Арнольд Фиц-Тедмар, или Арнульф Фиц-Тедмар (, , — после Catto Jeremy. Fitzthedmar, Arnold // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.Record #9536785 // VIAF — 2012. Record #2003072273 // LCCN.Stone Ian W. Arnold fitz Thedmar // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2021.) — средневековый лондонский хронист и торговец, олдермен Ганзейского двора, предполагаемыйКалмыкова Е. В. Образы войны в исторических представлениях англичан позднего Средневековья. — М.: Квадрига, 2010. — С. 485. автор «Хроники лондонских мэров и шерифов» ()CERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек..
Биография
Основные сведения о его жизни можно почерпнуть из включённых в его хронику автобиографических заметок, в которых он не только сообщает точную дату рождения, но и освещает своё происхождениеAlvarez Sandra. Conferences: Arnold Fitz Thedmar: an Early London chronicler // Medievalists.net.. Он появился на свет 9 августа 1201 года в Лондоне в семье с немецкими корнямиDavis Henry William C. Fitz Thedmar, Arnold // Encyclopædia Britannica, 11'th ed. — Vol. 10. — Cambridge University Press, 1911. — p. 448.. Его отец Тедмар был гражданином Бремена, которого привлекли в Англию привилегии, дарованные в 1157 году Генрихом II кёльнским купцам для торговли в английской столице, а в 1175 году во всём королевствеДоллингер Филипп. Ганзейский союз. Торговая империя Средневековья от Лондона и Брюгге до Пскова и Новгорода. — М.: ЗАО «Центрполиграф», 2020. — С. 18, 55.. Родители его матери Джулианы, Арнольд и Ода, переселились в Лондон из самого Кёльна ещё ранее, около 1175 года, после паломничества в Кентербери к гробнице Св. Томаса Бекета (ум. 1170)Stone Ian W. The Book of Arnold fitz Thedmar . Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy. — London, 2018. — p. 21.. Старший брат Джулианы Томас погиб в Четвёртом крестовом походе, а сама она около 1200 года вступила в брак с Тедмаром из БременаTout Thomas Frederick. Fitzthedmar, Arnold // Dictionary of National Biography. — Vol. 19. — London, 1889. — p. 213..
В своей автобиографии Фиц-Тедмар красочно рассказывает о чудесном сне, увиденном его матерью, когда она была им беременна, который «один искусный человек» истолковал так, что её ребёнок будет жить долго и станет столь же успешным, как и его отецMedieval Dream and its Interpretation // Medievalists.net.. Так это, или иначе, но Арнольд оказался единственным из сыновей Тедмара и Джулианы, доживших до совершеннолетия. Все четыре его сестры не только выжили, но и вступили в брак с зажиточными лондонскими гражданами, занимавшими посты шерифа и мэра, благодаря чему он породнился со многими влиятельными столичными семьямиRiley Henry Thomas. Chronicles of the Mayors and Sheriffs of London A.D.1188 to A.D.1274 (introduction). — London, 1863. — p. x.. Унаследовав семейное дело и статус своего родителя, он преуспел в торговле, исполняя также общественные обязанности. В частности, в 1245 году он впервые упоминается в лондонских документах в качестве олдермена Stone Ian W. The Book of Arnold fitz Thedmar . Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy. — p. 23.. Он свободно владел четырьмя языками, английским, немецким, французским и латынью, но где получил образование, остаётся неясным.
Англичанин по своему подданству и воспитанию, Фиц-Тедмар оставался при этом активным членом местного сообщества немецких купцов (), сохраняя тесные связи с торговыми кругами Ганзы. В сохранившемся торговом договоре с Любеком, датированном 1 августа 1251 года, он выступает в качестве свидетеля, подписав его в качестве активного члена городского управления и олдермена немецкого двора, в каковой должности он пребывал не менее десяти лет. В 1253 году еврейской общиной Лондона ему поручена была должность хранителя архива долговых расписок, что свидетельствует о немалом авторитете, которым он обладал в деловых кругах английской столицы. Согласно документам, доходы позволяли ему ежегодно уплачивать за свою собственность в казну сумму в 400 фунтов стерлингов, в двадцать раз больше, чем требовалось для рыцаря.
