Гоффредо (Готифредо, Готофредо) да Буссеро, или Готфрид Буссерский (, ; , Буссеро — между CERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек.Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #104324236 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.Record #53090931 // VIAF — 2012.Personennamen des Mittelalters. Nomina Scriptorum Medii Aevi, hrsg. von Claudia Fabian. — München: Saur, 2000. — S. 229. и Damian-Grint Peter. Goffredo da Bussero // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 1. — Leiden; Boston, 2010. — p. 718., Милан) — итальянский священник, церковный писатель и хронист, автор «Книги известий о миланских святых» () и «Хроники» (), один из первых летописцев города Милана.
Биография Родился в Милане 8 октября 1220 года, в день памяти Св. Пелагии и Св. Симеона Старшего, и крещён был в церкви Soldi Rondinini Gigliola. Bussero, Goffredo da // Dizionario Biografico degli Italiani. — Vol. 15. — Roma, 1972.. Начальное образование получил, по-видимому, в школе при одном из миланских монастырей, но где учился позже, неизвестно, хотя отличался глубокой эрудициейDozio Giovanni. Notizie di Vimercate e sua pieve: raccolte su vecchi documenti. — Milano, 1853. — p. 90..
Его семья происходила из Буссеро, городка в 19 километрах к востоку от Милана, а предки были епископскими вальвассорами. Избрав себе церковную и нотариальную карьеру, они со временем вошли в высшие слои миланского патрициата. Владения их находились в приходе Санто-Стефано-ин-Броло, у Римских ворот, где один из предков и полный тёзка хрониста Гоффредо да Буссеро (ум. 1153) основал в 1145 году приют в честь Святого ВарнавыMonneret de Villard Ugo. Goffredo da Bussero. Liber Notitiae Sanctorum Mediolani (prefazione) . — Milano, 1917. — p. xviii., преобразованный в госпиталь Санто-Стефано-ин-БролоGrazioli Leonida. Cronaca di Goffredo da Bussero (prefazione) // Archivio Storico Lombardo. — S. IV. — Vol. 33. — Milano, 1906. — pp. 213–214..
О других выдающихся представителях своего рода Гоффредо сообщает в своей хронике сам. Так, уже во второй половине XII века получили известность Пьетро да Буссеро (ум. 1195), каноник в Монце, диакон и кардинал, легат папы Урбана III в Венгрии, доставивший в церковь Св. Стефана Носиджийского мощи Святых Космы и Дамиана, а также другой Пьетро (1133—1203), ординарий митрополита и с 1168 года протоиерей церкви Пречистой Девы Девы Марии на Горе близ ВарезеMonneret de Villard Ugo. Goffredo da Bussero. Liber Notitiae Sanctorum Mediolani (prefazione) . — p. xxi.. Ещё один «мудрый» Буссеро, по имени Пагано, являлся, по словам хрониста, одним из избранных в 1212 году десяти миланских подеста.
Вместе с тем, невзирая на то, что другие представители семьи Буссеро прослеживаются в городских документах до конца XIII века, она так и не была в 1277 году включена в «Матрикул знатных родов» () Милана, поскольку поддержала гвельфскую семью Торриани, противников дома Висконти. Вероятно, многие члены опального рода эмигрировали во Фриули вслед за , избранным в 1273 году патриархом Аквилеи.
В любом случае, занявший в 1262 году архиепископскую кафедру Оттоне Висконти отнюдь не благоволил к сторонникам своих политических врагов, поэтому сам Гоффредо да Буссеро церковной карьеры не сделал и в третьей четверти XIII века занимал скромную должность настоятеля церкви Святого Петра в Ровелло близ Аппьяно в Ломбардии. Косвенным подтверждением этому служит и тот факт, что в своей хронике он ни разу не упоминает архиепископа Оттоне. Враждой с Висконти можно объяснить и почти полное отсутствие упоминаний о самом Гоффредо в официальных документах. Мнение миланского археолога Уго Моннере де Виллара (ум. 1954), называвшего его «проповедником», основано на превратно понятых выражениях из его собственных трудов, и признаётся исследователями ошибочным.
