Ефи́м Миро́нович Весе́нин (при рождении Хаим Меерович ФейгманАдресная и справочная книга «Вся Одесса и Одесская губерния» на 1925 год (стр. 326) : Фейгман Е., сотрудник «Известий», ул. К. Маркса, 8.: Здесь фамилия ошибочно указана как «Фейгин».; 12 февраля 1905В базе данных JewishGen.org имеется запись о рождении Ефима Фейгмана (без указания отчества) 2 декабря (по старому стилю) 1901 года., Одесса — 1980, Москва) — русский советский поэт-сатирик, фельетонист, прозаик, переводчик, журналист и редактор сатирических журналов.
Биография Родился 12 февраля (по старому стилю) 1905 годаЗапись о рождении в канцелярии одесского городского раввина в Одессе, был старшим ребёнком в семье теофипольского мещанина, часовых дел мастера Меера Хаимовича (Мирона Ефимовича) Фейгмана (1879—1944), который владел магазином часов на Успенской улице, дом № 18Метрические записи доступны на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org нью-йоркского Музея еврейского наследия. У Ефима Весенина были братья Мендель Меерович (Эммануил Миронович, 1907—1971) и Лузер Меерович (Леонид Миронович, 1909), сестра Хана Мееровна (1906).; мать — Рывка Мордховна Фейгман (в девичестве Бернштейн, 1879—?), дочь дубенского мещанина. Родители заключили брак 14 мая 1904 года в Одессе.
Окончил школу газетных работников. С 1922 года ещё под фамилией Фейгман работал в одесской газете «Известия» («Известия Одесского Губкома КПБУ, Губисполкома и Губпрофсвета») в качестве репортёра, очеркиста, фельетониста. Вместе с другими сотрудниками газеты жил в доме № 8 по Екатерининской улице (сама газета также печаталась в этом доме).
В 1930 году переехал в Москву и поступил на работу в «Рабочую газету». Тогда же начал печататься в сатирическом журнале «Крокодил» (первокрокодилецРусская академическая неография: первокрокоди́лец), где с 1933 года и в течение более 30 лет являлся штатным журналистом, был ответственным секретарём редакции. В годы первых пятилеток в качестве специального корреспондента «Крокодила» освещал строительство Магнитогорского металлургического комбината и освоение Кузбасса. Во время Великой Отечественной войны оказывал также помощь отделам сатиры фронтовых газет. Во время освоения целины был специальным корреспондентом «Крокодила» в Казахстане. В качестве редактора журнала способствовал первой литературной публикации поэта Давида Самойлова. Весной 1953 года в ходе кампании по борьбе с космополитизмом был уволен из редакции журнала «Крокодил» и исключён из кандидатов в члены КПСС. Не позднее февраля 1955 года был восстановлен членом редакции журнала, но уже рядовым сотрудником отдела внутренней жизни.
Также известен как автор прозаических произведений, среди которых вышедшие в «Библиотеке „Крокодила“» сборники юмористических рассказов и фельетонов «Будем знакомы» (1952)Будем знакомы: Фельетоны / Е. Весенин. Библиотека «Крокодила» № 93, «Единственные в своём роде» (1958), «С приветом, Коля!» (1965) и «Спасайся, кто может!..» (1972)Российская национальная библиотека: Библиотека «Крокодила» № 7 (600)Александр Фёдоров. Советский кинематограф в зеркале журнала «Крокодил» : Сборник был назван по одноимённому заглавному фельетону-рецензии на фильм «Спасите наши души» режиссёра Алексея Мишурина (1960).. В последние три десятилетия жизни главным образом занимался переводами прозы и драматургии с украинского и белорусского языков, часть из которых была также опубликована в книжной серии издательства «Правда» «Библиотека „Крокодила“». Среди переведённых им авторов — Остап ВишняВишня, О. Литературные усмешки. Перевод в украинского Е. Весенина / О. Вишня // Вопросы литературы. — 1972 — № 3. — C. 240—248., Виктор Безорудько, Павел Загребельный, Николай Зарудный, Любомир Дмитерко, Александр Ковинька, Фёдор Макивчук, Анатолий Хорунжий, Николай Билкун, Евгений Кравченко, Иван Рябокляч, Агиш Гирфанов, Валентин Чемерис, Василий Большак, Николай Дашкиев, Леонид Юхвид, Иван Кочерга, , , , , Григорий Плоткин, , , Филипп Бабанский, Ярослав Галан. Посмертно вышли воспоминания о писателе Остапе Вишне (1981), с которым Е. М. Весенин был близко знаком долгие годы.
