«Блуи» () — австралийский мультсериал производства Ludo Studio, созданный для канала ABC Kids и выпущенный в эфир 1 октября 2018 года.
В России мультсериал транслируется на канале Disney и Disney Junior. После прекращения вещания канала Disney в России 14 декабря 2022 года, мультсериал прекратил транслироваться.
Сюжет Мультсериал рассказывает о Блуи и её друзьях в городе Брисбен, Квинсленд, Австралия. Блуи с сестрой любят придумывать новые игры, и иногда к ним подключаются их родители, которые часто в конце серии дают им жизненный урок или Блуи с Бинго сами учатся чему-то, узнают что-то новое, параллельно играя вместе с родителями.
Персонажи Блуи Хилер (, озвучивает Ольга Мешкова (русский дубляж)) — протагонист сериала, 6-летняя (позже 7-летняя) собака породы австралийская пастушья собака. Она любопытна и энергична. Живёт со своей младшей сестрой Бинго, мамой и папой. Бинго Хилер (, озвучивает Мария Хаусова (русский дубляж)) — 4-летняя (позже 5-летняя) собака породы австралийская пастушья собака красного вида, младшая сестра Блуи. Более пассивна чем её старшая сестра. Любит играть с Блуи и родителями. Бэндит Хилер (, озвучивает Дэвид Маккормак (оригинал); Александр Поляков (русский дубляж)) — пёс породы австралийский пастуший пёс, отец Блуи и Бинго. Часто принимает участие в играх со своими дочками, хоть иногда не все ему они нравятся. Работает археологом. Чили Хилер (, озвучивает Мелани Занетти (оригинал); Алёна Андронова (русский дубляж)) — собака породы австралийская пастушья собака красного вида, мать Блуи и Бинго. Работает в службе безопасности аэропорта. Любит играть в игры со своей семьёй. Маффин Хилер (, озвучивает Марфа Иванова (русский дубляж) и Егор Евдокимов (русский дубляж, серия 6-9)) — 3-летняя белая собака породы австралийская пастушья собака, двоюродная сестра Блуи и Бинго. Бывает эгоистичной и вспыльчивой. Часто ходит в гости к своим двоюродным сёстрам. Сокс Хилер (, озвучивает Егор Евдокимов (русский дубляж)) — 1-летняя собака породы австралийская пастушья собака, двоюродная сестра Блуи и Бинго и сестра Маффин. Раньше передвигалась на четвереньках, но со временем стала ходить как и все. Хлоя (, озвучивает Ольга Мешкова (русский дубляж)) — добрая далматская собака, лучшая подруга Блуи. Лаки (, озвучивает Егор Евдокимов (русский дубляж)) — энергичный золотой пёс породы лабрадор-ретривер, друг и сосед Блуи. Хани (, озвучивает Ольга Мешкова (русский дубляж)) — вдумчивая собака породы бигль, носит очки. Маккензи (, озвучивает Тимофей Мешков (русский дубляж)) — авантюрный пёс породы бордер-колли из Новой Зеландии, друг Блуи. Коко (, озвучивает Марфа Иванова (русский дубляж)) — розовая пудель, подруга Блуи. Сникерс (, озвучивает Егор Евдокимов (русский дубляж)) — пёс породы такса, друг Блуи. Расти (, озвучивает Егор Евдокимов (русский дубляж)) — пёс породы австралийский келпи, лучший друг Джека. Инди (, озвучивает Ольга Мешкова (русский дубляж)) — собака породы афганская борзая. Уинтон (, озвучивает Тимофей Мешков (русский дубляж)) — пёс породы английский бульдог, друг Блуи. Бадди () — пёс породы мопс. Джудо (, озвучивает Тимофей Мешков (русский дубляж)) — серая собака