Искусство, принадлежащее народу» (2017) и др.

В 2016 г. был оцифрован научный архив доктора юридических наук, специалиста по информационному праву Илларии Бачило, эти материалы легли в основу DVD-диска «Иллария Лаврентьевна Бачило. Творческий путь. Труды. Исследования» (2016, 2017, 2018).

В 2019 г. проект оцифровал личный архив градостроителя, автора трёх Генеральных планов Ленинграда 1941,1948 и 1966 гг. Александра Наумова. По данным на июнь 2022 г., объект находится в работе и пока не представлен в полном объёме научному сообществу.

Книги и альбомы

Библиография проекта «Сохранённая культура» Ольга Биантовская. Графика. Плакат: Альбом. Вступ. статья Т. Юрьевой. СПб.: Сохранённая культура, 2010. 174 с. ISBN 978-5-91542-073-0. Георгий Рашков. Иронический реализм: Альбом. Вступ. статья А. Медведева. СПб.: Сохранённая культура, 2012. 184 с., 273 ил. ISBN 978-5-342-00138-0. Карлик В. И. Сергей Григорьев, Любовь Чернышева: Двойной портрет. Вступ. статья М. Мейлаха. СПб.: Сохранённая культура, 2013. 124 с., 42 ил. ISBN 978-5-905942-41-9. Александра Махровская: учёный и градостроитель. Воспоминания друзей и коллег. Авторы идеи Т. Чистякова и В. Наумов. СПб.: Сохранённая культура, 2014. 400 с., 42 ил. ISBN 978-5-905942-81-5. Чистякова Т. Н. Серебряное кольцо России. СПб.: Сохранённая культура, 2015. 348 с., 487 ил. ISBN 978-5-9907561-0-6. Выборг и Монрепо: Фотоальбом. Фотографии А. Мысько. Вступ. статья В. Станковского. СПб.: Туристический центр «Эклектика», 2015. 132 с., ил. ISBN 978-5-902363-16-32015. (Издание осуществлено совместно с галереей «Мой Выборг») Дом академиков. История и судьбы. Авторы идеи В. Наумов и К. Жуков. СПб.: Сохранённая культура, 2016. 380 с., 294 ил. ISBN 978-5-9908957-9-9. Стихи и поэмы А. С. Пушкина. Иллюстрации Ольги Биантовской; послеслов. Т. Мишиной-Буковской. СПб.: Сохранённая культура, 2016. 108 с., ил. ISBN 978-5-9908512-8-3. Адмирал флота Смирнов — человек и флотоводец. М.: Пятый Рим (ООО «Бестселлер»), 2017. 224 с. ISBN 978-5-9908266-8-7. (Издание осуществлено при методической поддержке проекта «Сохранённая культура».) Костоломов М. Н. Wiborgiana. СПб.: Остров, 2018. 632 с., ил., карты. ISBN 978-5-94500-123-7. (Издание осуществлено совместно с галереей «Мой Выборг».) Ольга Биантовская. Поэзия графики и плаката. Вступ. статья Т. Юрьевой, статья Т. Мишиной-Буковской. СПб.: Сохранённая культура, 2018. 320 с., ил. ISBN 978-5-6041035-5-5. Рикхеден П. Выборгский трамвай. В память о финско-советском трамвае в городе Выборге 1912—1957 годы. Выборг: Инкери, 2019. 176 с., ил. ISBN 978-5-6041918-9-7. (Издание осуществлено совместно с галереей «Мой Выборг».) Абакшина Э. Н. Звездные друзья человека. Собака на грани Миров. СПб.: Сохранённая культура, 2019. 116 с., ил. ISBN 978-5-6043481-7-8. В. И. Кочедамов. Труды по истории градостроительства c комментариями современных учёных. В 4 т. СПб.: Сохранённая культура, 2021. ISBN 978-5-6046054-7-9, ISBN 978-5-6046054-8-6, ISBN 978-5-6044652-2-6, ISBN 978-5-6046054-9-3. Олейников П. П. Мастера архитектуры Сталинграда. Архитектор Виктор Кочедамов. Вступ. статья Д. Швидковского. СПб.: Сохранённая культура, 2022. 204 с. ISBN 978-5-6047412-1-4.

Библиография «Сохранённой культуры» включает только оригинальные произведения, созданные в рамках проекта или при его активном участии. При соответствии заявленным целям (изучение, актуализация и продвижение в сети Интернет достижений советской и российской науки и культуры XX в.) печатные издания проекта и их электронные версии отличает известное тематическое разнообразие.

Научно-исследовательские работы и краеведение: книга Тамары Чистяковой «Серебряное кольцо России» (2015), «Выборг и Монрепо: Фотоальбом» (2015), сборник Михаила Костоломова Wiborgiana (2018), исторический путеводитель Пера Рикхедена «Выборгский трамвай. В память о финско-советском трамвае в городе Выборге 1912—1957 годы» (2019), четырёхтомное издание «В. И. Кочедамов. Труды по истории градостроительства c комментариями современных учёных» (2021), монография Петра Олейникова «Мастера архитектуры Сталинграда. Архитектор Виктор Кочедамов» (2022).

Биографические издания и мемуаристика: книга Владимира Карлика «Сергей Григорьев, Любовь Чернышёва: Двойной портрет» (2013), книга «Александра Махровская: учёный и градостроитель. Воспоминания друзей и коллег» (2014), книга «Адмирал флота Смирнов — человек и флотоводец» (2017).