«Кни́га Кату́лла Веро́нского» () — сборник стихов римского поэта Гая Валерия Катулла (I век до н. э.), составленный, по разным версиям, самим автором или кем-то из его друзей после его смерти. Включает произведения лирического, сатирического и эпического характера. Наиболее известны стихи о любви, обращённые к Лесбии.
Содержание Сборник включает 113 стихотворений, разных по размеру и количеству строк (от 2 до 480). Они пронумерованы с 1 по 17 и с 21 по 116, так как № 18, 19 и 20 были вставлены одним из издателей, но позже были исключены из-за сомнительности авторства Катулла. Кроме номеров, у стихов есть условные названия, появившиеся в эпоху Нового времени (древние поэты названий стихам не давали).
Стихотворения распределены, в соответствии с античным принципом «пестроты» (poikilia), без какого-либо хронологического или тематического порядка, а только по формальным признакам: вначале короткие стихотворения, написанные разными лирическими размерами (1—60), потом большие произведения (61—68), а за ними — короткие стихотворения, написанные элегическим дистихом (69—116)Гаспаров М. Поэзия Катулла // Катулл. Книга стихотворений. М.: 1986. С. 181.. О связи между разными стихотворениями, о последовательности их написания и т. п. можно только догадываться. Равным образом остаётся неясным и то, разрабатывал ли композицию сборника сам авторАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2002. Т. 1. С. 380—382..
По содержанию стихи можно разделить на две группы: ямбические и полемические (политические эпиграммы и насмешки) и лирические. Важное место в сборнике занимают стихи, обращённые к возлюбленной Катулла, Лесбии, в которой антиковеды видят аристократку Клодию Пульхру ТерциюЭнциклопедия читателя. Т. 3. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2003. С. 145.. Автор часто обращается к своим друзьям (в первую очередь к Лицинию Кальву), в разных произведениях он высмеивает Гая Юлия Цезаря и его приспешника Мамурру, а также других римлян, менее известных и значимыхАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2002. Т. 1. С. 378—380.Гаспаров М. Поэзия Катулла // Катулл. Книга стихотворений. М.: 1986. С. 156—164..
Список стихотворений
К Корнелию Непоту К воробью Лесбии На смерть воробья Лесбии Кораблик говорит К Лесбии, о поцелуях К Флавию К Лесбии, о поцелуях К самому себе, на размолвку с возлюбленной К Веранию, на приезд из Испании О подружке Вара К Фурию и Аврелию К Азинию Марруцину К Фабуллу К Лицинию Кальву К Аврелию К Аврелию и Фурию К городку Колонии, на бестолкового мужа (стихотворение из «Приапей») (стихотворение из «Приапей») (стихотворение из «Приапей») К Аврелию На Суффена К Фурию К Ювенцию На Талла К Фурию К мальчику-прислужнику К Веранию и Фабуллу На Мамурру и его покровителя Цезаря К Альфену, неверному другу К сирмийской вилле К гетере Ипсифилле На Вибенниев, отца и сына Гимн Диане К Цецилию К Венере, о стихах Волюзия К кабацким соперникам К Квинту Корнифицию На Эгнатия На Равида На Амеану К собственным стихам К Амеане, которую сравнили с Лесбией На Сестия О Септимии и Акме К товарищам по службе К Порку и Сократиону К Ювенцию, о поцелуях К Марку Туллию Цицерону К Лицинию Кальву К Лесбии, о любовном томлении На Ватиния и Нония О Лицинии Кальве На цезарианцев и Цезаря К Камерию К Катону На Мамурру и Цезаря К Целию, о падении Лесбии На Руфу К неизвестному или неизвестной Эпиталамий Винии и Манлия Торквата Эпиталамий-идиллия Аттис Свадьба Пелея и Фетиды К Гортензию Горталу Коса Береники Разговор с дверью К Аллию На Руфа О женских клятвах На неизвестного К Лесбии, о любви и уважении О неблагодарном На Геллия К Лесбии, о любви и уважении Об исцелении от любви К Руфу, о его неблагодарности На Галла На Лесбия На Геллия К Ювенцию, с ревностью К Квинтию На мужа Лесбии На Аррия О любви и ненависти На Квинтию О Лесбии На Геллия На Геллия На Геллия На Геллия О Лесбии На Цезаря На Мамурру О «Смирне», поэме Цинны К Лицинию Кальву, на смерть его жены На Эмилия На Вектия К Ювенцию К Целию К брату, над его могилою К Корнелию, о сохранении тайны К своднику Силону К неизвестному На Мамурру, сочиняющего стихи На продажного мальчика К Лесбии На Коминия О любви на всю жизнь На Авфилену На Авфилену На Назона На Мециллу На Мамурру На Мамурру К Геллию, после попытки примирения
