Памятник «Борцам за свободную Беларусь» — монумент в городе Саут-Ривер (США), установленный в 1974 годуЧаму менавіта такія мэмарыялы аказаліся актуальнымі для беларускай эміграцыі? Адказ можа мець некалькі складовых частак. Найперш гэта было зьвязана з усьведамленьнем асаблівай місіі паваенных эмігрантаў як рэпрэзэнтантаў несавецкай беларускай культуры. У вобразе змагара за вольную Беларусь увасабляўся барацьбіт зь любым акупантам: нацыстам, абшарнікам, бальшавіком. Апошняе было для паваеннай эміграцыi асабліва важна, бо адпавядала яе антыкамуністычнай скіраванасьці й адначасова супярэчыла ідэалёгіі савецкай Беларусі. Нездарма адной з найважнейшых штогадовых памятных датаў для суродзічаў на чужыне сталі ўгодкі антысавецкага Слуцкага збройнага чыну, а ў эміграцыйнай літаратуры багата твораў, прысьвечаных героям-змагарам. Гераізацыя змаганьня за беларускую незалежнасьць дазваляла эмігрантам усьведамляць сябе саміх як яго прадаўжальнікаў і стала часткай адмысловай эміграцыйнай міталёгіі.. Автор — , под руководством которого он и был построен.
История Инициаторами возведения мемориала и жертвователями на него стали общественные деятели послевоенной эмиграции, поселившиеся в городе, нередко связанные притом с Белорусской центральной радой (БЦР), коллаборационистским административным органом периода Второй мировой войны.
Он был установлен неподалёку от белорусской православной церкви св. Ефросинии Полоцкой, на кургане, сооружённом её настоятелем отцом .
23 июня 1974 года, по окончании работ, памятник был освящён православными священниками: Николаем Лапицким, О. Махнюком, Павлом Великим и архимандритом .
Его открытие пришлось на 30 годовщину создания БЦР и проведения Второго Всебелорусского конгресса.
В 2019 году миниобелиск отреставрировали представители белорусской диаспоры.
Описание Прямоугольный постамент из бетона и камня венчает большой металлический крест, заканчивающийся в виде усечённых треугольников. В его центре расположен малый двустворчатый герб, напоминающий крест святой Евфросинии и являющийся центральным элементом средневекового герба «Погоня». В годы войны его повёрнутая разновидность, впрочем, стала знаком различия 30-й пехотной дивизии СС (1-й белорусской).
На лицевой стороне высечены герб «Погоня» и надпись «Слава змагарам за вольную Беларусь. Glory to those who fought for freedom and independence of Byelorussia. 1974». На обороте изображена печать БЦР, по бокам — мечи, а также эмблема Союза белорусской молодежи (с правой стороны) и герб типографии Франциска Скорины (с левой).
Если российский историк Евгений Кодин связывает памятник с белорусскими коллаборационистами, то минская исследовательница Наталия Гордиенко рассматривает его как символ борьбы против любых внешних поработителей Беларуси, будь то немецкие оккупанты, польские обшарники или «большевики», как воплощение в камне антикоммунистического эмигрантского нарратива в противовес советской идеологии.
Комментарии
Примечания
Ссылки Царкоўны Сьветач. — 1974. — № 23. — С. 15—19.
Категория:Памятники США Категория:Здания и сооружения Нью-Джерси Категория:Мидлсекс (округ, Нью-Джерси) Категория:Здания и сооружения, построенные в 1974 году в США Категория:Википедия:Страницы с непроверенными переводами