23-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил со 2 ноября 2002 по 9 марта 2003 года с участием 56 клубных команд из 28 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира стала итальянская команда «Асистел Воллей» (Новара).

Команды-участницы СтранаКоманда Австрия «ТИ-Воллей» (Инсбрук) Австрия «Фабасофт» (Линц) Белоруссия «Атлант» (Барановичи) Белоруссия «Белбизнесбанк» (Минск) Белоруссия «Ковровщик» (Брест) Бельгия «Дофин» (Шарлеруа) Бельгия «Мосан» (Ивуар) Босния и Герцеговина «Еловица» (Тузла) Босния и Герцеговина «Игман» (Илиджа) Босния и Герцеговина «Имзит-Добриня» (Сараево) Босния и Герцеговина «Поло» (Калесия) Германия «Ульм» (Ульм) Германия «УСК Мюнстер» (Мюнстер) Греция «Врилиссион» (Врилисия) Греция «Филатлитикос» (Салоники) Грузия «Диди-Джихаиши» (Самтредиа) Дания «Росенлунд» (Баллеруп) Дания «Хольте» (Хольте) Испания «Каха Авила» (Авила) Испания «Отель Кантур» (Лас-Пальмас) Испания «Плаяс де Бенидорм» (Бенидорм) Италия «Асистел Воллей» (Новара) Италия «Пинета Гуру» (Равенна) Италия «Сирио» (Перуджа) Кипр «Аполлон» (Лимасол) Кипр АЭК (Ларнака) Люксембург «Вальфер» (Вальферданж) Македония «Студент-Кометал» (Струмица) Нидерланды «Верт» (Верт) Нидерланды «Волко» (Оммен) Нидерланды «Лонга’59» (Лихтенворде) Польша «БКС Сталь» (Бельско-Бяла) Польша «Палац» (Быдгощ) Польша «Сталь» (Мелец) Португалия «Атлетику-Фамаликан» (Вила-Нова-ди-Фамаликан) Португалия «Кайруш» (Понта-Делгада) Россия Балаковская АЭС (Балаково) Россия «Университет» (Белгород) Румыния «Метал» (Галац) Румыния «Петром» (Плоешти) Румыния «Университатя-Амичи» (Бакэу) Словения «Сладкигрех» (Любляна) Словения «Формис» (Сподне-Хоче) Турция «Ешильюрт» (Стамбул) Турция «Каршияка» (Измир) Турция «Коджаелиспор» (Измир) Украина ЗГИА (Запорожье) Финляндия «Виести» (Сало) Франция «АСПТТ Мюлуз» (Мюлуз) Франция «ДАМ Ла-Рошет» (Ла-Рошет) Хорватия «Риека» (Риека) Чехия «Оломоуц» (Оломоуц) Швейцария БТВ (Люцерн) Швейцария «Риен» (Риен) Швеция «Катринехольм» (Катринехольм) Югославия «Срем» (Сремска-Митровица)

Система проведения розыгрыша Соревнования состоят из квалификации, предварительного (группового) этапа, двух раундов плей-офф и финального этапа. На предварительном этапе 48 команд-участниц (из которых 4, преодолевшие квалификацию) разбиты на 12 групп. В группах команды играют в один круг. За победы команды получают по 2 очка, за поражения — по 1 очку. В плей-офф выходят победители групп, где к ним присоединяются 4 команды, освобождённые от предварительной стадии.

16 команд-участниц 1/8-финала плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя в дальнейшую стадию плей-офф выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков (мячей) по сумме матчей.

8 команд-участниц четвертьфинала плей-офф по такой же системе определяют четырёх участников финального этапа.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).

Квалификация

«Вальфер» (Вальферданж) — «Росенлунд» (Баллеруп) 2 ноября. 1:3 (21:25, 25:23, 16:25, 9:25). 10 ноября. 0:3 (15:25, 22:25, 22:25).

«Имзит-Добриня» (Сараево) — «Диди-Джихаиши» (Самтредиа) 2 ноября. 3:0 (25:15, 25:18, 25:14). 3 ноября. 3:0 (25:17, 29:27, 25:18). Оба матча прошли в Сараево.

«Плаяс де Бенидорм» (Бенидорм) — «Атлант» (Барановичи) 2 ноября. 3:0 (25:9, 25:18, 25:10). 3 ноября. 3:0 (25:21, 25:21, 25:11). Оба матча прошли в Бенидорме.

«Аполлон» (Лимасол) — «Риен» 3 ноября. 0:3 (8:25, 14:25, 24:26). 10 ноября. 0:3 (11:25, 10:25, 16:25).