породы чау-чау, живёт по соседству с Блуи. Джек Рассел () — щенок породы джек-рассел-терьер, страдает СДВГ, лучший друг Расти. Лила () — щенок породы мальтийская болонка, лучшая подруга Бинго. Пом Пом () — робкая белая щенок породы померанский шпиц, подруга Блуи и Бинго. Дядя Страйп (, озвучивает Дэн Брамм (оригинал); Александр Поляков (русский дубляж)) — самый младший брат Бэндита и дяди Рэдли, отец Маффин и Сокс, также дядя Блуи и Бинго. Тётя Трикси (, озвучивает Миф Уорхерст (оригинал); Алёна Андронова (русский дубляж)) — жена дяди Страйпа, мать Маффин и Сокс. Миссис Ретривер (, озвучивает Энн Керр (оригинал); Алёна Андронова (русский дубляж)) — собака породы золотистый ретривер. Калипсо (, озвучивает Меган Вашингтон (оригинал); Алёна Андронова (русский дубляж)) — собака породы австралийская овчарка, учительница Блуи, добрая и заботливая. Крис Хилер / Нана (, озвучивает Крис Брамм (оригинал)) — мать Бэндита, Страйпа и Рэдли, бабушка Блуи и Бинго, также Маффин и Сокс. На пенсии, живёт в Даунтауне Лос-Анджелеса. Боб Хилер (, озвучивает Ян Макфадьен (оригинал)) — отец Бэндита, Страйпа и Рэдли, дедушка Блуи и Бинго, также Маффин и Сокс. Рэдли Хилер (, озвучивает Патрик Браммелл (оригинал)) — старший брат Бэндита и дяди Страйпа, дядя Блуи, Бинго, также Маффин и Сокс. Работает на нефтяной вышке. Морт (, озвучивает Лори Ньюман (оригинал)) — отец Чили и Бренди, дедушка Блуи и Бинго. Воевал во Вьетнаме. Бренди (, озвучивает Роуз Бирн (оригинал)) — старшая сестра Чили, тётя Блуи и Бинго. Сёрфер (, озвучивает Лейн Бичли (оригинал); Алёна Андронова (русский дубляж)) — собака породы шелти. Алфи (, озвучивает Роберт Ирвин (оригинал)) — собака породы динго, работник в супермаркете.
Производство
Концепция
В июле 2017 года ABC и BBC заказали пилотную серию Блуи как новый мультсериал для детей дошкольного возраста, который будет делать продюсерская компания Ludo Studio в штате Квинсленд. Производство получило финансирование от и Screen Queensland, а действие сериала основано на уникальном субтропическом климате Квинсленда. Сериал, созданный Джо Браммом, был вдохновлён его опытом воспитания двух дочерей. Брамм хотел изобразить важность участия детей в творческих играх, создав главного героя Блуи в образе пастушьей собаки, чтобы придать сериалу американский голос. Брамм ранее работал над детскими шоу в Калифорнии в качестве аниматора-фрилансера и решил создать Блуи как копию мультсериала «Свинка Пеппа» для австралийской аудитории. Он Брамм придумал эту идею самостоятельно в 2016 году и вместе с небольшой командой в свободное время выпустил одноминутный пилотный проект в своей компании Studio Joho. Брамм обратился к Ludo Studio с просьбой разработать сериал; соучредители Чарли Аспинволл и Дейли Пирсон представили пилотный проект на таких конференциях, как MIPCOM во Франции. Брамм заявил, что пилотный серия проекта содержал некоторые «опасные» модели поведения персонажей, которые привлекли внимание руководителей студии; в том числе когда Бэндит небезопасно толкал Блуи на качелях. Пирсон сказал, что было сложно продвигать сериал, поскольку он не был концептуальным; а скорее «просто шоу о семье и играх».
