Эдуардо (Лало) Саламанка () — персонаж из телесериала «Лучше звоните Солу», также упоминаемый в сериале «Во все тяжкие». Лало является членом мексиканского наркокартеля, созданного его дядей Гектором Саламанкой, доном Эладио Вуэнте и Хуаном Болсой.
Лало Саламанка впервые появляется в четвёртом сезоне «Лучше звоните Солу» как харизматичный, но жестокий и хитрый криминальный босс, который становится ключевым антагонистом в противостоянии с Гусом Фрингом.
Лало Саламанка, сыгранный актёром Тони Далтоном, быстро завоевал популярность среди зрителей благодаря своему обаянию и непредсказуемости. Многие критики описывали персонажа как одного из лучших кино-злодеев последних лет.
Характер и концепция персонажа «Лучше звоните Солу» — это спин-офф сериала «Во все тяжкие». Персонаж Лало Саламанка не появляется в оригинальном сериале, но его имя упоминается при первом появлении Сола Гудмана. Когда Джесси Пинкман и Уолтер Уайт похищают Сола, последний предполагает, что их послал Лало Саламанка. В «Лучше звоните Солу» история взаимоотношений Лало и Сола раскрывается более детально, показывая, как Лало Саламанка втянул Сола в мир преступности.
Хотя Лало Саламанка упоминался как главный «бугимен» во втором сезоне «Во все тяжкие», у сценаристов не было чёткой концепции его личности и мотивов. Сценарист Питер Гулд планировал ввести Лало ещё в первом сезоне «Лучше звоните Солу», но Винс Гиллиган был против. Он считал, что главный злодей сериала должен быть более разработанным персонажем, отличаться от других членов семьи Саламанка и стать достойным соперником Гусу Фрингу. Лало Саламанка был назван в честь композитора Лало Шифрина.
На роль Лало Саламанки был утверждён американский актёр мексиканского происхождения Тони Далтон. Гиллиган и Гулд дали Далтону свободу изображать Лало так, как он считал нужным. Актёр внёс значительный вклад в развитие персонажа, импровизируя и добавляя ему уникальные черты. Далтон противопоставлял Лало и Гуса через контрасты: если Гус вёл себя сдержанно, то Лало был непринуждённым и обладал свободным языком тела. В результате Лало Саламанка оказался харизматичным, лёгким в общении, но при этом хладнокровным убийцей.
Vulture описал Лало Саламанку следующим образом: «Он из тех, кто сожжёт отель и его владельца за неуважение к своей семье, а затем развернётся и подарит своему дяде-инвалиду звонок с отельной стойки в качестве сувенира, чтобы помочь ему общаться». В многочисленных интервью Далтон заявлял, что ему действительно доставляло удовольствие играть Лало, поскольку герой был полон противоречий. Несмотря на свою харизму, он обладал невероятной жестокостью, но при этом вызывал симпатию у людей.
О появлении Лало Саламанки в сериале было объявлено на саммите телеканала АМС, прошедшем в июне 2018 года в Нью-Йорке. Герой впервые появился в четвёртого сезона, вышедшем в сентябре 2018 года.
Биография персонажа
Прибытие в Альбукерке Эдуардо Саламанка, известный как «Лало», является одним из многочисленных племянников Гектора Саламанки, боевика наркокартеля дона Эладио Вуэнте. Эдуардо родился в Мексике и воспитывался своим дядей Гектором. С раннего возраста он успешно продвигался по иерархии мексиканского картеля. Став одним из солидеров картеля и заслужив уважение, он обосновался в охраняемом коттедже в Мексике.
Появление Лало в Альбукерке связано с инсультом Гектора — после практически полного паралича Гектор больше не способен управлять наркобизнесом. К инсульту причастен «правая рука» Гектора, Начо Варга, тайно работающий на врага Саламанки — другого члена картеля Эладио, Гуса Фринга. По прибытии Лало первым делом навещает Гектора в доме престарелых и прикрепляет звонок к его инвалидной коляске, чтобы Гектор мог общаться с помощью указательного пальца правой руки. Затем Лало отправляется в ресторан Гуса Фринга Los Pollos Hermanos и благодарит Гуса за первую помощь, оказанную его дяде. В беседе с Фрингом Лало также намекает, что глава картеля Эладио манипулирует конфликтами между домами. Гус понимает, что Лало пытается заставить его выразить недовольство картелем, и отвечает, что «удовлетворен нынешним соглашением», после чего пожимает руку Лало перед его уходом.
