Персона́жи из ми́ра живо́тных де́тских книг — первый совместный выпуск Великобритании и США почтовых марок. В 2006 году прошло 100 лет с тех пор, как лягушонок английской детской писательницы и художницы Беатрикс Поттер впервые появился в жизни детей. Но рыбак-амфибия — лишь одно из многих очаровательных созданий из мира животных, которые нашли свой путь на книжные полки миллионов домов. Эти сказки о животных прославляют непреходящую популярность и универсальную привлекательность иллюстрированных детских книг по обе стороны Атлантики в специальном совместном выпуске британской Королевской почты с Почтовой службой США (USPS). Этот выпуск представляет животных-героев детской литературы, из которой и взяты рисунки марок. Обе почтовые администрации выбрали по семь отечественных книг и одну книгу другой страны для изображения на марках животных из них.
Британская Королевская почта представила на марках следующие семь персонажей из британских книг: лягушонок Джереми Фишер из книги Беатрикс Поттер (1906); из книги (1989); из книги Роальда Даля (1978); медвежонок Паддингтон из книги Майкла Бонда (1958); котёнок Бутс из книги (1998); Белый Кролик из книги Льюиса Кэрролла (1865); мышка Мейси из книги (1990).
Почтовой службой США были представлены изображения следующих семи существ из американских книг: очень голодная гусеница из книги Эрика Карла (1969); поросёнок Уилбур из книги Элвина Брукса Уайта (1952); лисёнок Фокс из книги Доктора Сьюза (1965); чудовище из книги Мориса Сендака (1963); из книги Маргрет и (1939); из книги (2000); мышонок Фредерик из книги (1967).
На рисунке восьмой марки Королевская почта изобразила существо из мира животных «очень голодная гусеница» из американской подборки, а Почтовая служба США — персонаж из мира животных «мышка Мейси» из британского набора. Таким образом, в совместном выпуске представлено 14 разных марок, и только две из них общие для выпусков обеих стран. Дата выпуска 10 января 2006 года.
История совместного выпуска До 1800-х годов дети считались маленькими взрослыми, и лишь немногие писали для них книги, причём большинство этих ранних детских книг были учебниками. В 1800-х годах талантливые писатели и художники начали создавать книги для развлечения детей. К середине 1800-х цветные картинки появились во многих детских книгах, отчасти благодаря достижениям в области цветной печати.
В 1900-х годах детская литература процветала, было написано больше книг, чем за все предыдущие столетия. В большом количестве выпускались книжки с картинками для маленьких детей. В середине XX века появились книги для начинающих читателей с простыми рассказами и ограниченным словарным запасом. Американский детский писатель и мультипликатор Теодор Сьюз Гейзель (доктор Сьюз) был одним из первых, кто создавал подобные книги. Тематика детской литературы охватывает людей, предметы, игрушки, животных и фантастических существ, живущих в реальном и воображаемом мире ребёнка.
В 2006 году прошло 100 лет с тех пор, как лягушонок английской детской писательницы и художницы Беатрикс Поттер впервые появился в жизни детей. Но рыбак-амфибия — лишь одно из многих очаровательных созданий из мира животных, которые нашли свой путь на книжные полки миллионов домов. Эти сказки о животных прославляют непреходящую популярность и универсальную привлекательность иллюстрированных детских книг по обе стороны Атлантики в специальном совместном выпуске британской Королевской почты с Почтовой службой США (USPS).
Для изображения на марках животных обе почтовые администрации выбрали по семь книг отечественного производства плюс восьмую книгу «по ту сторону пруда» (из-за океана ()). Британская Королевская почта представила на марках следующие семь персонажей из британских книг (указаны первые издания и их авторы): лягушонок Джереми Фишер из книги Беатрикс Поттер «» (1906); из книги «Голубой воздушный шар» () (1989); из книги Роальда Даля «Огромный крокодил» () (1978); медвежонок Паддингтон из книги Майкла Бонда «Медвежонок по имени Паддингтон» () (1958); котёнок Бутс из книги «Пора купать Бутса» () (1998); Белый Кролик из книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» (1865); мышка Мейси из книги «Мейси идёт плавать» () (1990).