Будучи последовательным сторонником Генриха III, зимой 1258 года Фиц-Тедмар стал одним из нескольких влиятельных лондонских граждан, вступивших с королём в конфликт из-за ограничения городских привилегий и частично поддержавших Оксфордские провизии мятежников. 13 февраля он был отстранён от должности лондонцамиStone Ian W. The Book of Arnold fitz Thedmar . Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy. — p. 27., обвинившими его в несправедливом взимании с них новых налогов, после чего Генрих поручил расследовать эти обвинения своему канцлеру . 6 ноября 1259 года у Креста Св. Павла проведено было народное собрание, на котором канцлером было объявлено, что Фиц-Тедмар отправлен в отставку несправедливо, после чего его восстановили в должности. В уставе немецкого торгового двора последняя звучит как «aldermanus mercatorum Alemaniæ in Angliam venientium». 17 июня 1260 года Фиц-Тедмар добился предоставления новых привилегий немецким торговцам в Лондоне, заручившись поддержкой брата Генриха III — Ричарда Корнуоллского, занимавшего в 1257—1272 годах германский тронTout Thomas Frederick. Fitzthedmar, Arnold // Dictionary of National Biography. — p. 214..
С началом Второй войны баронов, сделавшись противником лондонского мэра (1261—1264), Фиц-Тедмар едва не лишился свободы и жизни, поскольку популярный градоначальник, сторонник Симона де Монфора, предложил отдать его на суд народного собрания. Только новости о битве при Ившеме (1265) уберегли Фиц-Тедмара и его компаньонов от расправы, хотя верность престолу не спасла его от уплаты крупной доли штрафов, наложенных на мятежный город королём-победителем. После окончательной победы Генриха III над баронами Фиц-Тедмар по-прежнему страдал от козней своих противников, которые, в частности, пытались свалить на него вину за наложенную на город контрибуцию. Лишь после того как он обратился за помощью к самому королю, а после к его сыну и преемнику Эдуарду I, ответственность его была смягчена, а полученные грамоты защитили его от дальнейших поборов.
В 1270 году престарелый Фиц-Тедмар назначен был вместе с тремя другими членами городского управления хранителем лондонских архивов, что, вероятно, сподвигло его заняться историческими трудами. Последним документированным упоминанием о нём является подпись под успешной апелляцией, поданной новому королю Эдуарду против незаконных субсидий, предоставленных мэру .
Умер он, вероятно, в августе или сентябре 1274 годаStone Ian W. The Book of Arnold fitz Thedmar . Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy. — p. 29., во всяком случае, не позже 10 февраля 1275-го, когда в городском было прочитано и зарегистрировано его завещаниеRiley Henry Thomas. Chronicles of the Mayors and Sheriffs of London A.D.1188 to A.D.1274 (introduction). — p. ix.. В нём он оставлял часть своих денег и имущества бенедиктинскому (совр. боро Саутварк).
Исследователь и издатель хроники Фиц-Тедмара антикварий и лексикограф XIX века ошибочно отождествлял его вдову с Дионисией, скончавшейся в 1292 году и пережившей его, таким образом, на 18 лет, однако современный британский медиевист Иэн Уильям Стоун опроверг эту гипотезу, убедительно доказав, что супругом Дионисии являлся на самом деле некий Тедмар ИстерлингStone Ian W. The Book of Arnold fitz Thedmar . Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy. — p. 30.. О сыновьях Арнольда также ничего не известно, но дочь его звали Марджери, хотя она не названа в завещании по имени. Оставшуюся часть имущества унаследовал его двоюродный брат Стивен Эсуи.
