«Мемуары» () — книга воспоминаний французского политического деятеля Жана-Франсуа Поля де Гонди, кардинала де Реца, написанная предположительно в 1675—1677 годах и опубликованная в 1717 году. Рассказывает главным образом о Фронде и является ценным историческим источником. Исследователи считают «Мемуары» одним из лучших произведений французской литературы XVII века.
Содержание Жан-Франсуа Поль де Гонди, родившийся в 1613 году, был французским аристократом итальянского происхождения, который с детства, в соответствии с семейными традициями, делал церковную карьеру. Влиятельные родственники добились для него поста коадьютора (заместителя) архиепископа Парижского, но при этом Гонди вёл светскую жизнь, заводя романы и сражаясь на дуэлях. С 1648 года он играл важную роль во Фронде, добиваясь отставки первого министра Джулио Мазарини. На этапе «парламентской Фронды» Гонди был одним из руководителей оппозиции, на этапе «Фронды принцев» он лавировал между противоборствующими лагерями, присоединяясь то к одному, то к другому, чтобы добиться кардинальской шапки и поста первого министраВиппер Ю. «Мемуары» кардинала де Реца // Кардинал де Рец. Мемуары. М.: Наука, 1997. С. 651—656..
Проиграв борьбу с короной, Гонди оказался в заключении (1652). Через полтора года он сбежал, переправился в Испанию, а затем на время обосновался в Риме, получив поддержку папы Иннокентия X. После смерти последнего Гонди (теперь уже кардиналу и формально архиепископу Парижскому) пришлось уехать и из РимаВиппер Ю. «Мемуары» кардинала де Реца // Кардинал де Рец. Мемуары. М.: Наука, 1997. С. 656—657..
«Мемуары» посвящены главным образом Фронде. О своём пребывании в Риме Гонди сообщает весьма лаконично, изложение заканчивается на событиях 1655 года. Существует мнение, что он потерял интерес к воспоминаниям в тот момент, когда описываемая им борьба против французского абсолютизма явным образом начала казаться обречённойВиппер Ю. «Мемуары» кардинала де Реца // Кардинал де Рец. Мемуары. М.: Наука, 1997. С. 657—658..
История текста Рец написал мемуары предположительно в 1675—1676 годах. Рукопись после его смерти находилась в монастыре Сен-Мийель, потом в монастыре Монмутье. После революции она оказалась в министерстве внутренних дел, а министр передал её П. Ф. Реолю для публикации. После смерти последнего рукопись была передана Национальной библиотеке, где её нашёл Шампольон-Фижак. В ней отсутствуют первые 258 страницВиппер Ю. «Мемуары» кардинала де Реца // Кардинал де Рец. Мемуары. М.: Наука, 1997. С. 660..
Издание «Мемуаров» стало возможным только после смерти Людовика XIV (1715). Они были опубликованы в 1717 году в Амстердаме и Нанси, имели большой успех у читателей, так что в том же году вышел дополнительный тираж. В 1718 году вышло ещё пять изданий, в 1719 — восьмое издание. В общей сложности оригинальный текст мемуаров публиковался в XVIII веке 12 раз. Первое издание, точно воспроизводящее текст авторской рукописи, увидело свет в 1837 году.
Значение Воспоминания кардинала де Реца стали, несмотря на содержащуюся в них массу неточностей и сознательных искажений, ценным источником данных о Фронде. Они сочетают в себе черты автобиографии, документа и исторического романа, что особенно необычно для эпохи классицизма с характерным для неё жанровым пуризмомCardinal de Retz. Oeuvres. Ed. etablie par M.-Th. Hipp et M. Pernot. <P.>, 1984. P. XXX.. Автор демонстрирует «мастерство художественной детали» и умение анализировать психологию своих героевВиппер Ю. «Мемуары» кардинала де Реца // Кардинал де Рец. Мемуары. М.: Наука, 1997. С. 678.. По словам В. Жирмунского, «Мемуары» «представляют удивительное сочетание бесцеремоннейшего искажения исторической истины и предельно точных портретов исторических лиц»Жирмунский В. М. История французской литературы. Т. 1. М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1946. С. 457..
Ю. Виппер отметил, что «крылатый» стиль мемуариста во многом предвосхищает язык Алена-Рене Лесажа; «при всём следовании традиции и литературной моде слог Реца неповторимо индивидуален в своей мужественной ёмкости и смелой, раскованной выразительности»Виппер Ю. «Мемуары» кардинала де Реца // Кардинал де Рец. Мемуары. М.: Наука, 1997. С. 656; 680.. Андре Моруа, особо упомянувший «выразительность и точности» языка де Реца, назвал этого писателя «великим мастером французской прозы», оказавшимся «где-то на полпути между Монтенем и Сен-Симоном»Андре Моруа. Кардинал де Рец // От Монтеня до Арагона..
Примечания
Категория:Мемуары и автобиографии Категория:Книги 1717 года