Ray Charles and Betty Carter — студийный альбом американских исполнителей Рэя Чарльза и Бетти Картер, выпущенный в 1961 году на лейбле ABC Records.

Песня «Baby, It’s Cold Outside» поднялась до первой строчки в ритм-н-блюзовом хит-параде журнала Billboard и 91-й «горячей сотни».

В 1988 году вышло переиздание альбома от Dunhill c дополнительными треками. В 1991 году альбом был переиздан под названием Just You, Just Me с таким же расширенным списком песен.

Отзывы и признание

Ричард С. Джинелл в рецензии для AllMusic: «Между ними, безусловно, существует мощное, часто сексуальное взаимопонимание — Чарльз в его манере исполнения сладких баллад, Картер с её уникальным пронзительным, дрейфующим высоким регистром — и они определенно зажигают в заслуженно знаменитом исполнении „Baby, It’s Cold Outside“. Основная проблема заключается в аранжировках Марти Пейча для струнных и хора, которые слишком часто переходят грань патоки, в то время как его оркестровки для биг-бэнда гораздо более доступны для прослушивания. Более того, сладость Чарльза тоже может стать немного приторной, хотя в „Takes Two to Tango“ появляется некоторая выдержка». Рецензент журнала Cash Box написал: «Все составляющие указывают на чрезвычайно успешный альбом: захватывающие вокальные данные Рэя Чарльза, яркие трели Бетти Картер, интеллектуальные оркестровки Марти Пейча с вокалистами Джека Халлорана, написанные в „in vital spots“. Все мелодии подходят для дуэта, а стили Рэя и Бетти идеально сочетаются друг с другом». Комментируя переиздание, в Cash Box отметили, что это один из самых востребованных джазовых предметов для коллекционеров, а также, что «сочетание голосов Чарльза и Картера — огня и льда — придает этому „свиданию 1961 года“ неповторимый колорит». Музыкальный критик Уилл Фридуолд отметил, что «самое замечательное в альбоме, что ни один из них не является в точности Нельсоном Эдди или Джанетт Макдональд. Здесь у вас два самых отчётливых голоса в американской музыке, его высокий и писклявый, её ещё выше и писклявее — но оба совершенно обезоруживающие». В музыкальном справочнике The Mojo Collection заявили, что альбом наполнен виртуозными легкими джазовыми вокальными дуэтами между «Гением соула» и «Бетти-Бибоп».

Список композиций «Ev’ry Time We Say Goodbye» (Коул Портер) — 4:41 «You and I» (Мередит Уилсон) — 3:28 «Goodbye / We’ll Be Together Again» (Гордон Дженкинс / Карл Фишер, Фрэнки Лэйн) — 3:20 «People Will Say We’re in Love» (Оскар Хаммерстайн II, Ричард Роджерс) — 2:51 «Cocktails for Two» (Сэм Кослоу, Артур Джонстон) — 3:15 «Side by Side» (Гарри М. Вудс, Гас Кан) — 2:23 «Baby, It’s Cold Outside» (Фрэнк Лессер) — 4:10 «Together» (Лью Браун, Бадди Де Сильва, Рэй Хендерсон) — 1:35 «For All We Know» (Дж. Фред Кутс, Сэм М. Льюис) — 3:44 «Takes Two to Tango» (Эл Хоффман, Дик Мэннинг) — 3:22 «Alone Together» (Говард Дитц, Артур Шварц) — 4:45 «Just You, Just Me» (Джесси Грир, Рэймонд Клейджес) — 2:04

Бонус-треки переиздания 1988 года «But On the Other Hand Baby» (Рэй Чарльз, Перси Мэйфилд) — 3:11 «I Never See Maggie Alone» (Гарри Тилсли, Эверетт Линтон) — 5:37 «I Like to Hear It Sometime» (Джоди Эдвардс) — 2:50

Участники записи Бетти Картер — вокал Рэй Чарльз — вокал, клавишные Хэнк Кроуфорд — альт-саксофон Дэвид Фатхед Ньюман — тенор-саксофон Лерой Купер — баритон-саксофон Билл Питман — гитара Эдгар Уиллис — бас-гитара Мел Льюис, Бруно Карр — ударные The Jack Halloran Singers — бэк-вокал Марти Пейч — аранжировщик, дирижер Сид Феллер — продюсер

Чарты

Оригинальное издание Чарт (1961) Высшаяпозиция (Cash Box Monaural Albums) 30 (Cash Box Stereo Albums) 33

Переиздание Чарт (1988—1989) Высшаяпозиция (Billboard Top Jazz Albums) 7 (Cash Box Jazz Albums) 28 (Cash Box Indie Jazz Albums) 3 (Cash Box Traditional Jazz Albums) 13

Примечания

Литература

Категория:Альбомы Рэя Чарльза Категория:Альбомы Бетти Картер Категория:Альбомы ABC Records Категория:Альбомы-дуэты Категория:Альбомы с аранжировками Марти Пейча