Фиц-Тедмар владел недвижимостью, особняком и собственным причалом в приходе Всех Святых на Темз-стрит, поблизости от Стального двора в Лондоне, где с середины XIII столетия располагалась контора ганзейских купцов (), официально открытая лишь в 1281 году, после его смертиДоллингер Филипп. Ганзейский союз. Торговая империя Средневековья... — С. 56.. Этот участок земли он приобрёл в 1260 году от имени немецких торговцев у некого Вильгельма, сына Вильгельма Рейнера, за две марки серебра. Однако определённо утверждать, что Фиц-Тедмар похоронен был именно в этой церкви Всех Святых, уничтоженной Великим Лондонским пожаром 1666 года, сегодня нельзя.
Хроника Его латинская «Хроника лондонских мэров и шерифов» (), дошедшая до нас в составе так называемой «Книги древних установлений» () из городской ратуши Гилдхолл, которая сохранилась в фондах , считается первой авторизованной городской летописью английской столицы. Писавшаяся с 1257 по 1274 годStone Ian W. The Book of Arnold fitz Thedmar . Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy. — pp. 34, 56., она освещает исторические события начиная с 1188 года, когда состоялись выборы первого лорда-мэра , и кончая августом 1274-го, обрываясь на сообщении о приготовлениях к коронации Эдуарда I Длинноногого, однако оригинальные свидетельства в ней содержатся лишь с 1239 года, когда её автор стал зрелым человеком, получив доступ к документам городского управления.
Хроника основана, главным образом, на анналах Саутваркского приората августинцев, имеющих общий источник с летописанием вышеназванного аббатства Бермондси, «Деяниях английских королей» Уильяма Мальмсберийского, «Житии Святого Эдуарда Исповедника» и «Генеалогии английских королей» Элреда Ривоского, а также «Исторических записках» и «Opuscula» декана собора Св. Павла Радульфа де ДисетоStone Ian W. Connections and Collaborations Between Centres of Historical Writing in Thirteenth-Century London and Southwark // Mediaeval Studies. — Vol. 79. — Toronto, 2017. — p. 207.. Помимо нарративных источников, Фиц-Тедмар опирался на документы городских архивов, письма и собственные воспоминания о важнейших событиях, вроде юношеских впечатлений о визите в 1215 году в Лондон наследника французского престола и будущего короля Людовика VIIIStone Ian W. Connections and Collaborations Between Centres of Historical Writing in Thirteenth-Century London and Southwark . — p. 232..
Несмотря на свой исключительно светский и преимущественно городской характер, хроника имеет немалое значение в качестве источника по истории всего королевства, учитывая историческую роль, которую сыграл Лондон во Второй баронской войне. Последовательно выражая в ней свою поддержку политике короля Генриха, Фиц-Тедмар не везде замалчивает ошибки королевской власти, включая принятый в июле 1263 года «Статут против иностранцев». Вместе с тем, вероятные цензурные ограничения привели к замалчиванию им ряда важных событий 1263—1264 годов, вроде изгнания королевы Элеоноры горожанами с Лондонского моста, задержки войска Симона де Монфора в Саутварке, организованных роялистами поджогов в Чипсайде или отлучения лондонцев от церкви.
Подобно большинству средневековых летописцев-компиляторов, Фиц-Тедмар никогда не называл себя составителем своей хроники. Убедительно обосновать его авторство удалось лишь вышеназванному Иэну Стоуну, обратившему внимание, что никто, кроме самого Фиц-Тедмара, не смог бы указать в последней точные даты и факты его собственной биографии. Вероятным местом написания хроники Стоун называет городскую ратушу, где, вероятно, хранились доступные автору документы, отмечая возможную помощь, оказывавшуюся ему в работе саутваркскими монахамиStone Ian W. Connections and Collaborations Between Centres of Historical Writing in Thirteenth-Century London and Southwark . — p. 234.. Взгляды Стоуна разделяли не все исследователи, в частности, профессор средневековой истории Ноттингемского университета Антония Грансден определяла авторство Фиц-Тедмара как «весьма возможное, но предполагаемое и не окончательно доказанное»Gransden Antonia. Historical Writing in England, c.550 to c.1307. — London, 1974. — 509..