История текста При жизни Катулла его стихи имели хождение по отдельности в дружеском кругу. Остаётся неясно, был ли сборник подготовлен автором или кем-то из его окружения после его смерти (среди учёных есть сторонники обеих версий)Альбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2002. Т. 1. С. 395.. Книга была широко известна в античном мире, часто копировалась. В эпоху поздней античности Катулла начали забывать, а после VII века его уже не цитируют. Тем не менее по крайней мере один экземпляр «Книги Катулла» все Средние века лежал в Вероне, на родине поэта. В 965 году его читал местный епископ Ратхер. В конце XIII века эту книгу случайно нашли (на тот момент рукопись использовали как затычку в винной бочкеЭнциклопедия читателя. Т. 2. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2002. С. 561.). Во второй половине XIV века её начали копировать, позже этот экземпляр был утрачен. В 1472 году «Книга Катулла Веронского» была напечатана в ВенецииКатулл. Книга стихотворений. М.: 1986. С. 211—212..
В XIX веке литературоведы начали сравнивать между собой разные копии «Книги». Существуют «Сен-Жерменская рукопись» (1375), «Оксфордская» (конец XIV века), «Римская» (начало XV века) и «Датанская» (1463). Считается, что «Оксфордская» — копия непосредственно веронского экземпляра, а другие рукописи — копии копий. При копировании неизбежно допускались ошибки, и наличие разных версий помогает найти изначальный вариант. Однако понимание ряда мест в стихах Катулла всё же затрудненоКатулл. Книга стихотворений. М.: 1986. С. 212 (прим.)..
Оценки и адаптации Стихи Катулла высоко оценивали многие его современники — в частности, Корнелий Непот и Гай Азиний Поллион. Под влиянием произведений этого поэта был создан Appendix Vergiliana, заимствования у Катулла заметны в «Энеиде». «Книга Катулла» сыграла ключевую роль для жанра любовной элегии: наследниками Катулла стали Гай Корнелий Галл, Тибулл, Проперций и Овидий, причём все они осознавали эту связь. В лирической сфере главным преемником Катулла стал ГорацийГаспаров М. Поэзия Катулла // Катулл. Книга стихотворений. М.: 1986. С. 206.. «Книгу» ценили Веллей Патеркул, Петроний, Марциал. Два отрывка из неё цитирует Исидор Севильский, но один приписывает Лицинию КальвуАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2002. Т. 1. С. 397..
Первым поклонником и пропагандистом творчества Катулла после обретения его книги стал Франческо Петрарка. В эпоху Нового времени было создано множество подражаний лстихам, обращённым к Лесбии (в частности, на итальянском и французском языках). Интерес к Катуллу вырос в XX векеАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2002. Т. 1. С. 398—400.. В целом этот поэт считается наиболее известным и наиболее читаемым из античных лириков, но наиболее известна его любовная лирикаГаспаров М. Поэзия Катулла // Катулл. Книга стихотворений. М.: 1986. С. 155..
Композитор К. Орф написал на основе отдельных стихотворений из «Книги Катулла Веронского» сценическую кантату «Catulli carmina». Хельга Руперт-Трибан создала серию коллажей на темы из КатуллаАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2002. Т. 1. С. 400..
Исследователи видят в стихах Катулла заметное влияние эллинистических поэтов (в первую очередь Каллимаха и Мелеагра Гадарского). При этом, по мнению М. Альбрехта, рамки эллинистического искусства Катуллу удаётся преодолеть благодаря использованию классики как источника вдохновения. Поэт творчески воспринимает греческую теорию стиха, он демонстрирует умение создавать лирику, сатиру и эпосАльбрехт М. История римской литературы. М.: Греко-латинский кабинет, 2002. Т. 1. С. 383—385..
Примечания
Категория:Сборники стихов Категория:Катулл * Категория:Литература на латинском языке Категория:Литература Древнего Рима