Саламанка просит Начо показать место, где Саламанки получают наркотики, когда машины Гуса привозят их из Мексики. Начо привозит Лало на куриную ферму, где Саламанка начинает следить за людьми Фринга. В частности, Лало наблюдает за помощником Фринга Майком Эрмантраутом, который отправился на поиски Вернера Циглера — инженера, отвечавшего за строительство большой секретной лаборатории по производству метамфетамина под промышленной прачечной Гуса. Проект значительно отставал от графика, и Вернер уехал, чтобы увидеться с женой, после чего Гус решил его убить, отправив Майка на задание.
Майк замечает слежку и устраивает небольшую аварию, чтобы замедлить Лало. Несмотря на это, Лало удаётся выяснить, что Майк заходил в офис почтовой службы TravelWire. Пытаясь узнать, за кем следует Майк, Саламанка также заходит в офис и требует у сотрудника по имени Фред предоставить ту же информацию, что и Майку. После его отказа Лало убивает Фреда и просматривает записи с камер наблюдения. Там он видит брошюры, которые взял Майк. Вычислив отель, где остановился Вернер, Лало звонит туда и расспрашивает его о секретном строительном объекте. Однако разговор прерывается — в этот момент Майк находит Вернера и отбирает у него телефон.
Война с Гусом Фрингом В начале 5 сезона Лало Саламанка пытается выяснить правду о Вернере Циглере и Майке, и как они связаны с секретным строительным проектом Гуса. Одновременно он узнаёт о проблемах с кокаином. Вместе с Начо Лало приезжает на склад, где хранятся пакеты с наркотиками, поставляемые с фермы Гуса. Лало проверяет каждую упаковку и обнаруживает, что некоторые пакеты не принадлежат картелю. Затем Лало встречается с Гусом и со-основателем картеля Хуаном Болсой, чтобы обсудить подменённый кокаин. Гус, зная от Майка о подозрениях Лало касательно Вернера, выдвигает ложное объяснение — якобы он заменил часть кокаина метамфетамином, потому что нанятый им для строительства охладителя для куриц инженер Вернер Циглер украл часть кокаина и сбежал. Лало делает вид, что верит Гусу, и просит показать строящийся объект. Вместо секретной метамфетаминовой лаборатории Гус показывает Лало и Болса массивную конструкцию для строительства промышленного охладителя; там же Лало знакомится с Майком.
Болса сообщает Гусу, что Эладио недоволен нарушением и предупреждает его больше не скрывать информацию от картеля. В то же время Болса выражает Лало недовольство его слежкой за Гусом и убийством сотрудника TravelWire. Лало отвечает, что он просто заботится об интересах своего дяди Гектора, который полагает, что Гус затаил обиду на картель после того, как Гектор казнил его подчинённого. Болса настаивает, что Гус занимается исключительно бизнесом, на что Лало выражает сомнение из-за неустановленного инцидента в Сантьяго. Болса отмечает, что Гус никогда не станет «одним из нас», но он приносит картелю хорошие деньги и делает Эладио счастливым. Лало отвечает, что у него больше нет претензий к Гусу.
Лало навещает своего дядю Гектора в доме престарелых и обсуждает с ним загадочный строительный проект Гуса — Лало не верит в версию Фринга о строительстве холодильной установки для куриц. Он также расстроен тем, что Болса и Эладио верят Гусу. Гектор намекает, что пока Гус зарабатывает деньги для картеля, ситуация не изменится. Позже Лало, Начо, Доминго, Карлос, Блинги и Хавьер сидят ночью и играют в покер. Доминго получает звонок о том, что у дилеров возникла проблема с кокаином, которую нужно решить. Доминго отправляется разобраться с проблемой, но его ловит полиция при попытке достать десять пакетов с кокаином из водосточной трубы.
