— манга, написанная и проиллюстрированная Мисаки Такамацу. Публикуется в журнале Afternoon издательства Kodansha с августа 2018 года и по состоянию на апрель 2026 года издана в тринадцати томах-танкобонах. Студией P.A. Works манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с апреля по июнь 2023 года. В декабре 2024 года был анонсирован второй сезон, премьера которого запланирована на апрель 2027 года.
В мае 2023 года «Долой безделье!» выиграла премию манги Коданся в общей категории.
Завязка сюжета Отличница Мицуми Ивакура после окончания средней школы переезжает из родного городка в префектуре Исикава в Токио для обучения в старшей школе. Однако в день поступления она опаздывает, заблудившись в час пик. Её находит старшеклассник Сосукэ Сима, который помогает Мицуми и сопровождает её в школу.
Персонажи — главная героиня, родилась в деревне в префектуре Исикава. Переезжает в Токио, надеясь выучиться на депутата и поднять экономику родному краю. Притягивает к себе людей, наивна, но устойчива, повторяет попытки что-то сделать, пока не преуспеет. Староста класса от девочек. На первом году обучения становится секретарём ученического совета, а затем и заместителем его председателя.
Сэйю: Томоё Куросава
— главный герой, в детстве снимавшийся в сериалах. Ушёл с работы, спровоцировав скандал с подругой детства. Не любит говорить о своём прошлом. Носит личину жизнерадостного парня, но одёргивает себя, чувствуя, что не должен наслаждаться жизнью, пока страдает его подруга. Староста класса от мальчиков. Красивый, популярен у девушек.
Сэйю: Акинори Эгоси
— одноклассница главных героев. В детстве была полной, но перед поступлением в старшую школу похудела и теперь старается выжать из своей внешности всё, одеваясь по последнему слову моды, но всё ещё неуверенна в себе. Изначально пыталась использовать Мицуми, чтобы сблизиться с Сосукэ, но потом та сама решила с ней подружиться, когда попросила её помощи в тренировке, зная, что Мика не станет её обманывать.
Сэйю: Юка Тэрасаки
— одноклассница главных героев, самая красивая девушка в классе. При этом оказалась не зазнайкой, а дружелюбной и весёлой девушкой (хотя и с проблемами с учёбой). Она же и указала Мицуми, что Мика её использует. Ходит в художественный кружок.
Сэйю: Маая Утида
— одноклассница главных героев, молчаливая девушка в очках, со своеобразным чувством юмора. Изначально хотела вступить в ученический совет, где столкнулась с Мицуми. Та первая пошла на контакт. Курумэ не сразу поладила с Юдзуки, считая, что несовместима со «стереотипичной блондинкой», но они тоже смогли сблизиться.
Сэйю: Мэгуми Хан
— тётя Мицуми, у которой она живёт в Токио. Транс-женщина, работает стилистом. Подружилась с Микой, увидев в ней себя в старших классах.
Сэйю: Мицуки Сайга
— одноклассник главных героев, друг Сосукэ по старой школе, знает о его прошлом, но хранит тайну. Немногословен.
Сэйю: Хикару Танака
— одноклассник главных героев, низкорослый парень, душа компании. Хочет найти себе девушку и присматривается к Юдзуки.
Сэйю: Аюму Мурасэ
— глава школьного драмкружка, надеется завлечь в него и Сосукэ, так как узнал, что тот был актёром. Хочет стать сценаристом.
Сэйю: Рёхэй Кимура
— в начале сюжета бухгалтер ученического совета, в третьем томе становится заместителем его председателя, в пятом — председателем. Разбивает свой день по делам едва ли не поминутно и страдает от повышенной тревожности, что чего-то не успеет. Учится у Мицуми сбрасывать напряжение.
Сэйю: Минами Цуда
Медиа Манга «Долой безделье!», написанная и проиллюстрированная Мисаки Такамацу, публикуется с 25 августа 2018 года в журнале сэйнэн-манги Afternoon издательства Kodansha. На апрель 2026 года главы манги были скомпонованы в тринадцать томов-танкобонов. Первый том поступил в продажу 23 января 2019 года.
В феврале 2021 года американское издательство Seven Seas Entertainment объявило о приобретении прав на публикацию манги на английском языке. В июне 2023 года российское издательство Alt Graph объявило о начале выпуска манги на русском языке под названием «Долой безделье!».