Известно, что Гоффредо был жив ещё в марте 1289 года, поскольку отслужил тогда мессу в приюте Сан-Мартино в МиланеGrazioli Leonida. Cronaca di Goffredo da Bussero (prefazione) // Archivio Storico Lombardo. — p. 215., но после этой даты о нём больше нет никаких известий. Вероятно, около 1290 года, или несколько позже, он умер в и был похоронен в церкви Святого Стефана Носиджийского, разрушенной в 1787 году.
Сочинения Уже при жизни Гоффредо признавался авторитетным церковным писателем, известным в качестве автора (), предположительно написанной около 1289 года, но, очевидно, дополненной анонимным продолжателем сведениями за 1304—1311 годыMazzi Angelo. Sul "Liber Notitiae Sanctorum Mediolani" // Archivio Storico Lombardo. — S. V. — Vol. 46. — Pt. I. — Milano, 1919. — pp. 443–445.. Наряду с жизнеописаниями самих мучеников и подвижников церкви, извлечёнными из рукописных трудов местных агиографовMonneret de Villard Ugo. Goffredo da Bussero. Liber Notitiae Sanctorum Mediolani (prefazione) . — pp. xxix–xxxiv., она содержит подробный перечень всех посвящённых им монастырей, храмов и приходов Миланской епархии, причём, помимо церквей самого города, в ней перечислены 58 приходских храмов его пригородов и окрестностей. Кроме этого, в ней приводятся описания хранящихся в них святых мощей и церковных праздников.
Это один из самых интересных средневековых трудов по истории Милана, в силу чего является важным источником не только для историков церкви, городской архитектуры и топографии, но и для археологов, специалистов по исторической топонимике и культурной антропологии, исследователей средневекового менталитета. Богатство содержащейся в нём информации, по сути, позволяет реконструировать облик города Милана периода дученто.
Несмотря на то, что «Книга известий о миланских святых» послужила источником уже для современного ей трактата «О дивах града Медиоланского» (, 1288)Monneret de Villard Ugo. Goffredo da Bussero. Liber Notitiae Sanctorum Mediolani (prefazione) . — pp. xxiv–xxv., а в первой трети следующего XIV столетия использовалась доминиканцем Гальвано Фьямма в «Истории Милана от основания города» и «Занимательной хронике миланских древностей», во времена Ренессанса она была почти забыта. Лишь историк эпохи Просвещения возродил к ней научный интерес, активно цитируя в своих девятитомных «Заметках, относящихся к истории, правлению и описанию города и окрестностей Милана в Средние века» (1760—1765), ошибочно назвав её автором Филиппо да Кастельсеприо.
Единственная рукопись книги на 215 пергаментных листах, хранившаяся в библиотеке капитула Миланского собораGaufridus de Bussero. Liber notitiae sanctorum Mediolani // MIRABILE. Archivio digitale della cultura medievale., известна была ещё в середине XIX века миланскому историку Джованни Дозио, считавшему её автографическойDozio Giovanni. Notizie di Vimercate e sua pieve: raccolte su vecchi documenti. — p. 91–92., но в научный оборот введена была лишь в 1901 году палеографом Амброджио Акилле Ратти (будущим папой Пием XI)Ratti Ambrogio Achille. Bolla arcivescovile milanese a Moncalieri ed una leggenda inedita di s. Gemolo di Ganna // Archivio Storico Lombardo. — S. 3. — Vol. XV. — Milano, 1901. — pp. 5–36.. Позднейшие исследования, однако, доказали, что это не оригинал, а точная копия, переписанная в конце XIII — начале XIV века. Авторство Гоффредо да Буссеро, отвергнутое в критическом издании 1917 года, повторно было предложено в 1919 году историком Mazzi Angelo. Sul "Liber Notitiae Sanctorum Mediolani" // Archivio Storico Lombardo. — Vol. 46. — Milano, 1919. — pp. 441–454..
