Deadpan (от «мёртвое» + — , ; «невозмутимый»), он же dry humour (от «сухой» + «юмор») — комедийный приём, заключающийся в намеренном непроявлении эмоций. Комедийный эффект достигается за счёт контраста между подачей материала и его абсурдностью. Deadpan хорошо сочетается с лаконичными и ироничными формами юмора.
Этимология В 1908 году в одном из интервью антрепренёр Джордж Кохан сравнил лица актрис одного английского театра с «остывшими сковородками» («dead-their pans») за отсутствие мимики и эмоций во время выступлений. Тогда Кохан говорил лишь про актёрское мастерство, не касаясь комедийной составляющей. Она появилась в 1915 году в статье о бейсболисте Джине Вудберне. Словами «Dead pan» автор статьи Роджер Бреснахан обозначил умение Вудберна сохранять серьёзное лицо во время шуток с использованием чревовещания. Благодаря этой невозмутимости Вудберна обман раскрывался в самый последний момент.
В 1928 году журналист и театральный агент Фрэнк Дж. Уилстах составляет словарь театральных терминов, где упоминает слово Deadpan в значении «играть роль с невыразительным лицом, как, например, Бастер Китон».
Deadpan в комедии
Считается, что первым Deadpan-комиком был англичанин Томас Уильям Барретт, который ещё в 1880-х подавал свои шутки без улыбки на лице.
В 1910-х актёр водевилей Бастер Китон заметил, что зрители лучше реагируют тогда, когда шутка произносится с каменным лицом. Этот приём Китон сделал своей «визитной карточкой» и перенёс его в немое кино, где он и прославился.
Американский фильм 1928 года «The Beau Brummels» считается первой Deadpan-комедией в истории кино. Все шутки актёры произносили с серьёзными лицами:
Нередко deadpan связывают с «британским юмором». Известные английские комики Роуэн Аткинскон, Саша Барон Коэн, Джон Клиз и вся труппа «Монти Пайтон» использовали невозмутимость в скетчах и комедиях.
Среди deadpan-комиков Северной Америки можно выделить Энди Кауфмана, Лесли Нильсена, Билла Мюррея. В 1980-х и начале 1990-х американская киноиндустрия выпустила несколько популярных deadpan-комедий: «Аэроплан!», «Голый пистолет», «Горячие головы!».
С 2000-х приём активно используется в жанре «мокьюментари». В сериале «Офис» deadpan дополнялся разрушением четвёртой стены — например, многозначительными взглядами в камеру. Персонаж Борат Сагдиев — вымышленный казахстанский журналист — пусть и наивно, но всё же невозмутимо отпускает расистские и шовинистские шутки.
В российском сериале «Моя прекрасная няня» на этом приёме построен персонаж дворецкий Константин в исполнении Бориса Смолкина.
Список deadpan-комиков
Комики и актёры, которые использовали «deadpan» как часть своего репертуара, включают:
Ричард АйоадиBarnes, Henry. «'I Love Deadpan': Richard Ayoade and Craig Roberts on Submarine. » The Guardian, Guardian News and Media Ив Арден Фред Армисен Би Артур Роуэн Аткинсон Стефани Беатрис Джейсон Бейтман Х. Джон Бенжамин Джек Бенни Джо Брэнд Тодд Бэрри Эрик Верхейм Зак Галифианакис Дэйв Горман Джим Гэффиган Энди Дэйли Ларри Дэвид Джек Ди Джеффри Джонс Милтон Джонс Стив Карелл Джимми Карр Джонатан Кац Джейн Кертин Крэйг Килборн Бастер Китон Джон Клиз Стивен Кольбер Тим Конуэй Джек Леви Стюарт Ли Шон Лок Ли Мак Норм МакДональд Деметри Мартин Пол Мертон Сара Милликен Дэн Минц Юджин Мирман Диана Морган«Charlie Brooker’s 2016 Wipe» . RadioTimes. Крис Моррис Шазия Мырза Билл Мюррей Кумэйл Нанджиани Лесли Нильсен Тиг Нотаро Боб Ньюхарт Вирджиния О’Брайен Ник Офферман Карл Пилкингтон Обри Плаза Пэт Полсен Стивен Райт Рамеш Ранганатхан Питер Селлерс Майкл Сера Сара Сильверман Джон Стюарт Кристен Уиг Кристофер Уокен Нейтан Филдер Тим Хайдекер Стив Харви Митч Хедберг Дэйв Хьюз Джек Хэнди Чеви Чейз Ронни Чиэн Бен Штейн Дэн Эйкройд
Примечания
Категория:Юмор Категория:Комедия