Крест Гунхильды (), названный в честь своего первого владельца, Гунхильды, дочери Свенда III Датского, представляет собой распятие середины XII века, вырезанное из моржового клыка и снабжённое как латинскими, так и . Находится в коллекции Национального музея Дании Barrow, R. (2021). Gunhild's Cross and the North Atlantic Trade Sphere. The Medieval Globe, 7(1), 53-75..
История Считается, что крест был создан около 1150 года. Надпись на латыни гласит: «Лютгерус вырезал меня по велению Елены, которую также зовут Гуннхильда». На основе исследований Харальда Лангберга принято считать, что король Свенд означает Свенда III Грате (умер в 1157 г.), а не Свена II Эстридсена, как считалось ранее. Мастер Лютгер не известен по другим работам.
Этот крест впервые упоминается в 1650 году, когда он, предположительно, принадлежал жене , . В 1684 году его приобрела Королевская кунсткамера. В 1945 году он был передан Национальному музею Дании.
Описание
Крест размером на вырезан из двух фрагментов моржового клыка. Первоначально он был окрашен в красный, синий и золотой цвета.
На лицевой стороне отсутствует центральная фигура Христа. Окончания перекладин креста украшены четырьмя резными медальонами в виде женских фигур, символизирующих «жизнь» (вверху), «смерть» (внизу), «победоносную церковь» (слева) и «побеждённую синагогу» (справа). На тыльной стороне креста также имеются резные украшения. В центре лицевой стороны, на перекрестии, находится изображение Страшного Суда, представляющее . Четыре медальона изображают сцены из рая (вверху) и ада (внизу), а также спасенные (слева) и проклятые души (справа).
Надписи на латыни исполнены относительно широкими с обильным применением лигатур и сокращений. Имя Гунхильды также написано рунами на краю нижнего медальона. Латинская надпись гласит: Русский переводИисус из Назарета, царь иудейский. Жизнь, Смерть, Святая Церковь, Синагога. Взгляни на руки Мои и на ноги Мои, говорит Господь. Иди сюда, в благословение Отца Моего, иди от Меня, окаянный, в (вечный) огонь. Отец Авраам, пожалей меня и пошли Лазаря, чтобы он окунул перст свой в воду и охладил (мой язык). Сынок, помни, что ты получил хорошие вещи в своей жизни. Гуннхильд. Тот, кто увидит меня, помолится Христу о Елене, дочери короля Суэноно Великого, которая сделала меня в память о страданиях Господа. Те, кто верят в распятого Христа, должны помнить в своих молитвах Лютгеруса, вырезавшего меня по велению Елены, которую также зовут Гуннхильд. На латыни
См. также
Примечания
Ссылки
Категория:Скульптуры XII века Категория:Рунические надписи Категория:Латинские надписи Категория:Произведения искусства из слоновой кости Категория:Драгоценные распятия Категория:Экспонаты Национального музея Дании