«Периваньес и командор Оканьи» (в первом переводе на русский язык «Периваньес и командор из Оканьи»; ) — историческая пьеса (согласно авторскому определению, трагикомедияАндреев М. Испанский вариант. Комедия Лопе де Вега, Тирсо де Молина и Кальдерона.) испанского драматурга Лопе де Веги, написанная приблизительно в 1609—1614 годах и впервые опубликованная в 1614 году в Мадриде, в четвёртой части собрания комедий этого автора. В том же году была переиздана в Барселоне и Памплоне. После смерти Лопе появилась переработка пьесы под названием «Супруга Периваньеса». Франсиско де Рохас Соррилья под влиянием «Периваньеса» создал драму «Гарсиа де Кастаньяр»Периваньес и командор Оканьи (прим.) // Лопе де Вега. Собрание сочинений в 6 томах. Т. 1. М.: Искусство, 1962. С. 571..
Центральным конфликтом пьесы становится столкновение командора Оканьи, грубого и высокомерного аристократа, с крестьянами — людьми простыми, но имеющими свои представления о чести. Командор совершает насилие над крестьянкой Касильдой, и это становится причиной народного восстанияСмирнов А., Плавскин З. Драматургия Лопе де Вега // Лопе де Вега. Собрание сочинений в 6 томах. Т. 1. М.: Искусство, 1962. С. 19.. Муж Касильды Периваньес убивает насильника, ему грозит смертная казнь, но король Энрике III прощает его и назначает новым командором Оканьи. По одной из гипотез, в основу сюжета легли реальные события эпохи Энрике III (1390—1406)Энциклопедия читателя. Т. 4. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2004. С. 546..
Новаторство «Периваньеса» в том, что здесь представитель простонародья изображён как человек чести. Позже Лопе разрабатывал ту же тему, вмешательства королевской власти в конфликт между народом и феодалом, в пьесах «Лучший алькальд — король» и «Фуэнте Овехуна»Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 169—170..
Литературовед А. Штейн охарактеризовал «Периваньеса и командира Оканьи» как «драматизированный народный романс»Штейн А. Л. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 169..
Примечания
Категория:Пьесы Лопе де Веги Категория:Пьесы 1614 года