Лало, Маус, Арло и Начо сидят в машине и наблюдают за местом преступления с безопасного расстояния, пока полиция готовится к обыску в тайнике. Лало спрашивает, удалось ли им сохранить что-нибудь из товара до прихода полицейских, но Маус говорит, что он все ещё находится в доме. Начо, которому Гус тайно поручил завоевать доверие Лало, решает взять дело в свои руки. Он забирается на крышу соседнего здания и прыгает на здание, где их банда хранит товар. Остальные напряженно наблюдают, как отряд спецназа выстраивается у двери и готовится ворваться. Начо проникает через крышу и собирает несколько мешков с товаром, а затем выпрыгивает через окно в тот момент, когда в здание врывается полиция. Он удивляет членов банды, возвращаясь к машине и неожиданно входя в пассажирскую дверь; Лало высоко оценивает его действия. Вернувшись в Эль-Мичоакано, Лало спрашивает Начо, как долго он знает Доминго и сидел ли тот раньше в тюрьме. Начо отвечает, что он долгое время был другом семьи и что Доминго не сидел в тюрьме, но будет держать рот на замке. Когда Лало смотрит на него, Начо спрашивает, хочет ли он, чтобы он позаботился об этом, но Лало отвечает, что у него на уме «кое-что получше» для Доминго.
Лало просит Начо привести адвоката из Альбукерке, Сола Гудмана. Лало приветствует напуганного Сола и заявляет, что впечатлен тем, как Сол два года назад использовал свои коммуникативные навыки, чтобы отговорить Туко от убийства скейтбордистов. Лало и Начо объясняют Солу, что хотят, чтобы он передал Доминго сообщение в столичном центре заключения, которое будет защищено адвокатской тайной. Сол пытается отказаться от этой работы, упоминая о высоких ставках, но Лало тут же передает ему плату наличными. Сол успешно выполняет задание и позже сообщает Начо и Лало, что не только Доминго передал информацию двум агентам Управления по борьбе с наркотиками, Хэнку Шрейдеру и Стивену Гомесу, но и стал их личным осведомителем, предоставив Лало «прямую горячую линию с Управлением по борьбе с наркотиками» на случай, если ему снова понадобится помощь. Лало поздравляет Начо с тем, что он нашел хорошего адвоката по уголовным делам, и намекает, что Сол снова будет работать на них, если они в этом нуждаются.
Начо рассказывает Гусу и Майку, что Лало собирается использовать Доминго, чтобы сдать всех дилеров Гуса и, возможно, разрушить его законный бизнес, сделав его бесполезным для картеля. С помощью информации от Начо, Майк убеждает свидетеля убийства сотрудника TravelWire сообщить в полицию номер машины Лало. После этого Майк передаёт информацию о местонахождении Лало через полицейский чат. Лало арестовывают, когда он едет по улице.
Против Лало, представляющегося псевдонимом «Хорхе де Гусман», выдвигаются обвинения в убийстве сотрудника TravelWire. Лало просит Начо привести Сола Гудмана, чтобы он защищал его в суде. В суде Сол заявляет о невиновности Лало, но судья всё равно отказывает в освобождении под залог. В разговоре с Солом Лало говорит, что хочет избежать суда и обвинения, стремясь только к освобождению под залог. Сол отмечает, что это будет очень сложно из-за серьёзности обвинений. Лало обещает сделать Сола «другом картеля», если он добьётся успеха. Позже Лало, находясь в тюрьме, добывает контрабандный телефон и звонит Начо, возвращая ему контроль над бизнесом. Он также приказывает Начо сжечь ресторан Los Pollos Hermanos, подозревая Гуса в своём аресте. Начо передаёт информацию Гусу, и тот решает освободить Лало. Майк предоставляет Солу информацию для освобождения Лало, включая то, что главного свидетеля тренировал частный детектив. Сол нанимает актёров, чтобы они сыграли роль подставной семьи Лало, доказывая его связи с Альбукерке. Судья соглашается на залог в размере 7 млн долларов наличными. Лало говорит, что может организовать получение денег, но Солу придётся забрать их лично.