Gott strafe England () — немецкий пропагандистский лозунг времён Первой мировой войны.
Это выражение стало прародителем понятия «стрейф», обозначающего способ стрельбы.
История Впервые словосочетание Gott strafe England упоминается в 1915 году, в качестве названия стихотворения А. Кайзера из сборника англофобских произведений «Горе тебе, Англия!» (), составленном под впечатлением от Гимна ненависти к Англии, опубликованном годом ранее Эрнстом Лиссауэром. Из литературы выражение перекочевало в немецкое общество, где стало использоваться в качестве приветствия, будучи дополненным строчкой-ответом: Лозунг в Германии стали помещать на открытках, портсигарах, трубках, бумажниках, кружках, тростях, перочинных ножах, брошках, кольцах, запонках, носовых платках и даже подвязках и подтяжках. В ответ на что, пропаганда Великобритании представила лозунг как свидетельство ненависти и истеричности немецкого народа, а состав британской армии присвоил обстрелам, производимым артиллерией Германии, неофициальный термин «стрейф» () от использованного в немецком лозунге слова «straffen» (). Также лозунг наносился немецкими войсками в виде граффити на стены домов на оккупированных территориях.
Критика Помимо официальной пропаганды Великобритании, негативный окрас фразы Gott strafe England признали также британские писатели Томас Харди, Фредерик Уайл и Кэтлин Берк, позднее к их оценке присоединились немецкий арт-дилер и британский контр-адмирал .
Некоторые литераторы стран Антанты пытались умалить масштабы этого лозунга, ссылаясь на религиозный характер выражения и представляя конфликт Антанты и Тройственного союза в этой войне, как схватку за благосклонность Бога. Однако излишняя религиозность при оценке этого лозунга вскоре столкнулась с насмешками в свой адрес, так британский поэт в своём произведении «Дилемма» (1915) высмеял как немцев, так и англичан:
В культуре
Название носит одна из антивоенных литографий, написанная в 1918 году Джорджем Беллоузом. На этой работе из цикла Военная серия Беллоуз изобразил казнь британских солдат, путём прибивания их к деревянным доскам.
Примечания
Литература
Категория:Немецкие фразы Категория:Политические лозунги Германии