Предварительный этап 6-8.12.2002

Группа 1 Понта-Делгада Команда1234 1 «Отель Кантур» Лас-Пальмас 3:2 3:0 3:0 3 3 0 9:2 6 2 «БКС Сталь» Бельско-Бяла 2:3 3:0 3:0 3 2 1 8:3 5 3 «ДАМ Ла-Рошет» Ла-Рошет 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4 4 «Кайруш» Понта-Делгада 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

6.12.Отель Кантур — ДАМ Ла-Рошет 3:0 (25:12, 25:22, 25:13) 6.12.БКС Сталь — Кайруш 3:0 (25:7, 25:15, 25:17) 7.12.Отель Кантур — БКС Сталь 3:2 (18:25, 25:17, 25:16, 17:25, 15:10)7.12.ДАМ Ла-Рошет — Кайруш 3:0 (25:10, 25:10, 25:17) 8.12.Отель Кантур — Кайруш 3:0 (25:21, 25:6, 25:14) 8.12.БКС Сталь — ДАМ Ла-Рошет 3:0 (25:18, 25:22, 25:23)

Группа 2 Ульм Команда1234 1 «Палац» Быдгощ 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Ульм» 1:3 3:0 3:0 3 2 1 7:3 5 3 «Верт» 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4 4 «Росенлунд» Баллеруп 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

6.12.Верт — Росенлунд 3:0 (25:17, 25:17, 25:16) 6.12.Палац — Ульм 3:1 (25:14, 18:25, 25:22, 25:23) 7.12.Палац — Верт 3:0 (25:13, 25:17, 25:14) 7.12.Ульм — Росенлунд 3:0 (25:16, 25:14, 25:12) 8.12.Палац — Росенлунд 3:0 (25:8, 25:19, 25:6) 8.12.Ульм — Верт 3:0 (25:20, 25:15, 25:18)

Группа 3 Ивуар Команда1234 1 «Филатлитикос» Салоники 3:1 3:1 3:0 3 3 0 9:2 6 2 «Риен» 1:3 3:1 3:0 3 2 1 7:4 5 3 «Мосан» Ивуар 1:3 1:3 3:0 3 1 2 5:6 4 4 «Фабасофт» Линц 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

6.12.Филатлитикос — Фабасофт 3:0 (25:18, 25:18, 25:18) 6.12.Риен — Мосан 3:1 (15:25, 25:21, 25:22, 27:25) 7.12.Филатлитикос — Риен 3:1 (23:25, 25:20, 25:19, 25:12) 7.12.Мосан — Фабасофт 3:0 (25:15, 25:14, 25:22) 8.12.Риен — Фабасофт 3:0 (25:18, 25:21, 25:15) 8.12.Филатлитикос — Мосан 3:1 (25:19, 21:25, 25:20, 25:17)

Группа 4 Сремска-Митровица Команда1234 1 «Каха Авила» Авила 3:0 3:2 3:0 3 3 0 9:2 6 2 «Петром» Плоешти 0:3 3:2 3:1 3 2 1 6:6 5 3 «Атлетику-Фамаликан» Вила-Нова-ди-Фамаликан 2:3 2:3 3:2 3 1 2 7:8 4 4 «Срем» Сремска-Митровица 0:3 1:3 2:3 3 0 3 3:9 3

6.12.Каха Авила — Атлетику-Фамаликан 3:2 (23:25, 25:12, 25:13, 18:25, 19:17)6.12.Петром — Срем 3:1 (25:19, 25:8, 23:25, 25:20) 7.12.Каха Авила — Петром 3:0 (25:16, 25:21, 25:18) 7.12.Атлетику-Фамаликан — Срем 3:2 (17:25, 25:21, 25:20, 20:25, 15:9)8.12.Петром — Атлетику-Фамаликан 3:2 (25:22, 25:12, 24:26, 21:25, 15:11)8.12.Каха Авила — Срем 3:0 (25:13, 25:17, 25:17)

Группа 5 Риека Команда1234 1 «Ешильюрт» Стамбул 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Университатя-Амичи» Бакэу 1:3 3:0 3:0 3 2 1 7:3 5 3 «Риека» 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4 4 «Имзит-Добриня» Сараево 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

6.12.Университатя-Амичи — Имзит-Добриня 3:0 (25:4, 25:10, 25:17) 6.12.Ешильюрт — Риека 3:0 (25:17, 25:22, 27:25) 7.12.Ешильюрт — Университатя-Амичи 3:1 (18:25, 25:18, 25:16, 25:23) 7.12.Риека — Имзит-Добриня 3:0 (25:18, 25:16, 27:25) 8.12.Ешильюрт — Имзит-Добриня 3:0 (25:15, 25:15, 25:14) 8.12.Университатя-Амичи — Риека 3:0 (25:23, 25:15, 26:24)