Скончался в Москве в 1980 году после тяжёлой болезни.
Семья Жена — Вера Александровна Весенина. Дочь — Наталия Ефимовна Весенина, вирусолог, кандидат биологических наук («Изучение механизма взаимодействия РНК и белка ВТМ в процессе реконструкции вируса табачной мозаики in vitro», 1973). По воспоминаниям Н. С. Покровской, в 1953 году семья Ефима Весенина жила в одной комнате коммунальной квартиры на Беговой улице. По состоянию на 1 октября 1966 года семья жила уже в доме № 27 жилищно-строительного кооператива (ЖСК) «Советский писатель» на Красноармейской улице: До 1969 года этот дом имел иной адрес — 2-я Аэропортовская улица, дом № 16, корпус 3..
Библиография
Е. Весенин. Советский патриотизм. — М.: Соцэкгиз, 1938. — 112 с. Е. М. Весенин, А. А. Светлов. Миллионы друзей. Очерки о помощи зарубежных друзей СССР в годы гражданской войны и интервенции. М.: Воениздат, 1940. — 96 с.; на болгарском языке — Киев: Укргоснацмениздат, 1940. — 100 с. Е. Весенин, А. Светлов. Падение крепости. М.: Госполитиздат, 1941. — 23 с.; на каракалпакском языке — Қорғанньшг алыныуы. (1939—40 жылларда Финляндиядеги урыста Выборг қаласьш аль!ў туральлқ ошерк). Нокис: Қарақалпақмамбас, 1941Книга советского Узбекистана. Библиографический указатель. Ташкент, 1974.. Е. Весенин. Будем знакомы (фельетоны). Иллюстрации Б. Фридкина. Библиотека «Крокодила» № 93. М.: Правда, 1952. — 64 с. Е. Весенин. Единственные в своём роде (фельетоны). Библиотека «Крокодила» № 176. М.: Правда, 1958. — 64 с. Е. Весенин. С приветом, Коля! (фельетоны). Библиотека «Крокодила» № 12. М.: Правда, 1965. — 63 с. Е. Весенин. Спасайся, кто может!.. (рассказы). Библиотека «Крокодила» № 7/660. М.: Правда, 1972. — 48 с.
Гражданская война в Испании. Политические карикатуры и рисунки советских художников (альбом). Сост. Е. М. Весенин и Л. М. Кублановский. М.—Л.: Искусство, 1937. — 53 с. Патриоты. Сборник рассказов, очерков и заметок о героизме советских граждан, о преданности нашей родине, об охране социалистической собственности. Сост. Е. Весенин, Фаб. Гарин. М.: Молодая гвардия, 1937. — 256 с. Мастера искусств депутаты Верховного Совета СССР. Сборник материалов, опубликованных в печати за время предвыборной и выборной кампании в Верховный Совет СССР. Сост. Е. Весенин, Фаб. Гарин. М.: Искусство, 1938. — 183 с. Е. М. Весенин, Л. М. Кублановский. Фронт смеётся. Сборник материалов фронтовых и армейских газет и журналов. Редактор Г. Е. Рыклин. М.: Правда, 1945. — 59 с. В одну точку: литературно-художественный сборник. Сост. Е. М. Весенин. Библиотечка «Художественная самодеятельность». М.: Советская Россия, 1959. — 206 с. Не смеха ради: литературно-художественный сборник. Сост. Е. М. Весенин. Библиотечка «Художественная самодеятельность». М.: Советская Россия, 1959. — 192 с. Советский фельетон. Антология. Составление, подготовка текста, комментарии К. Г. Бойко и Е. М. Весенина, предисловие Я. Эльсберга. Серия: В помощь работникам печати. М.: Госполитиздат, 1959. — 528 с. На сатирической орбите: стихи, рассказы (сатира, юмор). Сост. Е. М. Весенин. Библиотечка сельского клубного работника. М.: Советская Россия, 1962. — 168 с.
