Послания русского царя Ивана Грозного королю Польши Сигизмунду II Августу и литовскому гетману Григорию Ходкевичу от имени бояр Ивана Бельского, Ивана Мстиславского, Михаила Воротынского и Ивана Фёдорова были написаны в 1567 году. Это произошло после того, как в руки московских властей попали тайные грамоты короля и гетмана к этим боярам с предложением перейти на его сторону и выдать царя во время очередного похода в Ливонию. Все восемь посланий очень схожи по стилю и явно написаны одним человеком. Исследователи полагают, что это был сам царьПослания от имени бояр. Примечания // Послания Ивана Грозного. М.: Наука, 1951. С. 668—669..
Содержание Сигизмунду II Августу от имени И. Д. Бельского (2 июля) Бельский отвергает предложение эмигрировать в Литву, где он получил бы земли своих предков. «Так, как ты, брат наш, написал в грамоте, пишут прокураторы, мошенники и подлецы, — говорится в послании, — и недостойно великого государя заводить такими нелепыми грамотами ссору между государями и, не умея победить храбростью, одолевать недруга воровским способом». Далее сообщается о «верности и глубочайшей покорности» Бельского по отношению к «вольной самодержавной власти» Ивана IV. Автор письма заявляет, что польские паны сделали Сигизмунда Августа «мошенником», заставив его приложить руку к тайным грамотам, и что именно Бельскому принадлежат законные права на всё великое княжество ЛитовскоеПослания от имени бояр // Послания Ивана Грозного. М.: Наука, 1951. С. 417—422..
Григорию Ходкевичу от имени И. Д. Бельского (28 июля) Номинальный автор письма заявляет, что Ходкевичу как человеку менее знатному «не пригоже» было писать ему без приказа. Он называет адресата «безбожником» и «злодеем». «За то что ты нам, обезумев, написал, в любом месте такого негодяя наказали бы, избив палками», — говорится в посланииПослания от имени бояр // Послания Ивана Грозного. М.: Наука, 1951. С. 423—424..
Сигизмунду II Августу от имени И. Ф. Мстиславского (5 июля) Начало письма дословно совпадает с началом письма королю, написанного от имени Бельского. Далее снова говорится, что паны сделали Сигизмунда Августа «мошенником», что они отравили королеву Барбару. Мстиславский заявляет, что ему было бы «обидно» стать удельным князем под властью Сигизмунда (как потомок Евнутия, он обладает правами на всю Литву), что от царя он получает почести в соответствии со своим происхождением. В заключение повторяется предложение уступить власть над Литвой БельскомуПослания от имени бояр // Послания Ивана Грозного. М.: Наука, 1951. С. 425—427..
Григорию Ходкевичу от имени И. Ф. Мстиславского Это послание почти идентично с письмом, отправленным Ходкевичу от имени БельскогоПослания от имени бояр. Примечания // Послания Ивана Грозного. М.: Наука, 1951. С. 673..
Сигизмунду II Августу от имени М. И. Воротынского (15 июля) Автор письма заявляет, что Сигизмунд — «не коренной государь», а потому правит в соответствии с волей своих панов. Королю он противопоставляет царя, «самодержца Божьей милостью», потомка Пруса, брата «Августа-кесаря». Воротынский напоминает, что у короля нет детей, что одна его сестра всё ещё незамужем, а вторая — жена всего лишь шведского принца, представителя «мужичьего рода». «А если ты в собственных делах не волен, — спрашивает он, — как же тебе управлять государством?». Далее Воротынский предлагает королю отдать ему Волынь, Подолию, города по Днепру, кроме Киева, Витебск, Минск и Новгородок Литовский, Мстиславскому — Жмудь, Троки и Берестье, а Бельскому — остальную ЛитвуПослания от имени бояр // Послания Ивана Грозного. М.: Наука, 1951. С. 428—433..
Григорию Ходкевичу от имени М. И. Воротынского (20 июля) Предложение Ходкевича изменить царю автор письма называет «бесовским и отступническим рассуждением», а самого Ходкевича — «сыном бесчестной матери», «служителем тьмы и врагом Бога». Он обвиняет адресата в притеснениях христианской веры, заявляет, что тот намного ниже его по происхождению: «Нам, княжатам, не подобает с вами, мужиками, быть в братстве»Послания от имени бояр // Послания Ивана Грозного. М.: Наука, 1951. С. 434—441..
Сигизмунду II Августу от имени И. П. Фёдорова (6 августа) Это письмо получилось самым коротким. Фёдоров так же, как и остальные, заявил, что королю не подобает подписывать и рассылать послания с предложением измены. «Ведь я же, государь, старый человек, немного мне жить осталось, — пишет он. — Когда изменю своему государю и оскверню свою душу, ходить у тебя с войском уже не смогу, водить тебе девок в спальню — ноги тоже не служат, а потешать тебя на старости лет скоморошеством не обучен, — на что же мне твоё государево предложение? Что же тебе нужно от моей старости? Послал бы ты лучше это письмо каким-нибудь подлецам…»Послания от имени бояр // Послания Ивана Грозного. М.: Наука, 1951. С. 442..
Григорию Ходкевичу от имени И. П. Фёдорова (6 августа) Автор письма заявляет, что двум старикам «неприлично» вести разговоры об измене: «Очень мы этому удивляемся и жалеем, что ты в таком возрасте занялся такими подлостями, осквернив свой язык клеветой». По его словам, сообщение Ходкевича о том, что царь готовит над ним (Фёдоровым) расправу, — ложь, так как царь милостив и никого не карает без вины. В конце письма автор заявляет, что, если Сигизмунд Август не уступит Русскому царству Ливонию, «никогда не прекратится кровопролитие между христианами»Послания от имени бояр // Послания Ивана Грозного. М.: Наука, 1951. С. 443—445..
Примечания
С Категория:Произведения 1567 года Категория:1567 год в политике Категория:1567 год в России