Почтовой службой США были представлены изображения следующих семи существ из американских книг (указаны первое издание и его автор): очень голодная гусеница из книги Эрика Карла «Очень голодная гусеница» (1969); поросёнок Уилбур из книги Элвина Брукса Уайта «Паутина Шарлотты» (1952); лисёнок Фокс из книги Доктора Сьюза «» (1965); чудовище из книги Мориса Сендака «Там, где живут чудовища» (1963); из книги «» (1939); из книги «» (2000); мышонок Фредерик из книги «» (1967).
На рисунке восьмой марки Королевская почта изобразила существо из мира животных «очень голодная гусеница» из американской подборки, а Почтовая служба США — персонаж из мира животных «мышка Мейси» из британского набора. Таким образом, в совместном выпуске представлено 14 разных марок, и только две из них общие для выпусков обеих стран. Восемь британских марок были выпущены четырьмя отдельными парами-сцепками, каждая на своём марочном листе. Восемь американских марок напечатаны на марочных листах сцепками по восемь штук (оформление художника Дерри Нойес (), на обороте — краткое описание книг).
Номинал американских марок планировался в 37 центов, но поскольку в январе 2006 года почтовые тарифы выросли, он составил 39 центов. Американские самоклеящиеся марки вышли на листах по 16 штук с взаимосвязанной просечкой, поэтому, в отличие от британских самоклеящихся марок этого совместного выпуска, трудно отделить только одну марку от марочного листа. Церемония выпуска первого дня состоялась в , Павильон изящных искусств Гарднера (), Финдли, Огайо.
Были выпущены также совместные конверты первого дня с художественными почтовыми штемпелями Великобритании и США, поставленными на одном конверте: штемпелем Великобритании погашены британские марки, штемпелем США — американские.
Верификация совместного выпуска В следующих источниках говорится об описанных в статье марках как о совместном выпуске Великобритании и США 2006 года. Британская компания Norvic Philatelics: «Это совместный выпуск с Почтовой службой США (USPS)» (). Американский каталог «Скотт», Великобритания: «Смотрите Соединённых Штатов» () — две марки. Немецкий каталог «Михель», Великобритания: «Совместный выпуск c Соединённых Штатов Америки» () — восемь марок. Французский каталог «Ивер и Телье», Великобритания: «Совместный выпуск с Соединёнными Штатами для » () — две марки. Американский каталог «Скотт», США: «Смотрите Великобритании» () — две марки. Немецкий каталог «Михель», США: «Совместный выпуск c Великобритании» () — восемь марок. Французский каталог «Ивер и Телье», США: «Совместный выпуск с Великобританией для » () — две марки. Некоторые двойные (с гашениями Великобритании и США одновременно) конверты первого дня.
Названия совместного выпуска Общего названия совместного выпуска не существует. Имеются только названия выпусков, британского и американского, составляющих совместный выпуск. Стандартных названий серий почтовых марок также не существует. В каждом каталоге почтовых марок используются свои собственные названия серий. Иногда они совпадают друг с другом. Название выпусков передаёт взгляд каталога и страны, где выпущен каталог, на причину выпуска и тематику почтовых марок.