Другим известным трудом Гоффредо является латинская «Хроника» (), освещающая важнейшие события истории Милана, начиная с 72-го года от его основания до 1271 года, и обильно цитируемая в исторических сочинениях Гальвано ФьяммыGrazioli Leonida. Cronaca di Goffredo da Bussero (prefazione) // Archivio Storico Lombardo. — pp. 211, 218.. Основными источниками для неё послужили «Хроника» Иеронима Стридонского, «История лангобардов» Павла Диакона, «История миланских архиепископов» Арнульфа Миланского, сочинения Ландульфа Старшего и Ландульфа Младшего, а также «Малые миланские анналы» (397—1228).
Невзирая на свою политическую тенденциозность, а также хронологические ошибки и пропуски, хроника Гоффредо да Буссеро содержит немало ценной информации по истории Милана и его епархии XII—XIII вв., в частности, о строительстве церквей, социальных и внешнеполитических конфликтах, назначении и деятельности городских подеста и пр. Некоторые её сведения, например, о захвате Рима венграми в 923 году или о землетрясении в Бургундии в 1240-м, являются уникальными. Рассказывая, к примеру, о легендарной Папессе Иоанне, он называет её «тевтонцем», а не уроженкой Англии, датируя её понтификат 784 годомCronaca di Goffredo da Bussero // Archivio Storico Lombardo. — S. IV. — Vol. 33. — Milano, 1906. — p. 235..
Рукопись хроники долгое время считалась утерянной, и была найдена лишь в начале XX века в в замке Сфорца. Комментированное издание её, подготовленное Леонида Грациоли, увидело свет в 1906 году в Милане в журнале «Архив Исторического общества Ломбардии».
В «Книге известий о миланских святых» упоминаются ещё шесть исторических трудов Гоффредо, которые до нас не дошлиDamian-Grint Peter. Goffredo da Bussero // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — p. 719..
Память В честь хрониста в Милане названа улица ().
Примечания
Публикации Cronaca di Goffredo da Bussero, a cura di Leonida Grazioli // Archivio Storico Lombardo. — Serie IV. — Volume 33. — Milano, 1906. — pp. 211–245. Goffredo da Bussero. Liber Notitiae Sanctorum Mediolani. Edito a cura di Marco Magistretti e Ugo Monneret de Villard. — Milano: U. Allegretti, 1917. — liv, 462 sp.
Библиография Dozio Giovanni. Notizie di Vimercate e sua pieve: raccolte su vecchi documenti. — Milano: Presso Giacomo Agnelli, 1853. — 197 p. Mazzi Angelo. Sul "Liber Notitiae Sanctorum Mediolani" // Archivio Storico Lombardo. — Serie V. — Volume 46. — Parte I. — Milano, 1919. — pp. 441–454. Tagliabue Mario Ernesto. Il "Liber Notitiae Sanctorum Mediolani". Appunti topografici // Archivio Storico Lombardo. — Serie V. — Volume 49. — Parte I. — Milano, 1922. — pp. 135–152. Soldi Rondinini Gigliola. Bussero, Goffredo da // Dizionario Biografico degli Italiani. — Volume 15. — Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 1972. Vigotti Gualberto. La diocesi di Milano alla fine del secolo XIII. Chiese cittadine e pievi forensi nel «Liber sanctorum» di Goffredo da Bussero. — Roma: Edizioni di storia e letteratura, 1974. — xvi, 447 p. — (Thesaurus ecclesiarum Italiae, II / 1). — ISBN 978-8863722390. Damian-Grint Peter. Goffredo da Bussero // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume 1. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — pp. 718–719. — ISBN 978-90-04-18464-0.
Ссылки Готфрид Буссерский. Хроника (рус. пер. Д. А. Решетова на сайте «Восточная литература») Cronaca di Goffredo da Bussero (миланское издание 1906 г.) Liber Notitiae Sanctorum Mediolani (миланское издание 1917 г.) Goffredo da Bussero. Liber Notitiae Sanctorum Mediolani (итал. пер. Франко Молона на San-gemolo.it)
Категория:Родившиеся в 1220 году Категория:Умершие в 1290 году Категория:Хронисты Италии Категория:Хронисты XIII века Категория:Гвельфы и гибеллины