Группа 6 Любляна Команда1234 1 «Пинета Гуру» Равенна 3:2 3:0 3:0 3 3 0 9:2 6 2 «Плаяс де Бенидорм» Бенидорм 2:3 3:0 3:0 3 2 1 8:3 5 3 «Коджаелиспор» Измир 0:3 0:3 3:1 3 1 2 3:7 4 4 «Сладкигрех» Любляна 0:3 0:3 1:3 3 0 3 1:9 3

6.12.Пинета Гуру — Плаяс де Бенидорм 3:2 (23:25, 25:20, 25:21, 21:25, 15:11)6.12.Коджаелиспорт — Сладкигрех 3:1 (25:23, 26:24, 18:25, 25:16) 7.12.Пинета Гуру — Коджаелиспор 3:0 (25:17, 25:15, 25:11) 7.12.Плаяс де Бенидорм — Сладкигрех 3:0 (25:14, 25:22, 25:13) 8.12.Плаяс де Бенидорм — Коджаелиспор 3:0 (25:14, 25:20, 25:20) 8.12.Пинета Гуру — Сладкигрех 3:0 (25:16, 25:16, 25:14)

Группа 7 Мелец Команда1234 1 «Сталь» Мелец 3:0 3:1 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Дофин» Шарлеруа 0:3 3:1 3:0 3 2 1 6:4 5 3 «Волко» Оммен 1:3 1:3 3:0 3 1 2 5:6 4 4 «Поло» Калесия 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

6.12.Сталь — Поло 3:0 (25:17, 25:9, 25:19) 6.12.Дофин — Волко 3:1 (16:25, 26:24, 25:16, 25:22) 7.12.Дофин — Поло 3:0 (25:16, 25:20, 25:17) 7.12.Сталь — Волко 3:1 (21:25, 25:22, 25:20, 25:17) 8.12.Волко — Поло 3:0 (25:22, 25:20, 25:16) 8.12.Сталь — Дофин 3:0 (25:12, 25:14, 25:14)

Группа 8 Мюлуз Команда1234 1 «АСПТТ Мюлуз» Мюлуз 3:0 3:0 3:0 3 3 0 9:0 6 2 «Ковровщик» Брест 0:3 3:0 3:0 3 2 1 6:3 5 3 «Хольте» 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4 4 АЭК Ларнака 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

6.12.Ковровщик — Хольте 3:0 (25:16, 25:15, 25:11) 6.12.АСПТТ Мюлуз — АЭК 3:0 (25:9, 25:17, 25:3) 7.12.Хольте — АЭК 3:0 (25:17, 26:24, 25:12) 7.12.АСПТТ Мюлуз — Ковровщик 3:0 (25:11, 25:17, 25:21) 8.12.Ковровщик — АЭК 3:0 (25:11, 25:17, 25:9) 8.12.АСПТТ Мюлуз — Хольте 3:0 (25:8, 25:16, 25:20)

Группа 9 Оломоуц Команда1234 1 «Оломоуц» 3:0 3:1 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Виести» Сало 0:3 3:2 3:2 3 2 1 6:7 5 3 «Белбизнесбанк» Минск 1:3 2:3 3:1 3 1 2 6:7 4 4 «Еловица» Тузла 0:3 2:3 1:3 3 0 3 3:9 3

6.12.Виести — Еловица 3:2 (25:8, 25:22, 22:25, 22:25, 15:5)6.12.Оломоуц — Белбизнесбанк 3:1 (25:15, 25:21, 21:25, 25:19) 7.12.Виести — Белбизнесбанк 3:2 (25:18, 21:25, 23:25, 28:26, 15:8)7.12.Оломоуц — Еловица 3:0 (25:15, 25:15, 25:9) 8.12.Белбизнесбанк — Еловица 3:1 (25:14, 25:21, 22:25, 25:21) 8.12.Оломоуц — Виести 3:0 (25:12, 25:18, 25:20)

Группа 10 Измир Команда1234 1 «Каршияка» Измир 3:0 3:2 3:0 3 3 0 9:2 6 2 «ТИ-Воллей» Инсбрук 0:3 3:0 3:1 3 2 1 6:4 5 3 «Студент-Кометал» Струмица 2:3 0:3 3:0 3 1 2 5:6 4 4 «Игман» Илиджа 0:3 1:3 0:3 3 0 3 1:9 3

6.12.ТИ-Воллей — Студент-Кометал 3:0 (26:24, 25:13, 26:24) 6.12.Каршияка — Игман 3:0 (25:23, 25:10, 25:6) 7.12.Студент-Кометал — Игман 3:0 (25:8, 25:9, 25:18) 7.12.Каршияка — ТИ-Воллей 3:0 (25:15, 25:11, 25:17) 8.12.ТИ-Воллей — Игман 3:1 (25:18, 25:13, 21:25, 25:21) 8.12.Каршияка — Студент-Кометал 3:2 (25:18, 26:28, 16:25, 25:22, 15:13)