Список томов
Аниме Об адаптации манги в формат аниме-сериала было объявлено 22 ноября 2021 года. Производством аниме-сериала занялась студия P.A. Works, режиссёром и сценаристкой стала Котоми Дэай, дизайнером персонажей и главным режиссёром анимации — Манами Умэсита, а композитором — Такацугу Вакабаяси. Аниме-сериал транслировался с 4 апреля по 20 июня 2023 года на Tokyo MX, AT-X и других телеканалах. Открывающая музыкальная тема аниме-сериала — , исполненная ; закрывающая — , исполненная .
За пределами Азии аниме-сериал лицензирован стриминговым сервисом Crunchyroll. На русском языке аниме-сериал лицензирован Crunchyroll под названием «В лоферах вприпрыжку». На территории Юго-Восточной Азии аниме-сериал транслировался в сервисе Aniplus Asia.
19 декабря 2024 года состоялся анонс второго сезона. Вся основная команда, работавшая над первым сезоном, осталась прежней; над сценарием в паре с Дэай работает Ёко Ёнаияма, а над музыкой — Вакабаяси и Митиру. Премьера запланирована на апрель 2027 года.
Список серий первого сезона
Мюзикл В сентябре 2025 года стало известно об адаптации сюжета манги в формат мюзикла, главные роли в котором сыграют Миися Симидзу и Сион Ёситака. На должность режиссёра и хореографа был назначен Тэцухару, сценаристом и автором текстов песен выступит Ако Такахаси, а композитором — Сю Канэмацу. Премьера мюзикла запланирована на март 2026 года в Токио и Осаке.
Приём Критика Ребекка Сильверман с сайта Anime News Network поставила первым двум томам манги оценку «A-» и написала в заключение: «В „Долой безделье!“ могут отсутствовать потрясающие иллюстрации и новаторский сюжет. Но она [манга] обладает чётким представлением о собственном повествовании и персонажах, а также немалым чувством юмора».
Рейтинги и рекомендации «Долой безделье!», наряду с Ranking of Kings, заняла седьмое место в списке лучшей манги 2020 года для читателей-мужчин по версии справочника Kono Manga ga Sugoi!. В списке Kono Manga ga Sugoi! на 2024 год манга заняла восьмое место. В декабре 2021 года журнал Da Vinci издательства Media Factory в выпуске за январь 2022 года поместил мангу на сорок шестое место в рейтинге «Книга года». В этом же рейтинге за январь 2024 года манга заняла девятое место. В конце марта 2023 манга была включена порталом MyAnimeList в рекомендательный список «Манга, которую вам стоит прочесть — 2023».
В 2020 году манга стала одной из нескольких работ, рекомендованных членами жюри в рамках 23-го фестиваля Japan Media Arts Festival.
Награды и номинации Манга Год Награда Результат Категория 2019 Next Manga Award Лучшая печатная манга 2020 Манга тайсё Лучшая манга Премия манги Коданся Общая категория 2021 Tsutaya Comic Award Специальная премия от ComicSpace 2022 Премия манги Коданся Общая категория 2023 Magademy Award Лучшая главная героиня (Мицуми Ивакура) 2024 Japan Expo Awards Премия «Дарума» за лучшую мангу Премия «Дарума» за лучшую новую мангу Премия «Дарума» за лучшую романтическую мангу Magademy Award Лучшее произведение
Аниме Год Награда Результат Категория Номинант 2023 CACC Golden Dragon Award Лучшая зарубежная анимация «Долой безделье!» Newtype Anime Awards Лучший режиссёр Котоми Дэай Лучший телесериал «Долой безделье!»2024 Anime Trending Awards Аниме года в жанре повседневность Девушка года Мицуми Ивакура Лучшая актриса озвучивания Томоё Куросава в роли Мицуми Ивакуры Лучшие пейзажи и визуальные эффекты E-Caesar (арт-директор), Кадзуто Идзумита (оператор-постановщик) и Юко Кобари (цветовое оформление) Лучший адаптированный сценарий Котоми Дэай Лучший дизайн персонажей Манами Умэсита Лучший подбор голосов «Долой безделье!» Пара или шип года Сосукэ и Мицуми Crunchyroll Anime Awards Лучшая повседневность «Долой безделье!» Лучший романтический сериал Reddit Anime Awards Лучшая повседневность (выбор зрителей) Лучший главный драматический персонаж (выбор жюри) Сосукэ Сима Лучший кастинг (выбор жюри) «Долой безделье!» Лучший сэйю (выбор жюри) Томоё Куросава в роли Мицуми Ивакуры
Интересные факты В 26 главе с фонами помогала автор манги «Голубой период» Цубаса ЯмагутиПослесловие 5 тома..
Примечания Комментарии
Источники
Ссылки Страница манги на официальном сайте Afternoon Официальный сайт аниме