«Юность Сида» () — историческая драма испанского драматурга Гильена де Кастро, написанная между 1605 и 1615 годами и опубликованная в 1618 году. Рассказывает о Сиде Кампеадоре, стала источником материала для «Сида» Пьера Корнеля
Сюжет Пьеса рассказывает о герое Реконкисты Сиде КампеадореЭнциклопедия читателя. Т. 5. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2005. С. 527.. В начале действия это совсем молодой человек, известный под именем Родриго, которого король Кастилии Фернандо посвящает в рыцари. Вскоре его престарелый отец, Диего Лайнес, подвергается оскорблению со стороны высокомерного графа Лосано. Родриго убивает Лосано, хотя влюблён в его дочь Химену и знает, что это чувство взаимно. Он просит Химену убить его, но получает отказ. При этом Химена требует от короля наказания для убийцыШтейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 188..
Король изгоняет Родриго за убийство. Тот отправляется на поиски счастья, побеждает четырёх правителей мавров, и те называют его «Мой Сид», то есть «Мой господин». Затем Родриго отправляется в паломничество в Сантьяго-де-Компостела, там святой Лазарь в образе прокажённого предсказывает ему великую судьбу и приказывает вернуться в Кастилию. По возвращении Сид побеждает на турнире рыцаря из Арагона, таким образом укрепив власть Кастилии над городом Калаорра. Король Фернандо в благодарность прощает его и женит на Химене.
Значение «Юность Сида» стала самым знаменитым произведением Гильена де КастроБалашов Н. И. Драматурги круга Лопе де Веги // История всемирной литературы в девяти томах. Т. 3. М.: Наука, 1985. С. 383., одной из наиболее известных драматических версий истории о СидеЭнциклопедия читателя. Т. 2. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2002. С. 551.. Её использовал при работе над своей трагедией «Сид» (1636) французский драматург Пьер КорнельКабанова И. Жанры классицистической драматургии. Классицистическая трагедия: «Сид» П. Корнеля. Классицистическая комедия: «Тартюф» Мольера // Зарубежная литература. Лицей, 2002. С. 99.Энциклопедия читателя. Т. 5. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2005. С. 526., значительно сузивший действиеШтейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 189.. Он позаимствовал у Кастро 72 лучших стиха, из-за чего враги Корнеля позже обвиняли его в плагиатеNiderst A. Pierre Corneille. P., Fayard, 2006. P. 87..
Исследователи отмечают, что Гильен де Кастро в «Юности Сида» занимается переработкой испанских легенд и фольклора для национального театра (ту же задачу решал в своих исторических пьесах его современник Лопе де Вега). Одни исследователи считают ключевым сюжетным мотивом конфликт между любовью и честью в истории с ХименойCasalduero J. Guillén de Castro. Primera comedia de las mocedades del Cid // Estudios sobre el teatro español. Madrid: Gredos, 1962. P. 47., другие полагают, что для драматурга главное — возвышение Сида как идеального рыцаряRamón F. Historia del teatro español. Madrid: Cátedra, 1988. P. 178..
Примечания
Категория:Литература Испании Категория:Пьесы 1618 года