Группа 11 Люцерн Команда1234 1 «УСК Мюнстер» Мюнстер 3:1 3:0 3:2 3 3 0 9:3 6 2 ЗГИА Запорожье 1:3 3:0 3:2 3 2 1 7:5 5 3 «Лонга’59» Лихтенворде 0:3 0:3 3:1 3 1 2 3:7 4 4 БТВ Люцерн 2:3 2:3 1:3 3 0 3 5:9 3

6.12.УСК Мюнстер — ЗГИА 3:1 (25:19, 25:16, 17:25, 25:19) 6.12.Лонга’59 — БТВ 3:1 (25:14, 25:19, 23:25, 26:24 7.12.УСК Мюнстер — Лонга’59 3:0 (25:11, 25:16, 25:10) 7.12.ЗГИА — БТВ 3:2 (23:25, 25:20, 25:15, 22:25, 15:12)8.12.ЗГИА — Лонга’59 3:0 (25:19, 25:16, 25:22) 8.12.УСК Мюнстер — БТВ 3:2 (25:18, 22:25, 20:25, 25:16, 15:9)

Группа 12 Галац Команда1234 1 «Метал» Галац 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Врилиссион» Врилисия 1:3 3:0 3:0 3 2 1 7:3 5 3 «Формис» Сподне-Хоче 0:3 0:3 3:2 3 1 2 3:8 4 4 «Катринехольм» 0:3 0:3 2:3 3 0 3 2:9 3

6.12.Врилиссион — Формис 3:0 (25:11, 25:12, 25:15) 6.12.Метал — Катринехольм 3:0 (25:11, 25:16, 25:15) 7.12.Врилиссион — Катринехольм 3:0 (25:18, 25:23, 25:22) 7.12.Метал — Формис 3:0 (25:10, 25:14, 25:11) 8.12.Формис — Катринехольм 3:2 (11:25, 23:25, 25:21, 25:23, 15:12)8.12.Метал — Врилиссион 3:1 (25:17, 25:23, 29:31, 25:22)

Итоги По итогам предварительного этапа в 1/8-финала плей-офф вышли победители групп («Отель Кантур», «Палац», «Филатлитикос», «Каха Авила», «Ешильюрт», «Пинета Гуру», «Сталь», «АСПТТ Мюлуз», «Оломоуц», «Каршияка», «УСК Мюнстер», «Метал»), где к ним присоединились 4 команды, освобождённые от участия в предварительной стадии ( «Сирио» (Перуджа), «Асистел Воллей» (Новара), Балаковская АЭС (Балаково), «Университет» (Белгород)).

1/8 финала 7-9,01/ 14-16.01.2003

«Асистел Воллей» (Новара) — «Палац» (Быдгощ) 8 января. 3:0 (25:14, 25:14, 25:15). 15 января. 2:3 (25:14, 23:25, 24:26, 25:13, 14:16).

«Пинета Гуру» (Равенна) — «Ешильюрт» (Стамбул) 8 января. 3:0 (25:22, 25:22, 25:22). 16 января. 3:2 (25:18, 25:23, 18:25, 14:25, 16:14).

«АСПТТ Мюлуз» (Мюлуз) — «Отель Кантур» (Лас-Пальмас) 8 января. 0:3 (22:25, 15:25, 24:26). 15 января. 0:3 (18:25, 20:25, 22:25).

«УСК Мюнстер» (Мюнстер) — Балаковская АЭС (Балаково) 8 января. 3:2 (25:22, 25:14, 21:25, 16:25, 15:10). 15 января. 3:2 (22:25, 23:25, 25:23, 25:21, 15:13).

«Сирио» (Перуджа) — «Филатлитикос» (Салоники) 7 января. 3:0 (25:19, 25:20, 25:14). 9 января. 3:0 (25:17, 25:20, 25:20). Оба матча прошли в Перудже.

«Сталь» (Мелец) — «Оломоуц» 8 января. 3:0 (25:19, 25:17, 25:17). 16 января. 3:2 (25:23, 25:22, 15:25, 18:25, 15:8).

«Каха Авила» (Авила) — «Каршияка» (Измир) 8 января. 3:0 (25:22, 25:18, 25:14). 14 января. 3:0 (25:10, 26:24, 25:15).

«Метал» (Галац) — «Университет» (Белгород) 9 января. 3:1 (25:22, 25:20, 17:25, 25:23). 15 января. 1:3 (25:19, 17:25, 12:25, 20:25). Соотношение игровых очков — 166:184.

Четвертьфинал 4-6.02/ 12-13.02.2003

«Асистел Воллей» (Новара) — «Пинета Гуру» (Равенна)