Студия разработала пятиминутный пилот, который был представлен на Азиатском анимационном саммите в Брисбене в 2016 году и поэтому был замечен руководителями ABC и BBC. Майкл Кэррингтон из ABC просмотрел презентацию и обеспечил студии финансирование в размере 20 000 долларов для создания усовершенствованного семиминутного пилотного проекта Новый пилотный проект был представлен на Азиатском анимационном саммите в 2017 году. Обе сети официально заказали 52 семиминутных эпизода Блуи, при этом BBC инвестировала 30 процентов финансирования и приобрела глобальные права на распространение и мерчендайзинг.Сериал был полностью создан Австралии, в штате Квинсленд местной командой, многие из которых были начинающими аниматорами из Брисбена . Премьера шоу была объявлена в Австралии на канале ABC Kids, а затем в Калифорнии на канале CBeebies.
Сценарий
Истории, представленные в Блуи, изображают Блуи и Бинго, участвующих в творческой игре. Брамм хотел показать, что самостоятельная и неструктурированная игра естественным образом формирует детей и позволяет им развиваться.Он консультировался с исследованиями, основанными на социально-драматических играх, читая работы Сары Смилански и Вивиан Пейли, которые обе имели опыт работы в сфере дошкольного образования. В эпизодах родители показаны как проводники для своих детей, которые позволяют им самостоятельно исследовать свое ближайшее окружение, давая им возможность практиковать роли взрослых. Брамм черпал вдохновение для сценариев из своего собственного опыта наблюдения за игрой своих дочерей, что, по его словам, было для них «так же естественно, как дыхание». Сценарии программы показывают, как дети могут использовать игровой процесс для извлечения уроков и интеграции мира взрослых в свой собственный; Брамм заметил, как его дети воссоздают такие взаимодействия, как визиты к врачу, посредством ролевых игр. Пирсон заявил, что игровой процесс представляет собой первый детский опыт сотрудничества, сотрудничества, ответственности и таких эмоций, как ревность. Брамм обнаружил важность игрового обучения после того, как его дочь боролась с формальным образованием, что заставило его исключить элементы грамотности и счета в Bluey и сосредоточиться на изображении жизненных навыков. Брамм заявил, что он хотел, чтобы сериал отражал его родительский опыт, а не стремился к тому, чтобы детей чему-то явно учили. Его творческие цели заключались в том, чтобы рассмешить детей и показать родителям, чему дети могут научиться во время игры.
Каждый из персонажей Блуи представляет определенную породу собак, некоторые из которых взяты из личной жизни Брумма. В детстве у Брумма был синий хилер по имени Блюи, а также далматинец по имени Хлоя и австралийский красный келпи по имени Расти, на котором Брамм изначально основывал шоу на ранней стадии разработки. Бэндит основан на Синем Хилере, принадлежащем другу его отца. Карьера Бандита как археолога была вдохновлена старшим братом Брамма Адамом. Брамм пишет большинство сценариев эпизодов: Аспинуолл называет сериал «наблюдательным» шоу, изображающим семейную жизнь Брумма, а продюсер Сэм Мур описывает его как «жизнь [Брамма] на экране»; На момент создания пилотной серии дочерям Брамма было от четырех до шести лет, как Блуи и Бинго. Процесс письма Брамма иногда начинается с заметок об опыте его семьи; включая игры, в которые играют его дети, и конфликт, который возникает между ними. По этой причине Брамм назвал этот процесс вызовом для других авторов сериала. Мур заявил, что, помимо Брумма, над сериалом уже работают несколько писателей, в основном аниматоры. Мультсериал был задуман как возможность совместного просмотра для родителей и их детей. Брамм описал процесс написания каждой серии как «шанс снять свой короткометражный фильм». Конфликт и юмор в каждых эпизодах проистекают из отношений Бэндита с его дочерьми. Пирсон описал Блуи как «грубую и неуклюжую», причем и она, и Бинго, как считается, ниспровергают стереотипы женских персонажей, но имеют характеристики настоящих щенков. Это привело к тому, что неосведомленные зрители задавались вопросом, мальчики это персонажи или девочки. Пирсон считает, что решение Блуи и Бинго стать девочками напоминает настоящие семьи Брамма, Аспинуолла и МакКормака. Что касается юмора в сериале, Брамм заявил, что в сериале много физической активности и «безумия».
Раскадровки и анимация