Остап Вишня. Дикий гусь: Юмористические рассказы. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. М.: Воениздат, 1954. — 48 с. Микола Зарудный. Номенклатурная единица: Комедия в 1 д. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. Режиссёрские примечания заслуженного деятеля искусств РСФСР Д. Тункеля. М.: Искусство, 1956. — 35 с. Остап Вишня. Послушайте старика!.. Юмористические рассказы. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. М.: Детгиз, 1957. — 118 с. Павел Загребельный. Ухажёр: Пьеса в 1 д. Перевод с украинского Е. Весенина. Режиссёрские примечания А. Эфроса. М.: Искусство, 1957. — 23 с. Иван Кочерга. Чёрный вальс. Комедия-сказка в 4-х д., 9-ти карт. Перевод с украинского, редакция и стихи Е. Весенина, Н. Лабковского. М., Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1957. Фёдор Макивчук. И смех и грех: Сатирические рассказы. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. М.: Правда, 1958. — 64 с. Остап Вишня. Ни пуха вам, ни пера. Охотничьи рассказы. Перевёл с украинского Е. Весенин. М.: Молодая Гвардия, 1958. — 222 с. Юмор «Вожыка». Переводы с белорусского Е. Весенина и В. Корчагина. Библиотека «Крокодила» № 7 (456). М.: Правда, 1959. — 63 с.; 1966 — 64 с. Григорий Плоткин. Поездка в Израиль: Путевые заметки. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. М.: Литературная газета, 1959. — 175 с. Остап Вишня. Думы мои, думы мои… Рассказы, фельетоны, дневники. Перевод с украинского Е. Весенина. М.: Советский писатель, 1959. — 517 с. . Клад Волчьего колодца: Повесть. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. М.: Детгиз, 1959. — 127 с. Микола Алтухов. Американский гость. Сколько веревочку ни вить…: Комедии в 1 д. Перевод с белорусского Е. Весенина. М.: Искусство, 1959. — 29 с. Микола Зарудный. Когда любишь…: Лирическая комедия в 3 д. Музыка Платона Майбороды. Текст песен Миколы Нагнибеды. Перевод с украинского Е. ВесенинаМ.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1959. — 83 с. Александр Ковинька. Пуховые подушки: Юмористические рассказы . Авторизованный перевод с украинского Е. Весенин. М.: Правда, 1960. — 64 с. Микола Зарудный. Фабрикант: Комедия в 1 д. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. М.: Искусство, 1960. — 22 с. Валентин Зуб. Сердиться не надо: Комедия в 3 д., 7 карт. Авторизованный перевод с белорусского Е. Весенина. М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1960. — 85 с. Григорий Плоткин. Земля обетованная: Драма в 3 д., 5 карт. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1960. — 89 с. . Спелая антоновка. Авторизованный перевод с белорусского Е. Весенина и Б. Яковлева. М.: Правда, 1960. Пилип Бабанский. Вишняки (рассказы и сказки). Перевод с украинского Е. Весенина, О. Романченко, Л. Михайловской. М.: Детгиз, 1960. — 142 с. Любомир Дмитерко. Доля девичья: Комедия в 3 д., 5 карт. Сценарный вариант. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина и В. Оглоблина . М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1961. — 89 с. Анатолий Хорунжий. Неоконченный полёт: Повесть. Перевод с украинского Е. Весенина. М.: Воениздат, 1961. — 144 с.; Неоконченный полет (Повести и рассказы). Авторизованный пер. с украинского М. Годенко, Е. Весенина. М.: Воениздат, 1982. — 303 с. Микола Зарудный. Антей (Сыновья идут дальше). Пьеса в 3 д., 4 карт. Авторизованный пер. с украинского Е. Весенина. Режиссёрские примечания Александра Рубба. М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1961. — 80 с.; 1962. — 76 с. Ярослав Галан. С крестом или с ножом (памфлеты). Пер. с украинского И. Новосельцева, Е. Весенин, Г. Шипов, Н. Шевелев. М.: Гослитиздат, 1962. — 118 с. Микола Билкун. Слушали — постановили: Юмористические рассказы. Авторизованный пер. с украинского Е. М. Весенина. М.: Правда, 1963. — 64 с. . Девятнадцатый пассажир. Юмористические рассказы. Авторизованный пер. с белорусского Е. Весенина. М.: Правда, 1963. — 48 с. Фёдор Макивчук. Поцелуй с тигром. Юмористические рассказы. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. М.: Правда, 1963. — 63 с. Иван Рябокляч. На белом коне. Рассказы. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. М.: Советский писатель, 1963. — 184 с. Микола Зарудный. Марина: Героическая драма в 3 д. по мотивам произведений Т. Г. Шевченко. Авторизованный перевод с украинского Е. Весенина. Музыка Платона Майбороды. М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1964. — 83 с. . Подробности письмом (повесть). Авторизованный пер. с украинского Е. М. Весенина. М.: Советский писатель, 1964. — 162 с. . День начинается с утра: Драма в 3 д. Авторизованный пер. с украинского Е. Весенина. М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1964. — 79 с.