«В память почившей в бозе честной женщины Шлампампе», «Последнее памятное слово о бывшей честной женщине Шлампампе»Рейтер Кристиан // Большая российская энциклопедия или «Последний торжественный обед в память некогда существовавшей честной женщины Шлампампе»Энциклопедия читателя. Т. 5. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2005. С. 105. () — сатирическое произведение немецкого писателя Христиана Рейтера, написанное в форме надгробной речи и опубликованное в 1697 году. Связано с комедиями Рейтера «Честная женщина из Плиссина» (1695) и «Болезнь и кончина честной женщины Шлампампе» (1696). Главная героиня всех этих произведений — фрау Шлампампе, приземлённая мещанка, которая претендует на принадлежность к высшему обществу, что и создаёт основной комический эффект. Эта женщина отправляет своих детей за дворянским дипломом, а когда эта поездка заканчивается неудачей, так огорчается, что умирает. Над её могилой якобы и произносится речьСлободкин Г. Кристиан Рейтер и его «Шельмуфский» // Кристиан Рейтер. Шельмуфский. М.: Наука, 1972. С. 171—175..
У исследователей нет единого мнения о времени создания речи. Одни считают, что это был 1697 год, то есть Рейтер сначала написал комедию, в котором Шлампампе умирает («Болезнь и кончина…»). По мнению других, Рейтер сначала создал речь (в конце 1696 года), а потом решил разработать эту тему более детально и написал комедиюСлободкин Г. Кристиан Рейтер и его «Шельмуфский» // Кристиан Рейтер. Шельмуфский. М.: Наука, 1972. С. 175..
Речь причисляют к наиболее смелым и остроумным произведениям Рейтера. Здесь писатель продолжает традиции Рабле и предвосхищает антирелигиозные мотивы ПросвещенияСлободкин Г. Кристиан Рейтер и его «Шельмуфский» // Кристиан Рейтер. Шельмуфский. М.: Наука, 1972. С. 175—176.. Сюжетно с речью связан и роман «Шельмуфский»Слободкин Г. Кристиан Рейтер и его «Шельмуфский» // Кристиан Рейтер. Шельмуфский. М.: Наука, 1972. С. 164.Reuter, Christian (Pseudonym Hilarius, Schelmuffsky (s) Reise-Gefährte, Herr Gerge, Schelmuffsky, E. S.) // Deutsche Biographie. Ellinger G. Reuter, Christian // Allgemeine Deutsche Biographie..
Примечания
Категория:Произведения Христиана Рейтера Категория:Книги 1697 года