+ Названия локальных выпусков и номера марок в разных каталогах № Страна Каталог «Скотт» Каталог «Михель» Каталог «Стэнли Гиббонс» Каталог «Ивер и Телье» 1 Великобритания Животные из детских книг (). № 2334—2341 Персонажи-животные из детских книг (). № 2366—2373 Сказки о животных (). № 2589—2596 Сказки о животных (). № 2712—2719 2 США Животные детских книг (). № 3987—3994 Персонажи-животные из детских книг (). № 4020—4027 Животные детских книг (). № 4526—4533 Животные из детских книг (). № 3736—3743
Описание рисунков марок и их авторы
Изображения на марках персонажей детской литературы скопированы из определённых изданий. По книге, откуда взят рисунок, составляется представление о характере рисунка и становится известен его автор. Британские персонажи: лягушонок Джереми Фишер: книга: Беатрикс Поттер «» (1906); художник: Беатрикс Поттер (1866—1943); : книга: «Киппер» () (1991); художник: Мик Инкпен (1952); : книга: Роальд Даль «Огромный крокодил» () (1978); художник: Квентин Блейк (1932); медвежонок Паддингтон: книга: Майкл Бонд «Ещё о Паддингтоне» () (1959); художник: (1919—2016); котёнок Бутс: книга: «Смешные приключения Бутса» () (2002); художник: Сатоси Китамура (1956); Белый Кролик: книга: Льюис Кэрролл «Алиса в Стране чудес» (1865); художник: (1938); мышка Мейси: книга: «Азбука Мейси» () (1994); художник: Люси Казинс (1964); ★ имеется американская марка с таким же рисунком из книги, изданной в США (1995).
Американские персонажи (см. оборот американского марочного листа): очень голодная гусеница: книга: Эрик Карл «Очень голодная гусеница» (1969, 1987); художник: Эрик Карл (1929—2021); ★ имеется британская марка с таким же рисунком и со сквозными круглыми отверстиями диаметром 3 и 5 мм, «проеденными гусеницей», как на страницах книги: поросёнок Уилбур: книга: Элвин Брукс Уайт «Паутина Шарлотты» (1952); художник: (1912—1996); лисёнок Фокс: книга: Доктор Сьюз «» (1965); художник: Доктор Сьюз (1904—1991); чудовище: книга: Морис Сендак «Там, где живут чудовища» (1963); художник: Морис Сендак (1928—2012); : книга: Маргрет Рей «» (1958); художник: (1898—1977); : книга: «» (2000); художник: Иан Фальконер (1959—2023); мышонок Фредерик: книга: «» (1967); художник: Лео Лионни (1910—1999).
Марочный лист США. Оформление: Дерри Нойес ().
Содержание совместного выпуска Паспорт серии почтовых марок, то есть такое её описание, по которому можно определить, принадлежит ли конкретная марка совместному выпуску, состоит из содержания и шаблона.
Содержание совместного выпуска определяется памятным текстом на марках, а также на марочных листах (см. марочные листы): лягушонок Джереми Фишер: Великобритания, марка. Беатрикс Поттер «» (); номинал «2nd» (второй класс) (); : Великобритания, марка. «Киппер» (); номинал «2nd» (); ; Великобритания, марка. Роальд Даль «Огромный крокодил». Иллюстрации Квентина Блейка (); номинал «1st» (первый класс) (); медвежонок Паддингтон: Великобритания, марка. Майкл Бонд «Ещё о Паддингтоне». Иллюстрации (); номинал «1st» (); котёнок Бутс: Великобритания, марка. «Смешные приключения Бутса» (); номинал «42» (пенса) (); Белый Кролик. Великобритания, марка. Льюис Кэрролл «Алиса в Стране чудес». Иллюстрации (); номинал «42» (пенса) (); мышка Мейси: Великобритания, марка. «Азбука Мейси» (); номинал «68» (пенсов) (); США, марка. Мейси (); номинал «39» (центов) (); США, оборот марочного листа. Иллюстрации Люси Казинс помогают маленьким детям полюбить её звёздную мышку Мейси. В «Азбуке Мейси», опубликованной в Великобритании в 1994 году и в США в 1995 году, Мейси оживляет букву «Q», одеваясь как королева (англ. Lucy Cousins' childlike illustrations help endear her mouse star Maisy to young children. In Maisy’s ABC-published in the United Kingdom in 1994 and the in 1995-Maisy brings the letter «Q» to life by dressing as a queen.);
Американские персонажи (см. марочные листы): очень голодная гусеница: Великобритания, марка. Эрик Карл «Очень голодная гусеница» (); номинал «68» (пенсов) (); США, марка. Очень голодная гусеница (); номинал «39» (центов) ();